{"id":13698,"date":"2026-10-25T05:36:49","date_gmt":"2026-10-25T05:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13698"},"modified":"2026-10-25T05:36:49","modified_gmt":"2026-10-25T05:36:49","slug":"kalahi-pakad-le-pakadta-naa-koi-tere-dar-pe-aake-meri-ankh-roi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/kalahi-pakad-le-pakadta-naa-koi-tere-dar-pe-aake-meri-ankh-roi\/","title":{"rendered":"Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Shirdi Sai Baba. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0947 \u0906\u0915\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916 \u0930\u094b\u0908\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908,<br \/>\u091c\u093f\u0928\u0915\u094b \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f,<br \/>\u0935\u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0938\u092c \u092a\u0930\u093e\u090f\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0938 \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0932\u093e \u092a\u093f\u0930\u094b\u0908\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908,<br \/>\u092c\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948 \u092e\u0941\u0938\u0940\u092c\u0924, \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0928\u093e \u091c\u093e\u090f,<br \/>\u0905\u092c \u092c\u094b\u091d \u0926\u0941\u0916 \u0915\u093e, \u0909\u0920\u093e\u092f\u093e \u0928\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964<br \/>\u0917\u092e \u0906\u0901\u0938\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091a\u094c\u0916\u091f \u092d\u093f\u0917\u094b\u0908\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908,<br \/>\u0905\u0917\u0930 \u0939\u0948 \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941, \u0926\u092f\u093e \u0905\u092c \u0926\u093f\u0916\u0921\u093c\u0947,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0930\u094b\u091f\u0940, \u0906\u0901\u0916\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0926\u0947\u0964<br \/>\u0938\u093e\u0908\u0902\u0935\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0942\u091c\u093e, \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0947 \u0906\u0915\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916 \u0930\u094b\u0908\u0964<br \/>\u0915\u0932\u093e\u0908 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u0947, \u092a\u0915\u0921\u093c\u0924\u093e \u0928\u093e \u0915\u094b\u0908\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Kalai pakad le, pakadta na koi,<br \/>Tere dar pe aake, meri aankh roi.<\/p>\n<p>Kalai pakad le, pakadta na koi,<br \/>Jinko bhi dil ke dukhde sunaye,<br \/>Wahi mere apne hue, sab paraye.<br \/>Teri aas ki maine mala piroyi.<\/p>\n<p>Kalai pakad le, pakadta na koi,<br \/>Badi hai musibat, bataya na jaye,<br \/>Ab bojh dukh ka, uthaya na jaye.<br \/>Gham aansuon se teri chaukhat bhigoyi.<\/p>\n<p>Kalai pakad le, pakadta na koi,<br \/>Agar hai dayalu, daya ab dikhade,<br \/>Tere harsh ki roti, aankhein hasa de.<br \/>Saiyan tere duja, na koi.<\/p>\n<p>Kalai pakad le, pakadta na koi,<br \/>Tere dar pe aake, meri aankh roi.<br \/>Kalai pakad le, pakadta na koi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0909\u0938 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0915\u0947\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0935\u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0925\u093e\u092e\u0947, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947 \u091d\u0942\u0920\u0947 \u0938\u093e\u092c\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0938\u0941\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a poignant plea from a devotee feeling alone and distressed in the world. They are praying to the Divine to hold their hand, as all worldly relationships have proven false and their eyes are filled with tears.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,68,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-sai","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32760,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13698\/revisions\/32760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13698"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}