{"id":12944,"date":"2026-10-24T21:42:45","date_gmt":"2026-10-24T21:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12944"},"modified":"2026-10-24T21:42:45","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:45","slug":"pal-pal-mere-sath-mai-rehta-hu-kyu-dunde-na-mujko-mn-ke-chobare-mae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/pal-pal-mere-sath-mai-rehta-hu-kyu-dunde-na-mujko-mn-ke-chobare-mae\/","title":{"rendered":"Pal Pal Mere Sath Mai Rehta Hu Kyu Dunde Na Mujko Mn Ke Chobare Mae \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Pal Pal Mere Sath Mai Rehta Hu Kyu Dunde Na Mujko Mn Ke Chobare Mae<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Pal Pal Mere Sath Mai Rehta Hu Kyu Dunde Na Mujko Mn Ke Chobare Mae \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092e\u0938\u094d\u091c\u093f\u0926 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947, \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0942\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u0915\u094d\u092f\u0942\u0902 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947 \u0928\u093e \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b, \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u091a\u094c\u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902&#8230;<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902&#8230;<br \/>\u0921\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u091c\u092c \u092e\u0948 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0942\u0902.., <br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902..\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0941\u092b\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u093f\u0932 \u0918\u092c\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0948 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0942\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0924\u0942 \u092d\u0942\u0932 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 !<br \/>\u091c\u092c \u0906\u0902\u0916 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0930\u0924\u0940 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0930\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0906\u0902\u0938\u0942 \u0915\u093e \u0915\u0924\u0930\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0902\u0916 \u092e\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091c\u092c \u0926\u0941\u0916 \u092e\u0947 \u0939\u094b \u092c\u0947\u091f\u093e \u0924\u094b \u092c\u093e\u092a \u092d\u0940 \u0930\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948&#8230;<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0939\u0948 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e \u0924\u0942\u0902,<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u094b \u092a\u0939\u0932\u0942 \u0939\u0948 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u092f\u0947 \u091c\u093e \u0924\u0942\u0902 \u0964<br \/>\u0915\u094d\u092f\u0942\u0902 \u0939\u093e\u0930\u0924\u093e \u0924\u0942\u0902 \u0910\u0938\u0947, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0924\u094b \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u094c\u0938\u0932\u093e \u092c\u0928 \u0915\u0947 \u091c\u092c \u092e\u0948 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0906\u0917\u0947,<br \/>\u092e\u0948 \u092d\u0940 \u0939\u0942 \u0928\u0939\u0940 \u0938\u094b\u0924\u093e \u091c\u094b \u0924\u0942\u0902 \u0930\u0924\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0917\u0947&#8230;<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u092f\u0947 \u0926\u094c\u0930 \u092c\u093f\u0924\u0947\u0917\u093e \u0928\u092f\u093e \u0926\u094c\u0930 \u0906\u092f\u0947\u0917\u093e,<br \/>\u0915\u093e\u0902\u091f\u094b \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0928\u093e \u0906 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e \u0964<br \/>\u0939\u0948 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0924\u094b \u0926\u093f\u0928 \u092d\u0940 \u090a\u0917 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e,<br \/>\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0930\u0916 \u092e\u0941\u091d\u092a\u0947 \u0930\u0938\u094d\u0924\u093e \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e,<br \/>\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u0947\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0924\u0942 \u0916\u0941\u0926 \u0938\u0941\u0932\u091d\u093e\u090f\u0917\u093e&#8230;<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u0928\u0948\u092f\u093e \u091c\u094b \u0932\u0939\u0930\u094b \u092e\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0921\u0942\u092c \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0932\u093e\u091c \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940 \u0924\u094b \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0932\u093e\u091c \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940 \u0964<br \/>\u092e\u0948 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0905\u0939\u0938\u093e\u0938 \u0939\u0942\u0902 \u0924\u0947\u0930\u093e<br \/>\u0924\u0942\u0902 \u0915\u094d\u092f\u0942\u0902 \u0918\u092c\u0930\u093e\u0924\u093e \u091c\u092c \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e<br \/>\u092c\u094b\u0932\u0942 \u0928\u093e \u0905\u0915\u0947\u0932\u093e \u0924\u0942\u0902 \u0938\u0902\u0917 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u093e&#8230;<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902&#8230;\u0965<\/p>\n<p>\u0921\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u091c\u092c \u092e\u0948 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0942\u0902,<br \/>\u092a\u0932 \u092a\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0948 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0902..\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Mandir masjid dhoondhe, dhoondhe gurudware mein,<br \/>Kyun dhoondhe na mujhko, mann ke chaubare mein&#8230;<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon&#8230;<br \/>Darne ki kya baat jab mai baitha hoon.., <br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon..\u0965<\/p>\n<p>Toofan ke aage tera dil ghabrata hai,<br \/>Mai saath hoon tere tu bhool jaata hai !<br \/>Jab aankh teri bharti dil mera rota hai,<br \/>Mere aansoo ka katra teri aankh mein hota hai,<br \/>Jab dukh mein ho beta toh baap bhi rota hai&#8230;<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon&#8230;\u0965<\/p>\n<p>Sangharsh hai jeevan sangharsh kiye ja tu,<br \/>Sukh dukh do pehlu hain masti mein jiye ja tu \u0964<br \/>Kyun haarta tu aise, halaton ke aage,<br \/>Tera hausla ban ke jab mai chalta aage,<br \/>Mai bhi hoon nahi sota jo tu ratiya jaage&#8230;<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon&#8230;\u0965<\/p>\n<p>Yeh daur bitega naya daur aayega,<br \/>Kaanton ki raahon par chalna aa jayega \u0964<br \/>Hai raat kaali toh din bhi ug jayega,<br \/>Vishwas rakh mujhpe rasta mil jayega,<br \/>Jeevan ki paheli ko tu khud suljhaega&#8230;<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon&#8230;\u0965<\/p>\n<p>Naiyya jo lehron mein teri doob jayegi,<br \/>Teri laaj jayegi toh meri laaj jayegi \u0964<br \/>Mai aatma teri ehsaas hoon tera<br \/>Tu kyun ghabrata jab vishwas mai tera<br \/>Bolu na akela tu sang Shyam hai tera&#8230;<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon&#8230;\u0965<\/p>\n<p>Darne ki kya baat jab mai baitha hoon,<br \/>Pal pal tere saath mai rehta hoon..\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0905\u091f\u0942\u091f \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u0939\u0930 \u092a\u0932 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0915\u093e\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0916\u094b\u091c\u0924\u093e \u0939\u0948? \u091c\u092c \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u092d\u092f \u0915\u0948\u0938\u093e, \u0935\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0930 \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u092d\u093e\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully expresses the divine&#x27;s omnipresent support, assuring the devotee that He is always present, every moment. It questions why one searches externally when the divine resides within, urging faith and trust, as He shares every joy and sorrow, acting as an unwavering anchor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32406,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12944\/revisions\/32406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12944"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}