{"id":12364,"date":"2026-09-13T06:24:47","date_gmt":"2026-09-13T06:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12364"},"modified":"2026-09-13T06:24:47","modified_gmt":"2026-09-13T06:24:47","slug":"tere-naina-de-pyaliyan-cho-jara-peeti-hai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/tere-naina-de-pyaliyan-cho-jara-peeti-hai\/","title":{"rendered":"Tere Naina De Pyaliyan Cho Jara Peeti Hai \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Tere Naina De Pyaliyan Cho Jara Peeti Hai<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Tere Naina De Pyaliyan Cho Jara Peeti Hai \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u093c\u0930\u093e \u092a\u0940\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901<br \/>\u091c\u093c\u0930\u093e \u091c\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092a\u0940\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u091c\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092a\u0940\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901<br \/>\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902, \u0915\u094b\u0908 \u0939\u094b\u0936 \u0928 \u0930\u0939\u0940<br \/>\u091a\u0941\u092a \u0915\u0940\u062a\u0647\u092f\u093e \u091c\u0941\u092c\u093e\u0901, \u092f\u0947 \u0916\u093c\u093e\u092e\u094b\u0936 \u0928 \u0930\u0939\u0940<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0907\u0915-\u0907\u0915 \u092a\u0932 \u0924\u0930\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0917\u0930\u0940\u092c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u0905\u092e\u0940\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u0936\u093e\u0939 \u092e\u093f\u0932\u0947 \u092f\u093e \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0947, \u092e\u0948\u0902 \u092b\u093c\u0915\u0940\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0947\u0930\u093e \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u090a\u0901\u091a\u093e \u0906\u0936\u093f\u092f\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;<br \/>\u091c\u093f\u0927\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u091c\u093c\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0941\u091f\u094d\u0920\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0906\u0938-\u092a\u093e\u0938 \u0932\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0916\u091c\u093c\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;<br \/>\u091c\u0928-\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092f\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947 \u0926\u094b<br \/>\u0917\u0932\u0940-\u0917\u0932\u0940, \u0915\u0942\u091a\u0947-\u0915\u0942\u091a\u0947, \u0926\u0947\u0936-\u0926\u0947\u0936 \u0926\u0947 \u0926\u094b<br \/>\u0905\u092c \u092a\u0940\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0932\u093e\u0928\u093e, \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0915\u093e\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0948\u0928\u093e\u0901 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Tere naina de pyaliyan cho zara peeti hai<br \/>Zara jinni peeti hai, thodi jinni peeti hai<br \/>Mainu duniya di loko koi hosh na rahi<br \/>Chup kiteya juba eh khamosh na rahi<br \/>Meri ik ik gal da tarana ho gaya<br \/>Main deewana ho gaya, main mastana ho gaya<\/p>\n<p>Tere naina de pyaliyan cho&#8230;<br \/>Main gareeb nahi je loko main ameer ho gaya<br \/>Shah mileya te shahi main fakir ho gaya<br \/>Mera dharti to uchcha aashiyana ho gaya<br \/>Main deewana ho gaya, main mastana ho gaya<\/p>\n<p>Tere naina de pyaliyan cho&#8230;<br \/>Jidhar vekhda main tere hi nazare vekhda<br \/>Teri mutthi vich chann te sitare vekhda<br \/>Mere aase paase lala da khazana ho gaya<br \/>Main deewana ho gaya, main mastana ho gaya<\/p>\n<p>Tere naina de pyaliyan cho&#8230;<br \/>Jan jan vich mera eh sandesh de deo<br \/>Gali gali kuche kuche desh desh de deo<br \/>Hunn peena te piyana saada kam ho gaya<br \/>Main deewana ho gaya, main mastana ho gaya<\/p>\n<p>Tere naina de pyaliyan cho&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0917\u0939\u0930\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0918\u0942\u0902\u091f \u092a\u0940 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0902\u0938\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092e\u094b\u0939 \u0914\u0930 \u0939\u094b\u0936 \u0916\u094b \u092c\u0948\u0920\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0909\u0938\u0947 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0906\u0928\u0902\u0926\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u094b \u0927\u0928\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully captures the intoxicating effect of divine love, symbolized by the &#x27;cups&#x27; of the Lord&#x27;s eyes. A mere sip from this divine gaze bestows immense spiritual wealth and ecstasy, making the devotee forget the world. This profound experience transforms the devotee into a state of blissful madness, a beloved &#x27;mastana&#x27; of the Divine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12486,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12364\/revisions\/12486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12364"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}