{"id":13371,"date":"2026-09-13T07:16:53","date_gmt":"2026-09-13T07:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13371"},"modified":"2026-09-13T07:16:53","modified_gmt":"2026-09-13T07:16:53","slug":"meri-gali-vich-a-shama-rata-ho-ju-chananiya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/meri-gali-vich-a-shama-rata-ho-ju-chananiya\/","title":{"rendered":"Meri Gali Vich A Shama Rata Ho Ju Chananiya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Meri Gali Vich A Shama Rata Ho Ju Chananiya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Meri Gali Vich A Shama Rata Ho Ju Chananiya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u090f\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u092b\u0947\u0930\u093e \u092a\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0925 \u0935\u093f\u091a \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0917\u0902\u0917\u093e \u091c\u0932 \u092e\u091f\u0915\u0940,<br \/>\u0917\u0902\u0917\u093e \u091c\u0932 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u091c\u0940 \u0917\u0902\u0917\u093e \u091c\u0932 \u092e\u091f\u0915\u0940,<br \/>\u0906 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u0927\u0941\u0932\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0925 \u0935\u093f\u091a \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0916\u0928 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u0916\u0928 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u092e\u0916\u0928 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0940,<br \/>\u0906 \u0915\u0947 \u092d\u094b\u0917 \u0932\u0917\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0925 \u0935\u093f\u091a \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0930\u0947\u0936\u092e \u0926\u0940 \u0938\u093e\u0921\u093c\u0940,<br \/>\u0930\u0947\u0936\u092e \u0926\u0940 \u0938\u093e\u0921\u093c\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u0930\u0947\u0936\u092e \u0926\u0940 \u0938\u093e\u0921\u093c\u0940,<br \/>\u0930\u093e\u0927\u093e \u091c\u0940 \u0928\u093e\u0932 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<p>\u0939\u093e\u0925 \u0935\u093f\u091a \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0938\u091c\u0926\u0940,<br \/>\u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0938\u091c\u0926\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0938\u091c\u0926\u0940,<br \/>\u090f\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0924\u093e\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<p>\u0916\u0947\u0921\u093c \u092a\u0941\u0930\u0947 \u0921\u093e \u091c\u0917\u092e\u094b\u0939\u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e,<br \/>\u090f\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u094b \u0913\u0939\u0926\u0947 \u0909\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0939\u0930,<br \/>\u092a\u093f\u0902\u0915\u0947 \u0926\u0947 \u0918\u0930 \u0935\u093f \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u094b \u091c\u0942 \u091a\u0928\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Meri gali vich aa Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Raata ho ju chananian, raata ho ju chananian,<br \/>Ek vaari phera pa Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<p>Haath vich mere Ganga jal matki,<br \/>Ganga jal matki ji Ganga jal matki,<br \/>Aa ke charan dhula Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<p>Haath vich mere makkhan katori,<br \/>Makkhan katori Shyama, makkhan katori,<br \/>Aa ke bhog laga Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<p>Haath vich mere resham di saari,<br \/>Resham di saari Shyama resham di saari,<br \/>Radha ji naal liya Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<p>Haath vich tere murli sajdi,<br \/>Murli sajdi Shyama murli sajdi,<br \/>Ek vaari taan suna Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<p>Khed pure da Jagmohan tera,<br \/>Ek vaari aa ke karo ohde ute mehar,<br \/>Pinke de ghar vi aa Shyama, raata ho ju chananian,<br \/>Meri gali vich aa Shyama.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0907\u0937\u094d\u091f, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0938\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0930\u093e\u0924 \u091a\u093e\u0902\u0926\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u091c\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0927\u094b\u0915\u0930, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0915\u094d\u0916\u0928 \u0915\u093e \u092d\u094b\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0927\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092f\u0941\u0917\u0932 \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn expresses the devotee&#x27;s profound longing and love for their beloved deity, Shyama (Lord Krishna). The devotee yearns for the divine presence in their humble abode, wishing for the night to be illuminated by moonlight. They desire to wash the Lord&#x27;s feet, offer Him butter, and witness His divine union with Radha, thereby fulfilling their spiritual devotion.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13480,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13371\/revisions\/13480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13371"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}