{"id":13451,"date":"2026-09-13T07:17:19","date_gmt":"2026-09-13T07:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13451"},"modified":"2026-09-13T07:17:19","modified_gmt":"2026-09-13T07:17:19","slug":"jirmir-jirmir-ankhya-se-ansudha-barse-shyam-dhani-su-milba-tai-mando-tarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jirmir-jirmir-ankhya-se-ansudha-barse-shyam-dhani-su-milba-tai-mando-tarse\/","title":{"rendered":"Jirmir Jirmir Ankhya Se Ansudha Barse Shyam Dhani Su Milba Tai Mando Tarse \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jirmir Jirmir Ankhya Se Ansudha Barse Shyam Dhani Su Milba Tai Mando Tarse<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jirmir Jirmir Ankhya Se Ansudha Barse Shyam Dhani Su Milba Tai Mando Tarse \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0901\u0938\u0941\u0921\u093c\u093e \u092c\u0930\u0938\u0947<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0927\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u092c\u093e \u0924\u093e\u0908 \u092e\u0928\u0921\u094b \u0924\u0930\u0938\u0947<br \/>\u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>\u091c\u0932 \u092c\u093f\u0928 \u092e\u091b\u0932\u0940 \u0924\u0921\u093c\u092a\u0947 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0925\u093e \u092c\u093f\u0928 \u0925\u093e\u0930\u094b \u0926\u093e\u0938,<br \/>\u091a\u093e\u0901\u0926 \u091a\u0915\u094b\u0930\u0940 \u091c\u092f\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928\u0947, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092e\u093f\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0938<br \/>\u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>\u0925\u093e\u0930\u094b \u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u094b \u0939\u0947\u0924 \u0939\u0941\u092f\u094b \u0915\u094b\u0908, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u091c\u0928\u092e \u0915\u093e \u0932\u0947\u0916<br \/>\u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938 \u091c\u093e\u0913 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0947, \u091c\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0915\u0940 \u0930\u0947\u0916<br \/>\u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0940 \u092c\u093e\u092c\u093e, \u0926\u0947\u0916\u0942\u0901 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930<br \/>\u092c\u0928\u0935\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0910\u092f\u093e \u0928\u093e\u091a\u0942\u0901, \u091c\u094d\u092f\u0942\u0901 \u091c\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094b\u0930<br \/>\u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u091d\u0940\u0930\u092e\u0940\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jhirmeer jhirmeer aankhon se aansuda barse<br \/>Shyam Dhani se milba tai mando tarse<br \/>Jhirmeer jhirmeer aankhon se&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Jal bin machhli tadpe Baba, tha bin tharo daas,<br \/>Chand chakori jaya mahane, Shyam milan ki aas<br \/>Jhirmeer jhirmeer aankhon se&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Tharo mharo het huyo koi, poorv janam ka lekh<br \/>Aankhon mein bas jaao mahare, jyun kaajal ki rekh<br \/>Jhirmeer jhirmeer aankhon se&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Yaad teri aata hi Baba, dekhoon chaaron or<br \/>Banwari main aiya naachoon, jyun jangal mein mor<br \/>Jhirmeer jhirmeer aankhon se&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0935\u0947\u0926\u0928\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0936\u094d\u0930\u0941\u0927\u093e\u0930\u093e \u092c\u0939\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u092e\u091b\u0932\u0940 \u091c\u0932 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u093e \u091a\u0915\u094b\u0930 \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0921\u093c\u092a\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u093e \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song expresses the profound pain of separation, where the devotee&#x27;s eyes stream with tears in longing for Shyam Sundar. The heart yearns intensely for union, akin to a fish gasping for water or a chakor bird waiting for the moon. This divine connection is seen as a destiny from past lives, and the devotee wishes to hold the Lord&#x27;s image eternally within their eyes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13522,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13451\/revisions\/13522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13451"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}