{"id":12526,"date":"2026-10-24T21:42:26","date_gmt":"2026-10-24T21:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12526"},"modified":"2026-10-24T21:42:26","modified_gmt":"2026-10-24T21:42:26","slug":"utkal-ki-paavan-dharti-par-ik-dham-bada-mashoor-with-hindi-lyrics-by-saurabh-madhukar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/utkal-ki-paavan-dharti-par-ik-dham-bada-mashoor-with-hindi-lyrics-by-saurabh-madhukar\/","title":{"rendered":"Utkal Ki Paavan Dharti Par Ik Dham Bada Mashoor \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &amp; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Utkal Ki Paavan Dharti Par Ik Dham Bada Mashoor<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Ram. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Utkal Ki Paavan Dharti Par Ik Dham Bada Mashoor \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0915 \u0927\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930,<br \/>\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930<br \/>\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0915 \u0927\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0965<\/p>\n<p>\u0926\u093f\u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u0940\u092a\u094b\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u094b\u0932\u0940,<br \/>\u0938\u093f\u0902\u0927\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0915\u093e, \u0939\u094b\u0917\u0940 \u092e\u0939\u093e-\u0906\u0930\u0924\u0940 \u0964<br \/>\u0936\u094b\u092d\u093e-\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u093e \u0938\u092c \u091c\u0930\u0942\u0930,<br \/>\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930<br \/>\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0915 \u0927\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0965<\/p>\n<p>\u0905\u0937\u094d\u091f\u092e \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923\u0940 \u0928\u092e\u094b-\u0928\u092e\u094b \u092d\u091c\u0928\u094b\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u0915\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923-\u091c\u092f\u0902\u0924\u0940 \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0915\u093e \u0964<br \/>\u092d\u0917\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0947 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u092c\u0930\u0938\u0947\u0917\u0940 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u0930\u092a\u0942\u0930 \u0964<br \/>\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930<br \/>\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0915 \u0927\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0965<\/p>\n<p>\u0939\u0948 \u0924\u0940\u0928-\u0926\u093f\u0935\u0938\u0940\u092f \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0926\u093e\u0926\u0940\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925,<br \/>\u0938\u094c\u0930\u092d \u092e\u0927\u0941\u0915\u0930 \u0917\u093e\u090f\u0902\u0917\u0947 \u092d\u091c\u0928 , \u0939\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u092e\u0902\u0917\u0932-\u092a\u093e\u0920,<br \/>\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u091f \u0915\u0940 \u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u0939\u0941\u0908 \u092e\u0902\u091c\u0942\u0930 \u0964<br \/>\u0930\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930<br \/>\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0907\u0915 \u0927\u093e\u092e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092e\u0936\u0939\u0942\u0930 \u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Utkal ki paavan dharti par ik dham bada mashoor,<br \/>Rani Sati Dadi Ji ka mandir Birmitrapur<br \/>Utkal ki paavan dharti par ik dham bada mashoor ||<\/p>\n<p>Diwali deepotsav ki aur phoolon ki holi,<br \/>Sindhara Rani Sati ka, hogi maha-aarti .<br \/>Shobha-yatra ki shobha mein aana sab zaroor,<br \/>Rani Sati Dadi Ji ka mandir Birmitrapur<br \/>Utkal ki paavan dharti par ik dham bada mashoor ||<\/p>\n<p>Ashtam Narayani Namo-Namo bhajanotsav Dadi ka,<br \/>Hai Swarn-Jayanti Birmitrapur Dadi mandir ka .<br \/>Bhagaton pe kripa barsegi meri Dadi ki bharpoor .<br \/>Rani Sati Dadi Ji ka mandir Birmitrapur<br \/>Utkal ki paavan dharti par ik dham bada mashoor ||<\/p>\n<p>Hai teen-divasiya utsav Dadivalon ke saath,<br \/>Saurabh Madhukar gayenge bhajan, hum karenge mangal-paath,<br \/>Rani Sati Seva Trust ki fariyad hui manzoor .<br \/>Rani Sati Dadi Ji ka mandir Birmitrapur<br \/>Utkal ki paavan dharti par ik dham bada mashoor ||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0909\u0921\u093c\u0940\u0938\u093e (\u0909\u0924\u094d\u0915\u0932) \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0924\u0940 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930, \u092c\u093f\u0930\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u0941\u0930 \u0915\u093e \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0926\u093f\u0935\u093e\u0932\u0940, \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0927\u093e\u0930\u093e \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u091c\u0928\u094b\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u091c\u092f\u0902\u0924\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u092f\u094b\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0926\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092c\u0930\u0938\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the renowned Rani Sati Dadi temple in Birmitrapur, situated on the sacred land of Utkal (Odisha). The temple is famed for its vibrant celebrations during festivals like Diwali and Holi, and special events such as the Bhajanotsav and Golden Jubilee, where the divine grace of Dadi showers abundantly upon her devotees.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,71,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-ram","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32288,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12526\/revisions\/32288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12526"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}