{"id":11186,"date":"2026-09-13T06:11:34","date_gmt":"2026-09-13T06:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11186"},"modified":"2026-09-13T06:11:34","modified_gmt":"2026-09-13T06:11:34","slug":"itni-si-fariyaad-meri-yaad-rakhna-atal-maa-mera-suhaag-rakhna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/itni-si-fariyaad-meri-yaad-rakhna-atal-maa-mera-suhaag-rakhna\/","title":{"rendered":"Itni Si Fariyaad Meri Yaad Rakhna Atal Maa Mera Suhaag Rakhna \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Itni Si Fariyaad Meri Yaad Rakhna Atal Maa Mera Suhaag Rakhna<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Itni Si Fariyaad Meri Yaad Rakhna Atal Maa Mera Suhaag Rakhna \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0907\u0924\u0928\u0940 \u0938\u0940 \u092b\u093c\u0930\u093f\u092f\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0947 \u092c\u093f\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092c\u093f\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0938\u091c\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092c\u093f\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0928 \u092a\u0947 \u091a\u094b\u0932\u093e \u0930\u0902\u0917\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091a\u094b\u0932\u093e \u0930\u0902\u0917\u093e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u093e \u0938\u091c\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091a\u0941\u0928\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0941\u0921\u093c\u093e \u0921\u0932\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091a\u0941\u0921\u093c\u093e \u0921\u0932\u093e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u093e \u0932\u0917\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u091a\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0940 \u0916\u0928\u0915\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925\u094b \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0939\u0902\u0926\u0940 \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0947\u0939\u0901\u0926\u0940 \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0930\u091a\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092e\u0947\u0939\u0902\u0926\u0940 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0947 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0948\u0930\u094b \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092f\u0932 \u0921\u0932\u0940 \u0939\u0948,<br \/>\u092a\u093e\u092f\u0932 \u0921\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u092c\u091c\u0947 \u0939\u0948,<br \/>\u092a\u093e\u092f\u0932 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u0948\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0918\u0930 \u092a\u0947 \u0930\u0916\u0928\u093e,<br \/>\u0905\u091f\u0932 \u092e\u093e\u0901 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0930\u0916\u0928\u093e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Itni si fariyaad meri yaad rakhna,&lt;nAtal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<p>Maiya ji ke maathe pe bindiya lagi hai,<br \/>Bindiya lagi hai badi pyaari saji hai,<br \/>Bindiya ka rang laal mere saath rakhna,<br \/>Atal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<p>Maiya ji ke tan pe chola ranga hai,<br \/>Chola ranga hai bada pyaara saja hai,<br \/>Chunri ka rang laal mere saath rakhna,<br \/>Atal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<p>Maiya ji ke haathon mein chuda dala hai,<br \/>Chuda dala hai bada pyaara laga hai,<br \/>Chude ki khankan mere saath rakhna,<br \/>Atal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<p>Maiya ji ke haathon mein mehndi lagi hai,<br \/>Mehendi lagi hai badi pyaari rachi hai,<br \/>Mehendi wala haath mere sir pe rakhna,<br \/>Atal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<p>Maiya ji ke pairon mein paayal dali hai,<br \/>Paayal dali hai badi pyaari baje hai,<br \/>Paayal wala pair mere ghar pe rakhna,<br \/>Atal Maa mera suhaag rakhna<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u090f\u0915 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0917\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094b\u0902 (\u092c\u093f\u0902\u0926\u093f\u092f\u093e, \u091a\u094b\u0932\u093e, \u091a\u0941\u0928\u0930\u0940, \u091a\u0942\u0921\u093c\u093e, \u092e\u0947\u0939\u0902\u0926\u0940, \u092a\u093e\u092f\u0932) \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0947 \u0938\u092c \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u092c\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0938\u0926\u093e \u0909\u0938 \u092a\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0947\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn is a humble plea from a devotee to the Divine Mother, seeking her eternal protection over her marital bliss. The devotee invokes the sacred symbols of the Mother&#x27;s adornment\u2014the bindi, the sacred robe, the veil, the bangles, the henna, and the anklets\u2014as representations of enduring good fortune. Through this heartfelt prayer, the devotee implores the Mother to preserve her marital sanctity and bestow her perpetual blessings.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11432,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11186\/revisions\/11432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11186"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}