{"id":13659,"date":"2026-10-25T05:36:43","date_gmt":"2026-10-25T05:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13659"},"modified":"2026-10-25T05:36:43","modified_gmt":"2026-10-25T05:36:43","slug":"inke-dum-pe-mera-duniya-me-naam-hai-meri-pehchan-mera-khatu-vala-shayam-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/inke-dum-pe-mera-duniya-me-naam-hai-meri-pehchan-mera-khatu-vala-shayam-hai\/","title":{"rendered":"Inke Dum Pe Mera Duniya Me Naam Hai Meri Pehchan Mera Khatu Vala Shayam Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Inke Dum Pe Mera Duniya Me Naam Hai Meri Pehchan Mera Khatu Vala Shayam Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Inke Dum Pe Mera Duniya Me Naam Hai Meri Pehchan Mera Khatu Vala Shayam Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0939\u0948, \u0907\u0928\u092a\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0924\u0928-\u092e\u0928 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0939\u0940 \u0926\u092e \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0948\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u092e \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092d\u0930\u094b\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093e\u092e \u092a\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0907\u0938 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u093e\u092e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u0939\u092e\u0915\u094b, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0948,<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0926\u092e \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0930 \u092c\u093e\u092c\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0928\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u091d\u0942\u0920\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947 \u091c\u0917 \u0915\u0947, \u092f\u0947 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u093e \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0924\u093e\u0964<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0926\u094c\u0932\u0924 \u0939\u0948, \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0936\u094b\u0939\u0930\u0924 \u0939\u0948,<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0926\u092e \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0915\u091f \u0939\u092e \u092a\u0930 \u0906\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0901\u0921\u0930\u093e\u0924\u093e,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0930 \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u091f \u0926\u0942\u0930 \u092d\u0917\u093e\u0924\u093e\u0964<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0940 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0926\u092e \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0938\u0947 \u0930\u094b\u092e\u0940 \u0928\u0947 \u0939\u0948 \u0938\u094c\u0902\u092a\u0940 \u0907\u0928\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0921\u094b\u0930 \u0939\u0948,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938 \u0926\u0947\u0916\u094b \u0907\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u0936\u094b\u0930 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0926\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0924\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0948,<br \/>\u0907\u0928\u0915\u0947 \u0926\u092e \u092a\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948&#8230;\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Shyam hi mera jeevan hai, inpe samarpit tan-man hai.<br \/>Inke hi dum pe mera duniya mein naam hai,<br \/>Meri pehchan mera Khatu wala Shyam hai.||<\/p>\n<p>Hum sab premi Shyam bharose apne kaam pe chalte hain,<br \/>Apne bachche is duniya mein Shyam kripa se palte hain.<br \/>Shyam naam aadhaar hai humko, Shyam se pyaar hai,<br \/>Inke dum pe mera duniya mein naam hai&#8230;||<\/p>\n<p>Har Baba premi se apna juda hai naata,<br \/>Jhoothe saare rishte jag ke, ye rishta humein bhaata.<br \/>Shyam hi apni daulat hai, inse naam se shohrat hai,<br \/>Inke dum pe mera duniya mein naam hai&#8230;||<\/p>\n<p>Jab jab koi sankat hum par aakar ke mandraata,<br \/>Shyam naam har us premi ka sankat door bhagaata.<br \/>Shyam hi apna sahaara hai, inse apna guzaara hai,<br \/>Inke dum pe mera duniya mein naam hai&#8230;||<\/p>\n<p>Jab se Romi ne hai saunpi inko apni dor hai,<br \/>Shyam premiyon mein bas dekho isi baat ka shor hai.<br \/>Ye aisa daata hai sabse karta pyaar hai,<br \/>Inke dum pe mera duniya mein naam hai&#8230;||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound declaration of absolute surrender and unwavering faith in Khatu Shyam (Lord Krishna). The devotee&#x27;s very existence, identity, and life are anchored in Shyam, who dispels all anxieties, bestowing strength and refuge.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32721,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions\/32721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13659"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}