{"id":12559,"date":"2026-10-24T21:42:31","date_gmt":"2026-10-24T21:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12559"},"modified":"2026-10-24T21:42:31","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:31","slug":"sadi-gali-aa-ve-shayama-ankhiya-vichhaiya-ne-sahia-nahio-jandiya-teriya-judayia-ve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/sadi-gali-aa-ve-shayama-ankhiya-vichhaiya-ne-sahia-nahio-jandiya-teriya-judayia-ve\/","title":{"rendered":"Sadi Gali Aa Ve Shayama Ankhiya Vichhaiya Ne Sahia Nahio Jandiya Teriya Judayia Ve \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Sadi Gali Aa Ve Shayama Ankhiya Vichhaiya Ne Sahia Nahio Jandiya Teriya Judayia Ve<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Sadi Gali Aa Ve Shayama Ankhiya Vichhaiya Ne Sahia Nahio Jandiya Teriya Judayia Ve \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0938\u093e\u0921\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0906 \u0935\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0905\u0901\u0916\u093f\u0906 \u0935\u093f\u091b\u093e\u0908\u092f\u093e \u0935\u0947,<br \/>\u0938\u0939\u0940\u0906\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0940\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0940\u0906 \u091c\u0941\u0926\u093e\u0908\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0947<\/p>\n<p>\u0939\u0930 \u092a\u0932 \u0939\u0930 \u0918\u0921\u0940 \u0924\u0947\u0930\u093f\u0906\u0902 \u0909\u0921\u0940\u0915\u093e\u0902 \u0928\u0947,<br \/>\u0924\u0941\u0939\u093f\u0913 \u0926\u0938 \u092a\u093e\u0908\u0906\u0902 \u0915\u093e\u0928\u0942 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e\u0902 \u0928\u0947 \u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u091d\u0942\u0920\u0947 \u0932\u093e\u0930\u0947\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0947 \u0906\u0902\u0916\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0930 \u0906\u0908\u0906 \u0928\u0947,<br \/>\u0938\u0939\u0940\u0906\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0940\u092f\u093e\u0902&#8230;<\/p>\n<p>\u092f\u093e\u0926 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093f\u0932 \u0935\u093f\u091a\u094b \u0915\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0926\u0940,<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e \u0926\u093f\u0932\u094b \u0924\u0948\u0928\u0942 \u091b\u0921\u093c \u0935\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0926\u0940 \u0964<br \/>\u0915\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0915\u0938\u0942\u0930 \u0915\u0947\u0939\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f\u0924\u0940\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0941\u0930\u093e\u0908\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0947,<br \/>\u0938\u0939\u0940\u0906\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0940\u092f\u093e\u0902&#8230;<\/p>\n<p>\u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947\u092f\u093e \u0928\u0942 \u0910\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0941\u0932\u093e\u0908\u0926\u093e,<br \/>\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0917\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0932 \u0915\u0926\u0947 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0935\u0940 \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u0926\u093e \u0964<br \/>\u0906\u0935\u0947\u0917\u093e \u0915\u0926\u0940 \u0924\u0947 \u0906\u0938\u093e \u2018\u0926\u093e\u0938\u2019\u2019 \u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0907\u090f \u0928\u0947,<br \/>\u0938\u0939\u0940\u0906\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0902\u0926\u0940\u092f\u093e\u0902&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Saadi gali aa ve Shyaama, ankhiyaan vichhaiya ve,<br \/>Saihian nahi jaandiyaan teriyaan judaiyaan ve<\/p>\n<p>Har pal har ghadi teriyaan udeekaan ne,<br \/>Tuhiyo das paaiyan kaanu lambiyaan tareekaan ne.<br \/>Tere jhoothe laareyan te aankhiyaan bhar aaiyan ne,<br \/>Saihian nahi jaandiyaan&#8230;<\/p>\n<p>Yaad teri dil vicho kad nahi sakdi,<br \/>Prem kitta dilo tainu chhad vi nahi sakdi.<br \/>Kitta ki kasoor kehdiyaan kitiyaan buraiyaan ve,<br \/>Saihian nahi jaandiyaan&#8230;<\/p>\n<p>Apne pyareyan nu aina nahi rulayida,<br \/>Laake gale naal kade hansa vi lena chahida.<br \/>Aavega kadi te aasa &#8216;Daas&#8217; ne lagaiye ne,<br \/>Saihian nahi jaandiyaan&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0930\u0939\u093f\u0923\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e (\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0938\u0947 \u092c\u093f\u091b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0916\u0947\u0902 \u092c\u093f\u091b\u093e\u0908 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0905\u0938\u0939\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939 \u0938\u0915\u0924\u0940\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song is a heartfelt plea from a soul separated from its beloved Krishna, expressing the unbearable pain of separation. The devotee has laid out her eyes in anticipation, finding the anguish of his absence unbearable and her love for him unbreakable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32321,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12559\/revisions\/32321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12559"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}