{"id":13159,"date":"2026-10-24T21:43:20","date_gmt":"2026-10-24T21:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13159"},"modified":"2026-10-24T21:43:20","modified_gmt":"2026-10-24T21:43:20","slug":"mann-tera-mandir-ankho-diya-baati-aarati-jotavaliye-maa-teri-aarti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mann-tera-mandir-ankho-diya-baati-aarati-jotavaliye-maa-teri-aarti\/","title":{"rendered":"Mann Tera Mandir Ankho Diya Baati Aarati Jotavaliye Maa Teri Aarti \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mann Tera Mandir Ankho Diya Baati Aarati Jotavaliye Maa Teri Aarti<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga &amp; Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mann Tera Mandir Ankho Diya Baati Aarati Jotavaliye Maa Teri Aarti \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0926\u0940\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924\u0940,<br \/>\u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0925\u093e\u0932\u0940, \u092c\u094b\u0932 \u092b\u0942\u0932 \u092a\u093e\u0924\u0940\u0964<br \/>\u0930\u094b\u092e-\u0930\u094b\u092e \u091c\u093f\u0939\u094d\u0935\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0906\u0930\u0924\u0940 \u0913 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0906\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940, \u0939\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u0917\u094c\u0930\u0940, \u0924\u0942 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u092a \u0939\u0948 \u091c\u094c\u0939\u0930\u0940\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0940\u092e\u0924 \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947, \u0924\u0942 \u092d\u0932\u093e-\u092c\u0941\u0930\u093e \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0947\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924\u0947\u0902, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0928 \u091c\u093e\u090f \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902\u0964<br \/>\u0915\u094b\u0908 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947, \u0939\u092e \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0916\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0906\u0930\u0924\u0940 \u0913 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0906\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0902\u0924\u0940, \u0938\u0924\u0935\u0902\u0924\u0940, \u0939\u0947 \u092a\u0926\u0935\u0902\u0924\u0940, \u0930\u0938\u0935\u0902\u0924\u0940\u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0941\u0928\u0928\u093e \u092f\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940, \u092e\u0947\u0930\u093e \u091a\u094b\u0932\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092c\u0938\u0902\u0924\u0940\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916\u092d\u0902\u091c\u0928, \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u0924\u0940, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0926\u093f\u0928-\u0930\u093e\u0924\u093f\u0964<br \/>\u091c\u094b \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0917\u093e\u090f, \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0940 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0926\u0947\u0902 \u092a\u093e\u090f\u0964<br \/>\u0939\u0930 \u0906\u0901\u0916 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0913\u0930 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0906\u0930\u0924\u0940 \u0913 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0906\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u0932, \u092e\u0939\u093e\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947 \u0926\u0947 \u0910\u0938\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u091c\u0917\u091c\u0928\u0928\u0940, \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u092f\u093e, \u0939\u0948 \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0927\u0942\u092a \u0914\u0930 \u091b\u093e\u092f\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0905\u092e\u0930, \u0905\u091c\u0930, \u0905\u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u0940, \u0924\u0942 \u0905\u0928\u092e\u093f\u091f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093f\u092e\u093e\u0938\u0940\u0964<br \/>\u0938\u092c \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0905\u0901\u0927\u0947\u0930\u0947, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0916\u094d\u0936\u094b \u0928\u090f \u0938\u0935\u0947\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092c\u093f\u0917\u095c\u0940 \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0906\u0930\u0924\u0940 \u0913 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0906\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0965<\/p>\n<p>\u0913 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0916\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u0932\u093e\u091f\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0939\u0930 \u0906\u0901\u0916 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0913\u0930 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u0913 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e\u0901\u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0930\u0924\u0940\u0964<br \/>\u0913 \u0924\u0942 \u0924\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092c\u093f\u0917\u095c\u0940 \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0924\u0940,<br \/>\u092e\u0928 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u0926\u0940\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924\u0940,<br \/>\u0939\u094b\u0902\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0925\u093e\u0932\u0940, \u092c\u094b\u0932 \u092b\u0942\u0932 \u092a\u093e\u0924\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Man tera mandir, aankhein diya baati,<br \/>Honthon ki hai thaali, bol phool paati.<br \/>Rom-rom jihva tera naam pukaarti,<br \/>Aarti o Maiya Aarti,<br \/>O Jyotanwali Maa teri Aarti\u0965<\/p>\n<p>He Mahalakshmi, he Maa Gauri, tu apni aap hai jauhari.<br \/>Teri keemat tu hi jaane, tu bhala-bura pehchaane.<br \/>Ye kehte din aur raaten, teri likhi na jaaye baaten.<br \/>Koi maane ya na maane, hum bhakt tere deewane.<br \/>Tere paanv saari duniyaan pakhaarti,<br \/>Aarti o Maiya Aarti,<br \/>O Jyotanwali Maa teri Aarti\u0965<\/p>\n<p>He Gunvanti, Satvanti, he Padmanti, Rasvanti.<br \/>Meri sunna ye vinanti, mera chola rang basanti.<br \/>He Dukhbhanjan, Sukhdaati, humein sukh dena din-raati.<br \/>Jo teri mahima gaaye, munh maangi muraaden paaye.<br \/>Har aankh teri ore nihaarti,<br \/>Aarti o Maiya Aarti,<br \/>O Jyotanwali Maa teri Aarti\u0965<\/p>\n<p>He Mahakaal, Mahashakti, humein de de aisi bhakti.<br \/>He Jagjanani, Mahamaya, hai tu hi dhoop aur chhaaya.<br \/>Tu amar, ajar, avinashi, tu anmit purnimaasi.<br \/>Sab karke door andhere, humein bakhsho naye savere.<br \/>Tu toh bhakton ki bigdi sanvaarti,<br \/>Aarti o Maiya Aarti,<br \/>O Jyotanwali Maa teri Aarti\u0965<\/p>\n<p>O tere paanv saari duniyaan pakhaarti,<br \/>O Laatanwali Maa teri Aarti.<br \/>O har aankh teri ore nihaarti,<br \/>O Jyotanwali Maa teri Aarti.<br \/>O tu toh bhakton ki bigdi sanvaarti,<br \/>Man tera mandir, aankhein diya baati,<br \/>Honthon ki hai thaali, bol phool paati.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0932\u094c\u0915\u093f\u0915 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0940\u092f\u0947 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a \u0905\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0935\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916-\u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a profound ode to the omnipresent and divine glory of the Mother Goddess. The devotee offers their mind as a temple, eyes as lamp wicks, and speech as floral offerings at her feet. Through the Mother&#x27;s grace, the devotee seeks to mend their troubled life and attain peace and prosperity.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,66,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-durga","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32621,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13159\/revisions\/32621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13159"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}