{"id":13365,"date":"2026-09-13T07:16:52","date_gmt":"2026-09-13T07:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13365"},"modified":"2026-09-13T07:16:52","modified_gmt":"2026-09-13T07:16:52","slug":"e-thade-gardhe-shyam-ne-manau-keeya-manau-keeya-samjau-keeya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/e-thade-gardhe-shyam-ne-manau-keeya-manau-keeya-samjau-keeya\/","title":{"rendered":"E Thade Gardhe Shyam Ne Manau Keeya Manau Keeya Samjau Keeya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>E Thade Gardhe Shyam Ne Manau Keeya Manau Keeya Samjau Keeya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>E Thade Gardhe Shyam Ne Manau Keeya Manau Keeya Samjau Keeya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947 \u092e\u0928\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901,<br \/>\u092e\u0928\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901, \u0938\u092e\u091d\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947&#8230;..<br \/>\u0930\u0902\u0917 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0932\u094b \u091b\u0948\u0932 \u091b\u092c\u0940\u0932\u094b, \u092c\u0921\u093c\u094b \u0939\u0920\u0940\u0932\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e<br \/>\u0907 \u0915\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0901\u0938 \u0915\u0930 \u0915\u0947, \u091d\u0947\u0932 \u0930\u0939\u094d\u092f\u094b \u0905\u0902\u091c\u093e\u092e,<br \/>\u092f\u094b \u0915\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u0921\u094d\u092f\u094b \u0939\u093e\u0925, \u092e\u0947\u0902 \u091b\u0941\u0921\u093c\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947&#8230;.<br \/>\u0928\u0908 \u0928\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0908, \u091c\u0926 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u091c\u094b \u0906\u092f\u094b \u0925\u094b,<br \/>\u0910\u0938\u0940 \u091d\u0932\u0915 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0928\u091f\u0935\u0930, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092e\u0928 \u092d\u093e\u092f\u094b \u0925\u094b,<br \/>\u0907 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0928\u0947, \u092d\u0941\u0932\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947&#8230;.<br \/>\u0907 \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0930\u093e \u0932\u0947\u0930\u093e \u0921\u094b\u0932\u0942, \u0916\u094b\u091f\u0940 \u092a\u0921\u093c\u0917\u0940 \u092c\u093e\u0928,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0938\u0947 \u091b\u0947\u0921\u093c \u0915\u0930\u0947 \u092c\u0947\u0926\u0930\u094d\u0926\u0940, \u0932\u093f\u092f\u094b \u0915\u093e\u0932\u0940\u091c \u091b\u093e\u0928<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0940 \u0928\u0947, \u092c\u0941\u091d\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947&#8230;.<br \/>\u0928\u0948\u0928\u093e \u0924\u0930\u0938\u0947 \u0939\u093f\u0935\u0921\u093c\u094b \u0924\u0930\u0938\u0947, \u092e\u0928 \u0921\u094b \u092c\u0948\u091a\u0948\u0928<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u091b\u0928 \u091b\u0928 \u092c\u093e\u091f \u0909\u0921\u0940\u0915\u0947, \u092c\u093f\u0928\u094d\u0928\u0942 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u0948\u0928,<br \/>\u0907 \u0938\u093e\u0925\u093f\u0921\u093c\u0947 \u0928\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092c\u0941\u0932\u093e\u090a\u0901 \u0915\u0907\u092f\u093e\u0901<br \/>\u0907 \u0920\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0917\u093e\u0922\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">I thade gadhe Shyam ne manau kaiyan,<br \/>Manau kaiyan, samjau kaiyan<br \/>I thade gadhe Shyam ne&#8230;..<br \/>Rang rangilo chail chabeelo, bado hatheelo Shyam<br \/>I ke chakkar mein phans kar ke, jhel rahyo anjam,<br \/>Yo kas ke pakadyo haath, mein chudau kaiyan<br \/>I thade gadhe Shyam ne&#8230;.<br \/>Nai nai preet lagai, jad bahut majo aayo tho,<br \/>Aisi jhalak dikhai Natwar, mere mann bhayo tho,<br \/>I pyare pyare roop ne, bhulau kaiyan<br \/>I thade gadhe Shyam ne&#8230;.<br \/>I ke lera lera dolu, khoti padgi baan,<br \/>Dil se chhed kare bedardi, liyo kaleje chhan<br \/>Mere dil ki lagi ne, bujau kaiyan<br \/>I thade gadhe Shyam ne&#8230;.<br \/>Naina tarse hivdo tarse, mann do baichain<br \/>Pal pal chhan chhan baat udike, binnu din aur rain,<br \/>I sathide ne saamne bulau kaiyan<br \/>I thade gadhe Shyam ne&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0935\u0936\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0939\u0920\u0940\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0938\u0939\u093e\u092f \u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0928\u093e\u0928\u093e, \u0938\u092e\u091d\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u094b\u0939\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092d\u0942\u0932\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u091c\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0901\u0938\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song expresses a devotee&#x27;s profound love and helplessness before Lord Krishna. The devotee finds themselves unable to manage or dissuade the willful yet captivating Krishna, despite wanting to forget His charming form. Entangled in the divine net of love, they are rendered incapable of breaking free.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13477,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13365\/revisions\/13477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13365"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}