{"id":11241,"date":"2026-09-13T06:10:54","date_gmt":"2026-09-13T06:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11241"},"modified":"2026-09-13T06:10:54","modified_gmt":"2026-09-13T06:10:54","slug":"aiso-chatak-matak-so-thakur-teeno-lokanhu-me-nahe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aiso-chatak-matak-so-thakur-teeno-lokanhu-me-nahe\/","title":{"rendered":"Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aiso Chatak Matak So Thakur Teeno Lokanhu Me Nahe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0910\u0938\u094b \u091a\u091f\u0915 \u092e\u091f\u0915 \u0938\u094b \u0920\u093e\u0915\u0941\u0930, \u0924\u0940\u0928\u094b \u0932\u094b\u0915\u094b\u0928\u0939\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0939\u0947,<br \/>\u0924\u0940\u0928 \u0920\u094c\u0930 \u0924\u0947 \u091f\u0947\u0922\u093c\u094b \u0926\u093f\u0916\u0947,<br \/>\u0928\u091f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091a\u0932\u0917\u0924 \u092f\u0939 \u0938\u0940\u0916\u0947,<br \/>\u091f\u0947\u0922\u093c\u0947 \u0928\u0948\u0928 \u091a\u0932\u093e\u0935\u0947 \u0924\u0940\u0916\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u092c \u0926\u0947\u0935\u0928 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0935,<br \/>\u0924\u094b\u0909 \u092f\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0918\u0947\u0930\u0947 \u0917\u093e\u092f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u092e\u094b\u0939 \u0915\u093f\u092f\u094b \u092a\u091b\u0924\u093e\u092f\u094b,<br \/>\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0936\u093f\u0935 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092f\u094b,<br \/>\u092e\u093e\u0928 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u092d\u0917\u093e\u0913,<br \/>\u0910\u0938\u094b \u0935\u0948\u092d\u0935 \u0935\u093e\u0930\u094b, \u0924\u094b\u0909 \u092f\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0930\u0940 \u0916\u093e\u092f\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092c\u0921\u093c\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0905\u0938\u0941\u0930\u0928 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930\u092f\u094b,<br \/>\u0928\u093e\u0917 \u0915\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e \u092a\u0915\u0921\u093c \u092a\u091b\u0921\u093c\u0947\u0913,<br \/>\u0938\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928\u093e \u0924\u0915 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0935\u0930 \u0927\u093e\u0930\u092f\u094b,<br \/>\u0910\u0938\u094b \u092c\u0932\u093f \u0924\u094c\u090a \u0916\u0947\u0932\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932\u0928 \u092a\u0947 \u092a\u093f\u091f \u091c\u093e\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u0930\u0942\u092a \u091b\u092c\u0940\u0932\u094b \u0939\u0948 \u092c\u094d\u0930\u091c \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930,<br \/>\u092c\u093f\u0928\u093e \u092c\u0941\u0932\u093e\u090f \u0921\u094b\u0932\u0947 \u0918\u0930 \u0918\u0930,<br \/>\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u092c\u094d\u0930\u091c \u0917\u094b\u092a\u093f\u0928 \u0915\u094b \u091a\u093e\u0915\u0930,<br \/>\u0910\u0938\u094b \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092c\u0921\u0947\u0913 \u092e\u093e\u0916\u0928 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0935\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aiso chatak matak so thakur, teeno lokanhu mein nahe,<br \/>Teen thaur te tedho dikhe,<br \/>Nat kisi chalagat yeh seekhe,<br \/>Tedhe nain chalave teekhe.<\/p>\n<p>Sab devan ko dev,<br \/>Tou yeh Braj mein ghere gaaye.<\/p>\n<p>Brahma moh kiyo pachhtayo,<br \/>Darshan ko Shiv Braj mein aayo,<br \/>Maan Indra ko door bhagao,<br \/>Aiso vaibhav vaaro, tou yeh Braj mein gaari khaaye.<\/p>\n<p>Bade bade asuran ko maaryo,<br \/>Naag Kaliya pakad pachhdeyo,<br \/>Saat dina tak Girivar dhaaryo,<br \/>Aiso bali touu khelat mein gwaalan pe pit jaaye.<\/p>\n<p>Roop chabeelo hai Braj sundar,<br \/>Bina bulaaye dole ghar ghar,<br \/>Premi Braj gopin ko chaakar,<br \/>Aiso prem badeo maakhan ki chori karve jaaye.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092a\u0926 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0932\u0940\u0932\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094b\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0935\u0936\u0940\u092d\u0942\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0917\u094d\u0935\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u093f\u091f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092f\u0939 \u0930\u0942\u092a \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn describes the Lord&#x27;s unparalleled charm and unique presence across all three realms, yet He willingly submits to the playful scolding and even physical affection of the Gopis in Braj. This paradox reveals His omnipotence intertwined with His profound love, making Him accessible and endearing to His devotees.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11370,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11241\/revisions\/11370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11241"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}