{"id":11712,"date":"2026-09-13T06:22:53","date_gmt":"2026-09-13T06:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11712"},"modified":"2026-09-13T06:22:53","modified_gmt":"2026-09-13T06:22:53","slug":"apna-to-khatuwala-ye-lile-ghodewala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/apna-to-khatuwala-ye-lile-ghodewala\/","title":{"rendered":"Apna To Khatuwala Ye Lile Ghodewala \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Apna To Khatuwala Ye Lile Ghodewala<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Apna To Khatuwala Ye Lile Ghodewala \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0905\u092a\u0928\u093e \u0924\u094b \u0916\u093e\u091f\u0942\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092f\u0947 \u0932\u0940\u0932\u0947 \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092f\u0947 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092d\u0917\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0915\u0936\u094d\u0924\u0940 \u0924\u0942\u092b\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u0930\u0924\u0940<br \/>\u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092d\u0940 \u090a\u0902\u091a\u0940 \u0939\u094b \u0932\u0939\u0930\u0947\u0902 \u0915\u0936\u094d\u0924\u0940 \u0915\u094b \u0928\u093e \u091b\u0947\u0921\u093c\u0924\u0940<br \/>\u092c\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u091d\u0940 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e \u0939\u0940 \u0928\u093f\u092d\u093e\u0924\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e \u091c\u092c \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0948 \u0924\u094b, \u0921\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948<\/p>\n<p>\u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0926\u0941\u0916\u0921\u093c\u0947 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092f\u0947 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092d\u0917\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u0935\u094b \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093e \u0930\u0939\u093e \u092b\u093f\u0930 \u092c\u0938 \u0907\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e<br \/>\u092c\u0938 \u0917\u090f \u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0947 \u0938\u0942\u0930\u0924 \u0938\u0932\u094b\u0928\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940<br \/>\u0926\u094c\u0932\u0924\u0947\u0902 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092d\u0932\u093e \u0915\u093f\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0940<\/p>\n<p>\u092f\u0947 \u0924\u093f\u0930\u091b\u0947 \u0928\u0948\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u093e \u091c\u093e\u0926\u0942 \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092f\u0947 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092d\u0917\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u0930\u0938\u093f\u092f\u093e \u0915\u0928\u094d\u0939\u0948\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0916 \u0932\u0947<br \/>\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0910\u0938\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u0940 \u0926\u093f\u0932 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0932\u0947<br \/>\u0907\u0938\u0915\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0924\u0942 \u0905\u0915\u0947\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902<br \/>\u0928\u093e \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u0947, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902<\/p>\n<p>\u0938\u0902\u091c\u0942 \u0915\u0939\u0947 \u0926\u093f\u0932\u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0928\u093f\u092d\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e<br \/>\u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u093e, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e, \u092f\u0947 \u092e\u0941\u0930\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e, \u092d\u0917\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u093e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Apna toh Khatuwala, ye leele ghode wala<br \/>Sanwara, bhakton ka rakhwala, ye Murli wala, bhagaton ka rakhwala<\/p>\n<p>Shyam ki kripa se kashti toofanon mein tairti<br \/>Kitni bhi oonchi ho lehrein kashti ko na chhedti<br \/>Ban ke maajhi khud Kanhaiya hi nibhata saath hai<br \/>Sanwara jab saath hai toh, darne ki phir kya baat hai<\/p>\n<p>Bigdi banane wala dukhde mitane wala<br \/>Sanwara, bhakton ka rakhwala, ye Murli wala, bhagaton ka rakhwala<\/p>\n<p>Jisne bhi dil se pukara Shyam uska ho gaya<br \/>Woh kahin ka na raha phir bas isi ka ho gaya<br \/>Bas gaye nainon mein ye surat salone Shyam ki<br \/>Daulten duniya ki phir uske bhala kis kaam ki<\/p>\n<p>Ye tirchhe nainon wala jaadu chalane wala<br \/>Sanwara, bhakton ka rakhwala, ye Murli wala, bhagaton ka rakhwala<\/p>\n<p>Prem ka rasiya Kanhaiya prem karke dekh le<br \/>Mastiyan aisi milegi dil lagakar dekh le<br \/>Iske rehte tu akela hai nahin sansar mein<br \/>Na kami kuch bhi hai mere, Shyam ke darbar mein<\/p>\n<p>Sanju kahe dilwale saath nibhane wala<br \/>Sanwara, bhakton ka rakhwala, ye Murli wala, bhagaton ka rakhwala<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0916\u093e\u091f\u0942 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0915\u0940 \u0905\u0938\u0940\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u093e\u092c\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0924\u0942\u092b\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0921\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u0924\u0935\u093e\u0930 \u092c\u0928\u0915\u0930 \u0928\u0948\u092f\u093e \u092a\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0941\u0916 \u092e\u093f\u091f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u094b\u0939-\u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn celebrates the boundless grace and protection of Khatu Shyam (Lord Krishna). The devotee expresses unwavering faith that with Shyam Baba&#x27;s presence, life&#x27;s storms hold no fear, as He Himself acts as the helmsman guiding the vessel to safety. All sorrows vanish upon taking refuge in Him, leading to liberation from worldly attachments.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11991,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11712\/revisions\/11991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11712"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}