{"id":13411,"date":"2026-09-13T07:17:43","date_gmt":"2026-09-13T07:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13411"},"modified":"2026-09-13T07:17:43","modified_gmt":"2026-09-13T07:17:43","slug":"maya-ka-ye-sansar-tera-na-maya-rahi-to-na-rishta-rahe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maya-ka-ye-sansar-tera-na-maya-rahi-to-na-rishta-rahe\/","title":{"rendered":"Maya Ka Ye Sansar Tera Na Maya Rahi To Na Rishta Rahe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maya Ka Ye Sansar Tera Na Maya Rahi To Na Rishta Rahe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maya Ka Ye Sansar Tera Na Maya Rahi To Na Rishta Rahe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0928 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0924\u094b \u0928 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947,<br \/>\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932\u0947, \u0917\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0938\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964<br \/>\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u092f\u0939 \u092a\u0942\u091b\u0947 \u0939\u093e\u0932 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u092f\u0947 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0928\u0924\u0940, \u0938\u092c\u0915\u094b \u0916\u094b\u0924\u093e \u0916\u093c\u0930\u093e\u092c,<br \/>\u0939\u0948 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e\u0964<br \/>\u0917\u0930\u0940\u092c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0907\u0932\u094d\u091c\u093e\u092e \u092d\u0940,<br \/>\u092c\u093f\u0928\u093e \u092e\u093e\u092f\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0938\u092c\u0915\u094b \u092c\u0947\u0908\u092e\u093e\u0928 \u092d\u0940\u0964<br \/>\u0917\u0930\u0940\u092c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u092f\u0947 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0905\u0915\u0947\u0932\u0940 \u0915\u093f\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0940?<br \/>\u092e\u093f\u0932\u0947 \u0928 \u091c\u094b \u0930\u0939\u092e\u0924 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u0940\u0964<br \/>\u0928 \u0924\u0941\u092e \u092c\u093f\u0928 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0928 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0924\u094b \u0928 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947,<br \/>\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932\u0947, \u0917\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093f\u0938\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964<br \/>\u0928 \u0915\u094b\u0908 \u092f\u0939 \u092a\u0942\u091b\u0947 \u0939\u093e\u0932 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Na maya rahi toh na rishte rahe,<br \/>Na koi sambhale, gam mein piste rahe.<br \/>Na koi yeh pooche haal kya hai tera,<br \/>Hai maya ka yeh sansaar tera.<\/p>\n<p>Yeh maya banti, sabko khota kharaab,<br \/>Hai maya ka yeh sansaar tera.<br \/>Gareebi mein lagte hain ilzaam bhi,<br \/>Bina maya lagta sabko beimaan bhi.<br \/>Gareebi mein saathi na koi mera,<br \/>Hai maya ka yeh sansaar tera.<\/p>\n<p>Yeh maya akeli kis kaam ki?<br \/>Mile na jo rehmat tere naam ki.<br \/>Na tum bin Murari hai koi mera,<br \/>Hai maya ka yeh sansaar tera.<\/p>\n<p>Na maya rahi toh na rishte rahe,<br \/>Na koi sambhale, gam mein piste rahe.<br \/>Na koi yeh pooche haal kya hai tera,<br \/>Hai maya ka yeh sansaar tera&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0938\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0923\u092d\u0902\u0917\u0941\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0927\u0928-\u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u093e\u0925 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092c \u0938\u093e\u0925 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0939\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0928\u093f\u092d\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn reveals the transient nature of worldly attachments and relationships, which fade away with material possessions. It highlights that in times of poverty or hardship, one finds themselves alone, emphasizing that only devotion to the Divine, our Murari, offers true solace and unwavering companionship.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13558,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13411\/revisions\/13558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13411"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}