{"id":13241,"date":"2026-09-13T07:18:13","date_gmt":"2026-09-13T07:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13241"},"modified":"2026-09-13T07:18:13","modified_gmt":"2026-09-13T07:18:13","slug":"hokar-lile-pe-sawar-aaja-sanwariyan-sarkar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/hokar-lile-pe-sawar-aaja-sanwariyan-sarkar\/","title":{"rendered":"Hokar Lile Pe Sawar Aaja Sanwariyan Sarkar \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Hokar Lile Pe Sawar Aaja Sanwariyan Sarkar<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Hokar Lile Pe Sawar Aaja Sanwariyan Sarkar \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u094b\u0915\u0930 \u0932\u0940\u0932\u0947 \u092a\u0947 \u0938\u0935\u093e\u0930 \u0906\u091c\u093e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u091c\u0917\u093e\u0908 \u091c\u0940, \u091c\u0917\u093e\u0908 \u0913 \u092c\u093e\u092c\u093e \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u091c\u0917\u093e\u0908 \u091c\u0940<br \/>\u0939\u094b\u0915\u0947 \u0932\u0940\u0932\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u0935\u093e\u0930&#8230;..<\/p>\n<p>\u0918\u0923\u093e \u0926\u093f\u0928 \u0938\u0941 \u0906\u0938 \u0932\u0917 \u0930\u0939\u0940 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0935 \u0939\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0906\u0902\u0917\u0928\u093f\u092f\u0947 \u092a\u0927\u093e\u0930\u094b \u092c\u093e\u092c\u093e \u092c\u093e\u091f \u0909\u0921\u0940\u0915\u093e \u0925\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0947 \u0906\u092f\u093e \u092c\u0923\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924, \u0906\u0915\u0930 \u0930\u0916 \u0926\u094b \u0938\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u093e\u0925,<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0917\u093e\u092f\u0940\u091c\u0940 &#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u0947 \u0925\u093e\u0938\u0941\u0902 \u092d\u094b\u0924 \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e,<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0928\u093e \u092c\u093f\u0938\u0930\u093e\u0913, \u0939\u0902\u0938 \u0926\u0947\u0917\u0940 \u092f\u093e \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0932\u094d\u092f\u094b \u0938\u094b\u091a \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930, \u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0915\u093e \u0938\u0930\u0926\u093e\u0930,<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924 \u091c\u0917\u093e\u0908 \u091c\u0940&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0938\u0942\u0924\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0939\u094b \u0924\u094b \u091c\u093e\u0917\u094b \u092c\u093e\u092c\u093e \u091c\u093e\u0917\u094b \u0939\u094b \u0924\u094b \u0906\u0913,<br \/>\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0927\u0940\u0930\u091c \u091b\u0941\u091f\u094d\u092f\u094b \u091c\u093e\u0935\u0947 \u092e\u0924\u0928\u093e \u0926\u0947\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0913,<br \/>\u0925\u0947 \u0939\u094b \u092d\u0917\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930, \u0906\u0915\u0930 \u0925\u093e\u092e \u0932\u0947\u0935\u094b \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930,<br \/>\u0925\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f \u091c\u0917\u093e\u0908 \u091c\u0940..<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Hokar leele pe sawaar aaja sanwariya sarkaar&lt;nThari jyoti jagai ji, jagai o baba jyoti jagai ji&lt;nHo ke leele par sawaar&#8230;..&lt;n&lt;nGhanna din su aas lag rahi mann mein chaav he bhaari,&lt;nnAanganiye padhaaro baba baat udeeka thaari,&lt;nnThare aaya bansi baat, aakar rakh do sar par haath,&lt;nnThari jyot jagayiji &#8230;&#8230;&lt;n&lt;nSukh dukh ki baata karni he thaasun boht kanhaiya,&lt;nnPreet lagakar na bisrao, hans degi ya duniya,&lt;nnMann mein karlo soch vichaar, mhaara Khatu ka sardar,&lt;nnThari jyot jagai ji&#8230;&#8230;&lt;n&lt;nSutyan ho toh jaago baba jaago ho toh aao,&lt;nnMann ko dheeraj chhutyo jaave matna der lagao,&lt;nnThe ho bhagta ka aadhaar, aakar thaam levo patwaar,&lt;nnThari jyoti jagai ji..<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u091f\u0942\u091f \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u094b \u0932\u0940\u0932\u0947 (\u0918\u094b\u0921\u093c\u0947) \u092a\u0930 \u0938\u0935\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u092a\u0927\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0906\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0925\u093e\u092e \u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u092c\u093e\u0930\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn is a fervent plea and expression of deep devotion to Khatu Shyam Ji. The devotee implores their beloved Shyam, riding his divine horse Leela, to arrive swiftly, driven by an intense longing and patient anticipation for union. The devotee seeks the Lord&#x27;s divine intervention to hold their hand and lift them from worldly sorrows.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13809,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions\/13809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13241"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}