{"id":13302,"date":"2026-09-13T07:16:56","date_gmt":"2026-09-13T07:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13302"},"modified":"2026-09-13T07:16:56","modified_gmt":"2026-09-13T07:16:56","slug":"ik-mera-shyam-aapna-sari-duniya-begani-hai-duniyavake-kya-jane-yah-ta-reet-purani-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/ik-mera-shyam-aapna-sari-duniya-begani-hai-duniyavake-kya-jane-yah-ta-reet-purani-hai\/","title":{"rendered":"Ik Mera Shyam Aapna Sari Duniya Begani Hai Duniyavake Kya Jane Yah Ta Reet Purani Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Ik Mera Shyam Aapna Sari Duniya Begani Hai Duniyavake Kya Jane Yah Ta Reet Purani Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Ik Mera Shyam Aapna Sari Duniya Begani Hai Duniyavake Kya Jane Yah Ta Reet Purani Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u090f\u0915 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0905\u092a\u0928\u093e, \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092c\u0947\u0917\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947, \u092f\u0939 \u0924\u094b \u0930\u0940\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948<\/p>\n<p>\u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0935\u093f\u091a\u094b \u0906\u0908 \u0932\u093e\u0932\u0940, \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0932\u093e\u091c \u0915\u0930\u093e\u0902<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0939\u0942\u0901 \u0930\u0947\u0939\u0928 \u0926\u0947\u0913, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0948 \u090f\u0915&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u094b\u092f\u093e \u091c\u093c\u0916\u094d\u092e\u0940, \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0932\u093e\u091c \u0915\u0930\u093e\u0902<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0939\u0942\u0901 \u0930\u0947\u0939\u0928 \u0926\u0947\u0913, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u093e \u092c\u0938\u0947\u0930\u093e \u0939\u0948 \u090f\u0915&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0915\u094b\u0920\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0915\u093e\u0939 \u092c\u094b\u0932\u0947, \u0932\u094b\u0917 \u0915\u0939\u0947\u0902 \u0909\u0921\u093c\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0915\u0939\u0942\u0901 \u0930\u0947\u0939\u0928 \u0926\u0947\u0913, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0906\u0928\u093e \u0939\u0948 \u090f\u0915&#8230;..<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u0935\u093e\u0930\u093f \u0906\u091c\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u0947\u0939\u092e\u093e\u0928 \u092c\u0928\u0915\u0947<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0924\u0928 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0930 \u0926\u0942\u0901, \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0942\u0901 \u090f\u0915&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Ek mera Shyam apna, saari duniya begani hai&lt;nDuniya waale kya jaane, yeh toh reet puraani hai<\/p>\n<p>Aankhon vicho aayi laali, loki kende ilaaj kara&lt;nMai ta kendi rehan de\u2019a, mere Shyam di nishaani hai ik&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Dil mera hoya zakhmi, loki kende ilaaj kara&lt;nMai ta kendi rehan de\u2019a, mere Shyam da basera hai ik&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Kothe utte kaah bole, loki kende udaa dena&lt;nMai ta kendi rehan de\u2019a, mere Shyam ji ne aana hai ik&#8230;..<\/p>\n<p>Ek vaari aaja Shama, mera mehmaan banke&lt;nMai ta tan man vaar de\u2019a, mai toh Shyam ki deewani hoon ik&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u093e \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0915\u0940\u092e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u092a\u0930 \u0916\u094b\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses unparalleled love and devotion towards the Divine, specifically Krishna. For the devotee, the entire world and its concerns become insignificant in the face of their Lord&#x27;s affection. The divine presence or its remembrance is the most precious treasure, which the devotee cherishes above all else.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13505,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions\/13505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13302"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}