{"id":12348,"date":"2026-09-13T06:24:46","date_gmt":"2026-09-13T06:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=12348"},"modified":"2026-09-13T06:24:46","modified_gmt":"2026-09-13T06:24:46","slug":"ve-shyam-kundala-waleya-dil-tere-bagair-nahio-lagda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/ve-shyam-kundala-waleya-dil-tere-bagair-nahio-lagda\/","title":{"rendered":"Ve Shyam Kundala Waleya Dil Tere Bagair Nahio Lagda \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Ve Shyam Kundala Waleya Dil Tere Bagair Nahio Lagda<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Ve Shyam Kundala Waleya Dil Tere Bagair Nahio Lagda \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0935\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932\u093e \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u093e\u0939\u093f\u092f\u094b \u0932\u0917\u0926\u093e \u0964<br \/>\u0935\u0947 \u0938\u094b\u0939\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0930\u093e \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u0939\u093f\u0913 \u0932\u0917\u0926\u093e \u0964<br \/>\u0928\u0939\u093f\u0913 \u0932\u0917\u0926\u093e \u0935\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0947\u0930 \u0928\u093e\u0939\u093f\u092f\u094b \u0932\u0917\u0926\u093e \u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u0932 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u092a\u093e \u0915\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0939\u094b \u0917\u092f\u0940 \u0906 \u092e\u0948\u0902 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0964<br \/>\u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0915\u093f\u0935\u0947 \u0928\u093e \u0939\u094b\u0935\u093e, \u092e\u0948\u0928\u0942 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e \u0926\u093f\u0932 \u0926\u093e \u091c\u093e\u0928\u0940 \u0964<br \/>\u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u0939\u093f\u0913 \u0932\u0917\u0926\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0930\u0947 \u0926\u0930 \u091b\u0921 \u0906\u0908\u0906\u0902 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0924\u0942 \u0928\u093e \u092a\u0932\u0921\u093c\u093e \u091b\u0941\u0921\u093e\u0935\u0940 \u0964<br \/>\u0935\u0947 \u0928\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 \u091c\u0939\u0940 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0926 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u0938\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0926\u0940 \u091c\u0941\u0926\u093e\u0908\u092f\u093e \u0964<br \/>\u091c\u0941\u0926\u093e\u0908\u092f\u093e \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0926\u093e&#8230;<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0930\u094b\u0917 \u0905\u0935\u0932\u094d\u0921\u093e, \u091c\u0947\u0939\u0921\u093e \u0926\u0938\u0947\u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0947 \u0928\u0941 \u0928\u093e \u091c\u093e\u0935\u0947 \u0964<br \/>\u0935\u0947 \u0907\u0915 \u0935\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0920\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0932\u0947\u091c\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0947 \u0964<br \/>\u0920\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0932\u0947\u091c\u0947 \u092a\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0926\u093e..<\/p>\n<p>\u0928\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 \u0928\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 \u0917\u0932 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u0915\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0938\u093e\u0928\u0941 \u0915\u093e\u092c\u0942\u0964<br \/>\u0932\u094b\u0915\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0939\u0902\u0926\u0947 \u0928\u0947, \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0926\u0942 \u0964<br \/>\u0935\u0947 \u091c\u093e\u0926\u0942\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0947 \u092a\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e,<br \/>\u0926\u093f\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u0917\u0948\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0926\u093e&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Ve Shyam Kundala Waleya,<br \/>Dil tere bagair nahiyo lagda.<br \/>Ve Sohne Haara Waleya,<br \/>Dil tere bagair nahio lagda.<br \/>Nahiyo lagda ve Shama,<br \/>Dil tere bagair nahiyo lagda.<\/p>\n<p>Tere naal pyaar paake Shama, ho gayi aan main deewani.<br \/>Deewani main kiven na hova, mainu mil gaya dil da jaani.<br \/>Deewana banan waleya,<br \/>Dil tere bagair nahio lagda&#8230;<\/p>\n<p>Saare dar chhad aaiyan Shama, tu na palda chhudavi.<br \/>Ve nikki jahi jind meri Shama, seh nahi sakdi judaiyan.<br \/>Judaiyan mitan waleya,<br \/>Dil tere bagair nahi lagda&#8230;<\/p>\n<p>Pyaar wala rog avvalda, jehda dasseya kise nu na jaave.<br \/>Ve ik vaari mil Shama, mere thand kaleje paave.<br \/>Thand kaleje paan waleya,<br \/>Dil tere bagair nahi lagda..<\/p>\n<p>Nikki nikki gal karke Shama kitta hai saanu kaabu.<br \/>Loki saare kehnde ne, mere Shyam ne paaya jaadu.<br \/>Ve jaaduan de paan waleya,<br \/>Dil tere bagair nahi lagda&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u090f\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u0917\u0939\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0905\u0927\u0942\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925\u0939\u0940\u0928 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u0909\u0938 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u092e \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional song expresses a devotee&#x27;s profound love and anguish of separation from Lord Krishna. The devotee finds her life incomplete and meaningless without Shyamasundar, becoming infatuated and yearning for His union. It beautifully portrays the state of love where the beloved becomes the devotee&#x27;s entire existence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-12348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12478,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12348\/revisions\/12478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=12348"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=12348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}