{"id":12951,"date":"2026-10-24T21:42:46","date_gmt":"2026-10-24T21:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12951"},"modified":"2026-10-24T21:42:46","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:46","slug":"holi-khelan-main-aayi-re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/holi-khelan-main-aayi-re\/","title":{"rendered":"Holi Khelan Main Aayi Re \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Holi Khelan Main Aayi Re<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Holi Khelan Main Aayi Re \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0930\u0940, \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b,<br \/>\u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0930\u0940, \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b,<br \/>\u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b \u091c\u093e\u0915\u0947, \u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0930\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u0917\u0932\u0940 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0932\u0940 \u0918\u0947\u0930 \u0932\u093e\u092f\u0940 \u0939\u0942\u0901,<br \/>\u0918\u0947\u0930 \u0932\u093e\u092f\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u0918\u0947\u0930 \u0932\u093e\u092f\u0940 \u0939\u0942\u0901,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0928\u093e\u092f\u094b \u0932\u0941\u0917\u093e\u0908 \u0930\u0940, \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0930\u0940&#8230;<\/p>\n<p>\u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u091b\u0940\u0928\u0940, \u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930 \u091b\u0940\u0928\u093e,<br \/>\u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930 \u091b\u0940\u0928\u093e, \u092a\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930 \u091b\u0940\u0928\u093e,<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0928\u093e\u092f\u094b \u0932\u0941\u0917\u093e\u0908 \u0930\u0940, \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0932\u0941\u0906 \u0938\u0947 \u0915\u0939 \u0926\u094b,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0930\u0940&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Holi khelan main aayi ri, kaale kalua se keh do,&lt;nBarasaane se main aayi ri, kaale kalua se keh do,nKalua se keh do jaake, kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri&#8230;n<br \/>Gali rangeeli gher laayi hoon,nGher laayi hoon, gher laayi hoon,nShyaam banaayo lugai ri, kaale kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri&#8230;n<br \/>Murali chheeni, peetaambar chheena,nPeetaambar chheena, peetaambar chheena,nShyaam banaayo lugai ri, kaale kalua se keh do,nHoli khelan main aayi ri&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u092c\u093f\u0916\u0947\u0930\u0928\u0947 \u0906\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c\u093e\u0915\u0930 \u091b\u0947\u0921\u093c \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u091a\u0902\u091a\u0932\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926\u092e\u092f\u0940 \u0932\u0940\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This bhajan joyfully depicts Radha Rani&#x27;s playful Holi celebration with Lord Krishna. Arriving from Barsana, she brings vibrant colors to the lanes, playfully dressing Krishna as a woman and teasing him, embodying the sweet, mischievous spirit of divine love.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32413,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12951\/revisions\/32413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12951"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}