{"id":13091,"date":"2026-10-24T21:43:08","date_gmt":"2026-10-24T21:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13091"},"modified":"2026-10-24T21:43:08","modified_gmt":"2026-10-24T21:43:08","slug":"tanne-kaha-lagai-itni-der-arey-oo-sanwariya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tanne-kaha-lagai-itni-der-arey-oo-sanwariya\/","title":{"rendered":"Tanne Kaha Lagai Itni Der Arey Oo Sanwariya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tanne Kaha Lagai Itni Der Arey Oo Sanwariya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tanne Kaha Lagai Itni Der Arey Oo Sanwariya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e<br \/>\u0924\u0941\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0932\u0917\u093e\u0908 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0930, \u0905\u0930\u0947 \u0913 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0930 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0939\u0940, \u092a\u093f\u092f\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0947<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u092a\u0924\u093f\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u0924\u0941\u092e \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e \u0939\u094b, \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901<br \/>\u0924\u0941\u092e \u092a\u0924\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947 \u092d\u0940, \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e\u0928\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0947<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0939\u0901\u0926\u0940, \u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930 \u0932\u0917\u093e\u090a\u0901 \u0915\u094d\u092f\u093e? \u092e\u0948\u0902 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940\u092a \u091c\u0932\u093e\u090a\u0901 \u0915\u094d\u092f\u093e?<br \/>\u091c\u094b \u091c\u0928\u092e-\u091c\u0928\u092e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u0925\u0947, \u0935\u094b \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0928\u093f\u092d\u093e\u0928\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0947<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0930 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0939\u0940, \u092a\u093f\u092f\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0947<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0932\u0917\u093e\u0908 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0930&#8230;<\/p>\n<p>\u0906\u091c \u0938\u0916\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u092e \u091c\u094b \u092a\u093e\u090a\u0901, \u0924\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0921\u093c\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0939\u093e\u090a\u0901<br \/>\u091c\u094b \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u092e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0906\u0935\u0947, \u0906\u0935\u0947, \u0930\u0939\u0928 \u0915\u094b, \u0926\u0930\u0938 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0935\u0947<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u092e\u0941\u0916 \u092c\u0948\u0920, \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0941\u0930\u093e\u0935\u0947, \u092e\u0948\u0902 \u092b\u0942\u0932\u0940, \u0906\u0901\u0917\u0928 \u0928 \u0938\u092e\u093e\u090a\u0901<br \/>\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923, \u092e\u093e\u0927\u0935, \u092c\u0928\u0935\u093e\u0930\u0940, \u0915\u092c \u092e\u094b\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0947 \u0917\u092f\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0939\u0901\u0938 \u0909\u0928\u0915\u094b \u0915\u0902\u0920 \u0932\u0917\u093e\u090a\u0901, \u0906\u091c \u0938\u0916\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u092e \u091c\u094b \u092a\u093e\u090a\u0901<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0932\u0917\u093e\u0908 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0930&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Sanwariya, Sanwariya, Sanwariya, Sanwariya&lt;nTune kaha lagai itni der, arey O Sanwariya<\/p>\n<p>Main dar ki dar par khadi rahi, piya darsh dikhana bhool gaye&lt;nMai patiton ki hoon, yeh jaanti hoon, tum Kanhaiya ho, yeh bhi maanti hoon<br \/>Tum patit paavan ke naate bhi, mujhko apnana bhool gaye<\/p>\n<p>Mehendi, sindoor lagau kya? Main ghar mein deep jalau kya?<br \/>Jo janam-janam ke saathi the, woh bhi preet nibhana bhool gaye<br \/>Main dar ki dar par khadi rahi, piya darsh dikhana bhool gaye<\/p>\n<p>Tune kaha lagai itni der&#8230;<\/p>\n<p>Aaj sakhi preetam jo paau, toh apne badbhaag kahau<br \/>Jo preetam meri galiyon aave, aave, rehan ko, darsh dikhave<br \/>Mere sang mukh baith, madhur muskurave, main phooli, aangan na samau<br \/>Narayan, Madhav, Banwari, kab mose kahe gaye pyaari<br \/>Main hans unko kanth lagau, aaj sakhi preetam jo paau<\/p>\n<p>Tune kaha lagai itni der&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0930\u0939\u093f\u0923\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u0941\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u0940 \u0926\u0947\u0930 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u094b \u0917\u0908, \u091c\u092c\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0924\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This bhajan expresses the deep longing of a devotee separated from her beloved Lord Krishna. The devotee anxiously questions why her Lord is taking so long to appear, despite her awareness of her own imperfections, she still yearns for His divine grace and presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32553,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13091\/revisions\/32553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13091"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}