{"id":12626,"date":"2026-09-13T07:16:20","date_gmt":"2026-09-13T07:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12626"},"modified":"2026-09-13T07:16:20","modified_gmt":"2026-09-13T07:16:20","slug":"akhan-thak-gaiyan-tak-tak-rah-ik-vari-aaja-datiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/akhan-thak-gaiyan-tak-tak-rah-ik-vari-aaja-datiye\/","title":{"rendered":"Akhan Thak Gaiyan Tak Tak Rah Ik Vari Aaja Datiye \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Akhan Thak Gaiyan Tak Tak Rah Ik Vari Aaja Datiye<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Akhan Thak Gaiyan Tak Tak Rah Ik Vari Aaja Datiye \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0905\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0925\u0915 \u0917\u0908\u0902 \u0924\u0915 \u0924\u0915 \u0930\u093e\u0939,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0926\u093e \u091a\u093e\u0939,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0928\u0940\u0902\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u090f\u0915 \u0924\u094b \u091c\u0941\u0926\u093e\u0908, \u0926\u0942\u091c\u0947 \u092f\u093e\u0926 \u0938\u0924\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0915\u0948\u0938\u093e \u0930\u094b\u0917 \u0926\u093f\u092f\u093e \u092e\u0941\u091d\u0915\u094b,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u091c\u0902\u091c\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0901\u0927\u0915\u0930 \u0924\u0942 \u091a\u0932\u0940 \u0917\u0908 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0924\u094b \u092c\u0924\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0939\u093e\u0932 \u0926\u093f\u0932 \u0915\u093e \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092c \u0938\u0947 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0928 \u0915\u094b\u0908 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0964<br \/>\u0905\u092c \u0916\u0941\u0936 \u0930\u0916 \u092f\u093e \u0930\u0941\u0932\u093e,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u0941\u092a\u093e\u090a\u0901\u0917\u0940 \u092e\u093e\u0901,<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092a\u0930 \u0924\u0942 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0928 \u0939\u0941\u0908 \u092e\u093e\u0901 \u0964<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0924\u0940 \u092c\u0947\u092a\u0930\u0935\u093e\u0939,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<p>\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0917\u0940 \u092e\u093e\u0901, \u0915\u093e\u0901\u091f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0941\u0932 \u0917\u092f\u0940,<br \/>\u0924\u0941\u091d \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0925\u093e, \u0924\u0942 \u092d\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092d\u0942\u0932 \u0917\u092f\u0940 \u0964<br \/>\u0906 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0901 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092b\u093c\u0930\u094d\u091c\u093c \u0928\u093f\u092d\u093e,<br \/>\u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u0906\u091c\u093e \u0926\u093e\u0924\u093f\u092f\u0947 \u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Akhiyaan thak gayin tak tak raah,<br \/>Ik vaari aaja daatiye.<br \/>Mera tere milan da chaah,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<p>Saari saari raat mujhe neend nahin aati hai,<br \/>Ek toh judaai, dooje yaad sataati hai.<br \/>Yeh kaisa rog diya mujhko,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<p>Prem ki zanjeer mein baandhkar tu chali gayi Maa,<br \/>Darshan kaise hoga, yeh bhi toh bata Maa.<br \/>Mera haal dil ka tumne suna,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<p>Jab se Bhawani tujhko dil mein basaaya hai,<br \/>Doosra na koi mere dil mein aaya hai.<br \/>Ab khush rakh ya rulaa,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<p>Main tujhse koi baat nahin chhupaaoongi Maa,<br \/>Main toh teri hui par tu meri na hui Maa.<br \/>Meri Daati beparwah,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<p>Darshan ki zindagi Maa, kaanton mein rul gayi,<br \/>Tujh par bharosa tha, tu bhi mujhe bhool gayi.<br \/>Aake Maa waala farz nibha,<br \/>Ik vaari aaja daatiye \u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u092a\u0940\u095c\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0925\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u0941\u0926\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0928\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0906\u0917\u092e\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0924\u0941\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses the devotee&#x27;s profound longing and pain of separation from the Divine Mother. The devotee, with weary eyes, pleads for a single glimpse, as the agony of separation and constant remembrance torment them. It is a poignant portrayal of unwavering devotion and an earnest yearning for the Mother&#x27;s presence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13339,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12626\/revisions\/13339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12626"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}