{"id":13657,"date":"2026-10-25T05:36:43","date_gmt":"2026-10-25T05:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13657"},"modified":"2026-10-25T05:36:43","modified_gmt":"2026-10-25T05:36:43","slug":"aata-raha-hai-sanwara-aata-hi-rahenga-dino-ki-laaj-shyam-bachata-hi-rahe-ga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aata-raha-hai-sanwara-aata-hi-rahenga-dino-ki-laaj-shyam-bachata-hi-rahe-ga\/","title":{"rendered":"Aata Raha Hai Sanwara Aata Hi Rahenga Dino Ki Laaj Shyam Bachata Hi Rahe Ga \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aata Raha Hai Sanwara Aata Hi Rahenga Dino Ki Laaj Shyam Bachata Hi Rahe Ga<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aata Raha Hai Sanwara Aata Hi Rahenga Dino Ki Laaj Shyam Bachata Hi Rahe Ga \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e, \u0906\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0964<br \/>\u0926\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u091c \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u091a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u094b \u0914\u0930 \u092f\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0928,<br \/>\u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u094b \u0925\u093e\u092e \u0932\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0939\u093e\u0901?<br \/>\u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0915\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0909\u0920\u093e\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0965<br \/>\u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0926\u0947\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0921\u0917\u0930,<br \/>\u0926\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928 \u0936\u0940\u0936 \u0915\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0905\u092e\u0930\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0935\u094b \u0928\u093f\u092d\u093e\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0965<br \/>\u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0932\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u094b \u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0906 \u0917\u092f\u093e,<br \/>\u0938\u0942\u0930\u091c \u0907\u0928\u0938\u0947 \u091c\u0940\u0924 \u0915\u093e \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928 \u092a\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u093f\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0965<br \/>\u0906\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aata raha hai Sanwara, aata hi rahega.<br \/>Dino ki laaj Shyam bachata hi rahega.<\/p>\n<p>Girte hue ko aur ye girta hai jahan,<br \/>Girte hue ko thaam le aisa koi kahan?<br \/>Girte ko Shyam uthata hi rahega.<br \/>Aata raha hai Sanwara&#8230;<\/p>\n<p>Haare ka saath deni ki mushkil badi dagar,<br \/>Dekar ke daan sheesh ka ho gaya amar.<br \/>Maa ko diya vachan vo nibhata hi rahega.<br \/>Aata raha hai Sanwara&#8230;<\/p>\n<p>Halat se jo haar kar darbaar aa gaya,<br \/>Suraj inse jeet ka vardaan pa gaya.<br \/>Haare hue ko Shyam jitata hi rahega.<br \/>Aata raha hai Sanwara&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0917\u093f\u0930\u0947 \u092f\u093e \u0939\u093e\u0930\u0947, \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0905\u091f\u0942\u091f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the unwavering grace and protection of the Divine, who consistently supports devotees through life&#x27;s trials. Regardless of how one falls or loses, the Divine provides a hand to rise, ensuring victory and fulfilling sacred vows.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13657","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32719,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13657\/revisions\/32719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13657"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}