{"id":12557,"date":"2026-10-24T21:42:31","date_gmt":"2026-10-24T21:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12557"},"modified":"2026-10-24T21:42:31","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:31","slug":"maiya-ji-mere-sang-rehna-tera-mera-mera-tera-sath-hai-nirala-yeh-duniya-jale-to-jale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maiya-ji-mere-sang-rehna-tera-mera-mera-tera-sath-hai-nirala-yeh-duniya-jale-to-jale\/","title":{"rendered":"Maiya Ji Mere Sang Rehna Tera Mera Mera Tera Sath Hai Nirala Yeh Duniya Jale To Jale \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maiya Ji Mere Sang Rehna Tera Mera Mera Tera Sath Hai Nirala Yeh Duniya Jale To Jale<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maiya Ji Mere Sang Rehna Tera Mera Mera Tera Sath Hai Nirala Yeh Duniya Jale To Jale \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0947\u0930\u093e \u092e\u0947\u0930\u093e, \u092e\u0947\u0930\u093e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u092a\u0917 \u092a\u0917 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092e\u0941\u091d \u0915\u094b \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0928, \u092e\u0928, \u0927\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u091c\u094b \u092d\u0940 \u0926\u093f\u092f\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0947,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0917\u0940 \u0915\u094b \u0924\u094b \u0928\u093f\u0939\u093e\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0947\u0964<br \/>\u0905\u0901\u0927\u093f\u092f\u093e\u0930\u0940 \u091c\u093c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0909\u091c\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u094b \u092d\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u092f\u093e \u092e\u0948\u092f\u093e \u0915\u093e,<br \/>\u092c\u0928 \u0917\u092f\u093e \u0916\u093f\u0935\u0948\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0915\u093e\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0936\u094d\u0924\u0940 \u0924\u0942\u092b\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u092e\u093e\u0928\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0915\u092a\u0942\u0924 \u0939\u0942\u0901, \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0928 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0918\u0921\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0908 \u092e\u092e\u0924\u093e \u0924\u094b \u092c\u0928\u093e \u0939\u093f\u092e\u094d\u092e\u0924 \u0935\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<p>\u2018\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u2019 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0926\u093f\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091c\u0948\u0938\u093e \u092d\u0940 \u0939\u094b \u0924\u0947\u0930\u093e, \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e \u0928\u093f\u092d\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\u092c\u0947\u091f\u0947 \u0928\u0947 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940, \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091f\u093e\u0932\u093e\u0964<br \/>\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u091c\u0932\u0947 \u0924\u094b \u091c\u0932\u0947, \u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0902\u0917 \u0930\u0939\u0928\u093e\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tera mera, mera tera saath hai nirala.<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<p>Pag pag Maiya tune mujh ko sambhala.<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<p>Tan, man, dhan diya, jo bhi diya Maa ne,<br \/>Meri zindagi ko toh nihaal kiya Maa ne.<br \/>Andhiyari zindagi mein bhar diya ujala.||<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<p>Jo bhi pehle kaam kiya, naam liya Maiya ka,<br \/>Ban gaya khiwaiya naam meri jeevan naiya ka.<br \/>Maa ne meri kashti toofanon se nikala.||<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<p>Maana main kapoot hoon, par Mata na kumata hai,<br \/>Dukhon ki ghadi mein pyaar Maa ka kaam aata hai.<br \/>Maa ki paayi mamta toh bana himmat wala.||<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<p>\u2018Shyam Sundar\u2019 Maiya tere charanon ka deewana hai,<br \/>Jaisa bhi ho tera, mujhe padega nibhana hai.<br \/>Bete ne jo baat kahi, Maa ne nahin taala.||<br \/>Yeh duniya jale toh jale, Maiya ji mere sang rehna.||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u091f\u0942\u091f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0902\u0926\u093e \u092f\u093e \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092b\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u0939\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0928\u0947 \u0939\u0930 \u0915\u0926\u092e \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092d\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn expresses the devotee&#x27;s unwavering faith and the boundless grace of the Divine Mother. The devotee asserts that worldly criticism or envy holds no sway, as the Mother&#x27;s companionship is their ultimate solace. She has guided and supported them at every step, dispelling the darkness of life and filling it with light.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,67,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-krishna","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32319,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12557\/revisions\/32319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12557"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}