{"id":13361,"date":"2026-09-13T07:16:54","date_gmt":"2026-09-13T07:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13361"},"modified":"2026-09-13T07:16:54","modified_gmt":"2026-09-13T07:16:54","slug":"ankhya-ko-kajal-tharo-hotho-ki-lali-ji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/ankhya-ko-kajal-tharo-hotho-ki-lali-ji\/","title":{"rendered":"Ankhya Ko Kajal Tharo Hotho Ki Lali Ji \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Ankhya Ko Kajal Tharo Hotho Ki Lali Ji<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Ankhya Ko Kajal Tharo Hotho Ki Lali Ji \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e, \u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0910\u0938\u0940 \u0932\u091f\u0915 \u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u092d\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u092e\u094b\u0930 \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u0915\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0936\u094b\u092d\u093e \u0918\u0928\u0947\u0930\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0915\u0947\u0938\u0930 \u0915\u093e \u091f\u0940\u0915\u093e, \u0928\u0925 \u092c\u0948\u0938\u0930 \u092e\u0924\u0935\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0917\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0932\u092a\u091f\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0915\u0941\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947, \u091d\u0942\u092e\u0947 \u091b\u092e \u091b\u092e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u092c\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0939\u0940\u0930\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0928\u094d\u0928\u093e \u091c\u0921\u093c\u0947, \u0939\u093e\u0930 \u091c\u0921\u093c\u093e\u090a \u091c\u0940,<br \/>\u0915\u091f\u0940 \u092a\u0930 \u0932\u091f\u0915\u0947, \u0932\u091f \u0928\u093e\u0917\u093f\u0928 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0926\u0941\u0932\u0930\u0940 \u0924\u093f\u0932\u0930\u0940 \u092d\u0940 \u091d\u0942\u0932\u0947, \u092c\u093e\u091c\u0942\u092c\u0902\u0926 \u092a\u0941\u091a\u094d\u091a\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u092b\u0947\u0902\u091f\u093e \u0917\u0941\u0932\u0928\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093e\u092a\u0947, \u091d\u0940\u0928\u0940 \u091d\u0940\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u092a\u0940\u0932\u0947 \u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930 \u092e\u093e\u0939\u0940, \u0932\u0939\u0930 \u0905\u0928\u0942\u0920\u0940 \u091c\u0940,<br \/>\u0930\u0941\u0928\u0915 \u091d\u0941\u0928\u0915 \u092c\u093e\u091c\u0947, \u0928\u0942\u092a\u0941\u0930 \u0928\u0916\u0930\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0939\u093e\u0926\u0941\u0930 \u0924\u0947\u0930\u0947, \u0939\u0930\u091c\u0938 \u0917\u093e\u0935\u0947 \u091c\u0940,<br \/>\u0909\u091c\u0921\u093c\u0947 \u0926\u093f\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0924\u093e, \u0924\u0941\u092e \u0939\u0940 \u0939\u094b \u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0940\u0964<br \/>\u0906\u0901\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u091c\u0932 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aankhiyon ka kajal tera, honthon ki laali ji,<br \/>Aisi latak na pehle dekhi bhali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Mor mukut ki tere, shobha ghneri ji,<br \/>Kesar ka teeka, nath besar matwali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Kaanon mein kundal tere, gale mein galpati ji,<br \/>Kundal ke neeche, jhoome chham chham karti baali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Heera aur panna jade, haar jadau ji,<br \/>Kati par latke, lat nagin jaisi kaali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Dulri tilri bhi jhoole, baaju band pucci ji,<br \/>Fenta gulnari jaape, jheeni jheeni jaali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Peele pitambar maahi, lehar anoothi ji,<br \/>Runak jhanak baaje, nupur nakhrili ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<p>Shyam Bahadur tere, harjas gaave ji,<br \/>Ujde dilon ke daata, tum hi ho Vanmaali ji.<br \/>Aankhiyon ka kajal tera&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u091c\u0932, \u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092e\u0941\u0917\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094b \u0909\u091c\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u093f\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0928\u092e\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092c\u094b\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0902\u0924\u094d\u0935\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0936\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn marvels at the divine beauty and enchanting allure of the Supreme Being, with the devotee captivated by the kohl in His eyes, the redness of His lips, and the splendor of His ornate adornments. Addressing the Divine as the giver to desolate hearts and the celestial gardener, this bhajan offers solace and hope to the devotees.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13488,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13361\/revisions\/13488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13361"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}