{"id":13013,"date":"2026-10-24T21:42:56","date_gmt":"2026-10-24T21:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=13013"},"modified":"2026-10-24T21:42:56","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:56","slug":"faryad-tumse-meri-mere-shyam-sanware-rahu-sewa-me-teri-mere-shyam-sanware","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/faryad-tumse-meri-mere-shyam-sanware-rahu-sewa-me-teri-mere-shyam-sanware\/","title":{"rendered":"Faryad Tumse Meri Mere Shyam Sanware Rahu Sewa Me Teri Mere Shyam Sanware \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Faryad Tumse Meri Mere Shyam Sanware Rahu Sewa Me Teri Mere Shyam Sanware<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Faryad Tumse Meri Mere Shyam Sanware Rahu Sewa Me Teri Mere Shyam Sanware \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u0930\u0939\u0942\u0901 \u0938\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947, \u0926\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0924 \u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u091b\u0942\u091f\u0947 \u0928\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u091a\u094c\u0916\u091f \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,<br \/>\u091c\u0917 \u091b\u0942\u091f\u0947 \u091a\u093e\u0939\u0947 \u0938\u093e\u0930\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0916\u0941\u0936\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u091a\u093e\u0939\u0924 \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947,<br \/>\u0907\u091c\u094d\u091c\u093c\u0924 \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u091c\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947,<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0925 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u0948 \u092e\u093f\u0932\u093e, \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u0948 \u092e\u093f\u0932\u093e,<br \/>\u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>\u0930\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947, \u0917\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0909\u0920\u093e\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947,<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0925\u093e\u092e\u093e \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947, \u091a\u0932\u0928\u093e \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947,<br \/>\u0905\u092a\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0939\u0942\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0936\u0930\u0923, \u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u0941\u091d \u092a\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e,<br \/>\u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947&#8230;..<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u091a\u0932\u0924\u093e, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930 \u092a\u0932\u0924\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u091a\u093f\u0902\u0924\u093e \u0924\u0942 \u0915\u0930\u0924\u093e, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947,<br \/>\u0936\u094b\u0939\u0930\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947, \u0938\u0941\u0928 \u0932\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0948 \u0930\u094b\u0936\u0928 \u092d\u0940 \u0936\u0930\u0923, \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u092f\u0942\u0901 \u0915\u0930\u094d\u092e,<br \/>\u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0939\u094b \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947\u0964<br \/>\u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0941\u092e\u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u0947,&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Fariyaad tumse meri mere Shyam Sanwre,<br \/>Rahu sewa mein teri mere Shyam Sanwre, din raat Sanwre.<\/p>\n<p>Chhute na teri chaukhat mere Shyam Sanwre,<br \/>Jag chhute chahe saara mere Shyam Sanwre.<\/p>\n<p>Khushiyan hain meri tumse, chahat hai meri tumse,<br \/>Izzat hai meri tumse, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Rishta hai joda tumse, jodi hai preet tumse,<br \/>Duniya hai meri tumse, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Saath tera hai mila, pyaar tera hai mila,<br \/>Kirpa teri ho Sanwre.<br \/>Fariyaad tumse meri mere Shyam Sanwre&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Rote hasaya tumne, girte uthaya tumne,<br \/>Mujhko apnaya tumne, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Thama dukhon se tumne, chalna sikhaya tumne,<br \/>Apna banaya tumne, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Main hoon teri sharan, tera mujh pe karam,<br \/>Kirpa teri ho Sanwre.<br \/>Fariyaad tumse meri mere Shyam Sanwre&#8230;..<\/p>\n<p>Tere sahare chalta, mera parivaar palta,<br \/>Meri chinta tu karta, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Meri pehchaan tumse, mera ye naam tumse,<br \/>Shohrat aur maan tumse, sun le mere Sanwre.<\/p>\n<p>Hai roshan bhi sharan, rahe tera yun karam,<br \/>Kirpa teri ho Sanwre.<br \/>Fariyaad tumse meri mere Shyam Sanwre,&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930\u0924\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0926\u0948\u0935 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u094b\u0939-\u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e \u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses a devotee&#x27;s profound devotion and absolute reliance on Lord Krishna, the dark and beautiful one. The devotee implores Shyam Sundar to remain eternally engaged in His service, detached from worldly illusions. It beautifully conveys the sentiment that ultimate peace and security are found solely in God&#x27;s grace and refuge.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-13013","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32475,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13013\/revisions\/32475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=13013"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=13013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}