{"id":13090,"date":"2026-10-24T21:43:08","date_gmt":"2026-10-24T21:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13090"},"modified":"2026-10-24T21:43:08","modified_gmt":"2026-10-24T21:43:08","slug":"govinda-aalla-re-aalla-jara-mataki-sambal-brijbala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/govinda-aalla-re-aalla-jara-mataki-sambal-brijbala\/","title":{"rendered":"Govinda Aalla Re Aalla Jara Mataki Sambal Brijbala \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Govinda Aalla Re Aalla Jara Mataki Sambal Brijbala<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Govinda Aalla Re Aalla Jara Mataki Sambal Brijbala \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0905\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u094b \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u093e\u0930<br \/>\u0938\u0902\u0917 \u092a\u093e\u0901\u091a \u091b\u0903 \u0938\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0906\u0908 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0947 \u091a\u094b\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0928\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092c\u091a \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092d\u0932 \u0915\u0947 \u091c\u0940 \u0930\u0939\u0928\u093e<br \/>\u092c\u0921\u093c\u0940 \u0928\u091f\u0916\u091f \u0939\u0948 \u092b\u093c\u094c\u091c,<br \/>\u0915\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0908 \u091c\u094b \u092e\u094c\u091c<br \/>\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u091a\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0924\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0939\u094b \u0915\u0948\u0938\u0940 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u091d\u0942\u092e \u0915\u0947 \u092f\u0947 \u091f\u094b\u0932\u0940<br \/>\u0906\u091c \u0916\u0947\u0932\u0947\u0917\u0940 \u0926\u0942\u0927 \u0938\u0947 \u092f\u0947 \u0939\u094b\u0932\u0940<br \/>\u092d\u0940\u0917\u0947 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0905\u0902\u0917<br \/>\u0920\u0902\u0921\u0940 \u0939\u094b \u0928\u093e \u0909\u092e\u0902\u0917<br \/>\u092a\u0921\u093c\u0947 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0928 \u092a\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0905\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0926\u094b \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u091a\u093e\u0930<br \/>\u0938\u0902\u0917 \u092a\u093e\u0901\u091a \u091b\u0903 \u0938\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0902 \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0917\u094b\u0935\u093f\u0902\u0926\u093e \u0906\u0932\u093e \u0930\u0947 \u0906\u0932\u093e<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u092e\u091f\u0915\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0932 \u092c\u0943\u091c\u092c\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<br \/>Are ek do aur teen chaar<br \/>Sang paanch chhah saat hain gwaala<\/p>\n<p>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<\/p>\n<p>Aayi makhan ke choron ki sena<br \/>Zara bach ke sambhal ke ji rehna<br \/>Badi natkhat hai fauj,<br \/>Kahin aayi jo mauj<br \/>Nahi bachne ka koi bhi taala<\/p>\n<p>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<\/p>\n<p>Ho kaisi nikli hai jhoom ke ye toli<br \/>Aaj khelegi doodh se ye holi<br \/>Bheege kitna bhi ang<br \/>Thandi ho na umang<br \/>Pade inse kisi ka na paala<\/p>\n<p>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<\/p>\n<p>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<br \/>Are ek do aur teen chaar<br \/>Sang paanch chhah saat hain gwaala<\/p>\n<p>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<br \/>Govinda aala re aala<br \/>Zara matki sambhal Brijbala<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092c\u093e\u0932 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u0936\u0930\u093e\u0930\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0928\u092e\u094b\u0939\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0940 \u092e\u091f\u0915\u0940 \u091a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0917\u094b\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u0928\u091f\u0916\u091f \u0932\u0940\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song playfully depicts the arrival of young Krishna and his friends, intent on stealing the butter pots. It beautifully captures the sweet, loving banter between the Gopis and the mischievous divine child, highlighting Krishna&#x27;s playful nature.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32552,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13090\/revisions\/32552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13090"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}