{"id":13857,"date":"2026-09-13T07:19:27","date_gmt":"2026-09-13T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13857"},"modified":"2026-09-13T07:19:27","modified_gmt":"2026-09-13T07:19:27","slug":"aana-hamari-atari-mere-banke-bihari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aana-hamari-atari-mere-banke-bihari\/","title":{"rendered":"Aana Hamari Atari Mere Banke Bihari \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aana Hamari Atari Mere Banke Bihari<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aana Hamari Atari Mere Banke Bihari \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0938\u0941\u0930 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0935\u094b \u0924\u094b \u092c\u0941\u095d\u090a \u0905\u0928\u093e\u095c\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0938\u0941 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0935\u094b \u0924\u094b \u0939\u0948\u0902 \u092c\u0941\u095d\u093f\u092f\u093e \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u091c\u0947\u0920 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0935\u094b \u0924\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0938\u0938\u0941\u0930\u093e\u0932\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u091c\u0947\u0920\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0930 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0909\u0928\u092a\u0947 \u0939\u0948 \u092e\u0930\u094d\u095b\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093f\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0921\u0930 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e,<br \/>\u0935\u094b \u0924\u094b \u0939\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092a\u0941\u091c\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0906\u0928\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u091f\u093e\u0930\u0940, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0902\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Mere sasur ka dar mat karna,<br \/>Vo toh budhau anadi, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Meri saasu ji ka dar mat karna,<br \/>Vo toh hain budhiya bichari, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Mere jeth ji ka dar mat karna,<br \/>Vo toh gaye hain sasurali, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Meri jethani ka dar mat karna,<br \/>Unki alag hai atari, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Mere devar ji ka dar mat karna,<br \/>Unpe hai marzi hamari, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari,<br \/>Mere piya ji ka dar mat karna,<br \/>Vo toh hain tere pujari, mere Banke Bihari.<\/p>\n<p>Aana hamari atari, mere Banke Bihari.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0930\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092d\u0930\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u090f\u0915\u093e\u0902\u0924 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 &#x27;\u0905\u091f\u093e\u0930\u0940&#x27; \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0939\u0948, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song is a heartfelt plea from Radha, expressing her longing for her beloved Krishna to visit her private chamber, her &#x27;atari&#x27;. She reassures him not to worry about the other family members, as their divine love and union transcend all worldly concerns and familial ties. The lyrics highlight her unwavering devotion and the unique bond she shares with her divine lover.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13857"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14130,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13857\/revisions\/14130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13857"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}