{"id":12732,"date":"2026-09-13T06:38:43","date_gmt":"2026-09-13T06:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12732"},"modified":"2026-09-13T06:38:43","modified_gmt":"2026-09-13T06:38:43","slug":"jab-se-nihara-shyam-tumhen-palko-ne-japkna-chod-diya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jab-se-nihara-shyam-tumhen-palko-ne-japkna-chod-diya\/","title":{"rendered":"Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jab Se Nihara Shyam Tumhen Palko Ne Japkna Chod Diya \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u092c \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902,<br \/>\u092a\u0932\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u092a\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<br \/>\u091c\u092c \u0938\u0947 \u092c\u0938\u093e\u092f\u093e \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902,<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0924\u0932\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0939\u0930 \u0926\u0930-\u0926\u0930 \u092a\u0947 \u092d\u091f\u0915\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964<br \/>\u091c\u0917 \u0938\u0947 \u0939\u093e\u0930\u093e, \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u093e, \u0906\u091c \u092d\u0902\u0935\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u091f\u0915\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964<br \/>\u091c\u092c \u0938\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0926\u093e\u092e\u0928 \u0925\u093e\u092e \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u091f\u0915\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0942 \u0916\u094b\u092f\u093e \u0925\u093e, \u091c\u094b \u0906\u091c \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0924\u0942 \u0906\u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u0930\u0939\u092e\u0924 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0932\u093f\u0915, \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u0917\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u092b\u0942\u0932 \u0916\u093f\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0941\u0917-\u092f\u0941\u0917 \u0938\u0947 \u0924\u0930\u0938\u0924\u0947 \u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947, \u0905\u0936\u094d\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u0930\u0938\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0902\u091d\u0940, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0932, \u0924\u0942 \u0939\u0940 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092c\u093f\u091f\u094d\u091f\u0942 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u0940\u0924 \u0924\u0941\u0939\u0940, \u092f\u0939 \u0924\u0928-\u092e\u0928 \u0924\u0941\u091d \u092a\u0930 \u0935\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0915\u0948\u0938\u093e \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0926\u0942 \u0924\u0942\u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0932 \u0928\u0947 \u0924\u0930\u0938\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902,<br \/>\u092a\u0932\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u092a\u0928\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jab se nihara Shyam tumhein,<br \/>Palkon ne japna chhod diya.<br \/>Jab se basaya is dil mein tumhein,<br \/>Main teri talash mein Sanwariya, har dar-dar pe bhatka hoon.<br \/>Jag se hara, dukh ka mara, aaj bhanwar mein atka hoon.<br \/>Jab se tera daaman thaam liya, duniya mein bhatakna chhod diya.<\/p>\n<p>Na jaane kahan tu khoya tha, jo aaj mujhe tu aake mila.<br \/>Teri rehmat se Malik, meri bagiya ka phool khila.<br \/>Yug-yug se taraste nainon se, ashkon ne barsana chhod diya.<\/p>\n<p>Tu hi naiya, tu hi \u092e\u093e\u0902\u091d\u0940, tu hi sahil, tu hi kinara hai.<br \/>Bittu ke mann ka meet tuhi, yeh tan-man tujh par wara hai.<br \/>Kaisa yeh jaadu tune kiya, is dil ne tarsana chhod diya.<\/p>\n<p>Jab se nihara Shyam tumhein,<br \/>Palkon ne japna chhod diya.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0938\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0924\u092c \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0932\u0915\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0940\u0928 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u0924\u0932\u093e\u0936 \u091b\u0942\u091f \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092d\u091f\u0915\u0928 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u092e\u093e\u0928\u094b \u092e\u0941\u0930\u091d\u093e\u0908 \u092c\u0917\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0942\u0932 \u0916\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn expresses the profound joy and transformative grace experienced upon encountering the divine. Since the devotee has enshrined Lord Krishna in their heart, their eyelids have ceased their restless wandering, now fixed in divine contemplation, and the futile pursuits of the world have been abandoned. The Lord&#x27;s arrival has ended all wandering and sorrow, bringing forth a blossoming of the soul, much like a flower blooming in a parched garden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12732"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12833,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12732\/revisions\/12833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12732"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}