{"id":12660,"date":"2026-09-13T06:39:30","date_gmt":"2026-09-13T06:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12660"},"modified":"2026-09-13T06:39:30","modified_gmt":"2026-09-13T06:39:30","slug":"paiya-tere-dar-te-rehamata-hazara-shukar-gujara-maiya-sukar-gujara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/paiya-tere-dar-te-rehamata-hazara-shukar-gujara-maiya-sukar-gujara\/","title":{"rendered":"Paiya Tere Dar Te Rehamata Hazara Shukar Gujara Maiya Sukar Gujara \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Paiya Tere Dar Te Rehamata Hazara Shukar Gujara Maiya Sukar Gujara<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Paiya Tere Dar Te Rehamata Hazara Shukar Gujara Maiya Sukar Gujara \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092a\u093e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u094b \u092e\u093e\u0901, \u0930\u0939\u092e\u0924\u0947\u0902 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902,<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u0930\u0939\u092e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902, \u0939\u0901\u0938 \u092a\u092f\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0930\u094b\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e\u0901\u0965<br \/>\u0910\u0928\u093e\u0902 (\u0907\u0924\u0928\u093e) \u0915\u0940\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0930 \u092e\u0948\u0928\u0942\u0902 \u0938\u093f\u092b\u093c\u094d\u0924\u093e\u0928 (\u0938\u093f\u092b\u093c\u0924) \u0928 \u0939\u094b\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e\u0901,<br \/>\u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0947, \u0926\u093f\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0930\u093e\u0902,<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u0915\u094c\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902 (\u0915\u094c\u0921\u093c\u093f\u092f\u094b\u0902) \u0926\u093e \u092e\u0942\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0940, \u0939\u0940\u0930\u0947 \u0926\u093e \u092a\u0948 \u0917\u092f\u093e,<br \/>\u091c\u093f\u0926\u094b \u0926\u093e (\u091c\u092c \u0938\u0947) \u092e\u0948\u0902 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0909\u0924\u0947 (\u092a\u0930) \u0906 \u0917\u092f\u093e,<br \/>\u0915\u094d\u092f\u0942\u0902 \u0928 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0909\u0924\u0947, \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0928 \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0930\u093e\u0902,<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902\u0965<\/p>\n<p>\u0926\u0930 \u0926\u0930 \u0930\u0941\u0932\u0926\u093e \u0938\u0940, \u0915\u093f\u0938\u0947 \u0928 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e,<br \/>\u0924\u0941\u0938\u093e\u0902 (\u0906\u092a\u0928\u0947) \u0915\u0940\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0930 \u092e\u0948\u0928\u0942\u0902 \u091a\u0930\u0923\u093e\u0902 \u091a (\u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902) \u0932\u093e \u0932\u092f\u093e,<br \/>\u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0935\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0935\u0947, \u091d\u094b\u0932\u0940 \u0935\u093f\u091a \u092a\u093e \u0932\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u0926\u0941\u0916\u093e\u0902 \u0928\u0941 \u0935\u093f (\u0915\u094b \u092d\u0940) \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u092e\u0948\u0902, \u0938\u0941\u0916\u093e\u0902 \u0928\u093e\u0933 (\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925) \u0938\u0939 \u0932\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u092a\u093e\u0907\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u0924\u094b \u092e\u093e\u0901, \u0930\u0939\u092e\u0924\u0947\u0902 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902,<br \/>\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0917\u0941\u091c\u093c\u093e\u0930\u093e\u0902\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Paaiyan tere dar toh Maa, rehmatan hazaraan,<br \/>Shukr guzaaraan Maiya shukr guzaaraan ||<\/p>\n<p>Rehmaton nu vekh akhaan, hans paiyaan rondiyan ||<br \/>Aina keeti mehar mainu siftaan na hondiyan,<br \/>Baar baar bolan mere, dil diyan taaran,<br \/>Shukr guzaaraan tera shukr guzaaraan ||<\/p>\n<p>Kaudiyan da mool nahin si, heereyan da pai gaya,<br \/>Jidho da main Daati tere dar ute aa gaya,<br \/>Kyun na Maiya tere ute, main tan mann vaaraan,<br \/>Shukr guzaaraan tera shukr guzaaraan ||<\/p>\n<p>Dar dar ruldah si, kise na sambhalya,<br \/>Tusaan keeti mehar mainu charnaan ch laa laya,<br \/>Sukh deve dukh deve, jholi vich pa laavaan,<br \/>Dukhaan nu vi Daatiye main, sukhaan naal seh laavaan,<br \/>Paaiyan tere dar toh Maa, rehmatan hazaraan,<br \/>Shukr guzaaraan Maiya shukr guzaaraan ||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941\u0924\u093e \u0915\u093e \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0926\u0930 \u092a\u0930 \u0906\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u0940\u0928-\u0939\u0940\u0928 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0939\u0940\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0905\u0928\u092e\u094b\u0932 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u0928-\u092e\u0928 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0928\u094d\u092f\u094b\u091b\u093e\u0935\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0935\u0939 \u0938\u0939\u091c\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn is a heartfelt expression of gratitude to the Divine Mother for her boundless grace and compassion. The devotee recounts how arriving at her doorstep transformed their humble existence into something precious, leading them to dedicate their body and soul to her. With the Mother&#x27;s blessings, they find the strength to embrace both the joys and sorrows of life with equanimity.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12897,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions\/12897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12660"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}