{"id":11182,"date":"2026-09-13T06:11:19","date_gmt":"2026-09-13T06:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11182"},"modified":"2026-09-13T06:11:19","modified_gmt":"2026-09-13T06:11:19","slug":"mayad-mhari-e-mai-to-shyam-sharan-me-jaaun-rajasthani-shyam-bhajan-by-bindajy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/mayad-mhari-e-mai-to-shyam-sharan-me-jaaun-rajasthani-shyam-bhajan-by-bindajy\/","title":{"rendered":"Mayad Mhari E Mai To Shyam Sharan Me Jaaun-Rajasthani Shyam Bhajan By Bindajy \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Mayad Mhari E Mai To Shyam Sharan Me Jaaun-Rajasthani Shyam Bhajan By Bindajy<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Mayad Mhari E Mai To Shyam Sharan Me Jaaun-Rajasthani Shyam Bhajan By Bindajy \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u093e\u092f\u0921\u093c \u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u090f \u092e\u0948 \u0924\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u090a\u0902,<br \/>\u092e\u093e\u092f\u0921\u093c \u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u090f \u092e\u0948 \u0924\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u090a\u0902\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0930\u093e \u0938\u0941\u0916 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0948 \u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092a\u093e\u090a\u0902\u0964<br \/>\u092e\u093e\u092f\u0921\u093c \u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u090f \u092e\u0948 \u0924\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u090a\u0902\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u0940 \u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u091f\u0947\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0908,<br \/>\u092d\u0930\u0940 \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0940\u0930 \u092c\u0922\u093c\u093e \u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0932\u093e\u091c \u092c\u091a\u093e\u0908 \u0964\u0964\u0967\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u0917\u092f\u093e \u0930\u0947 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0935, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0906\u0938 \u0932\u0917\u093e\u0908,<br \/>\u0915\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u092f\u094b \u0939\u094b, \u0909\u0938\u092e\u0947 \u091c\u0940\u0924 \u0915\u0930\u093e\u0908\u0964\u0964\u0968\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u0940 \u0930\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0908,<br \/>\u0927\u093e\u092c\u0933\u0940\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0913 \u0932 \u092c\u0948\u0920 \u0915\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0916\u093f\u091a\u0921\u093c\u0940 \u0916\u093e\u0908\u0964\u0964\u0969\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u0940 \u0930\u0947 \u092e\u0940\u0930\u093e, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0942\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0908,<br \/>\u0907\u092e\u0930\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937 \u0928\u0947 \u092a\u0940 \u0917\u092f\u0940, \u092c\u093e\u0918 \u0928\u0947 \u0917\u093e\u092f \u092c\u0923\u093e\u0908\u0964\u0964\u096a\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u094b \u0930\u0947 \u0928\u0930\u0938\u0940, \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0924\u093e\u0908,<br \/>\u0938\u0947\u0920 \u0938\u093e\u0902\u0935\u0930\u094b \u092c\u0923 \u0915\u0947 \u092e\u094b\u0939\u0928 \u0928\u0948\u0928\u0940 \u0928\u0947 \u091a\u0941\u0928\u0921\u093c\u0940 \u0909\u0922\u093c\u093e\u0908\u0964\u0964\u096b\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0905\u091c\u093e\u092e\u0940\u0932, \u0917\u091c, \u0917\u0923\u093f\u0915\u093e \u0924\u093e\u0930\u0940, \u0924\u0930 \u0917\u092f\u094b \u0938\u091c\u0928 \u0915\u0938\u093e\u0908,<br \/>\u0938\u0947\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0901\u0938\u094b\u0902 \u092e\u0947\u091f\u094d\u092f\u094b, \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u092c\u0923\u094d\u092f\u094b \u0939\u094b \u0928\u093e\u0908\u0964\u0964\u096c\u0964\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0939\u0947 &#8216;\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0940&#8217; \u091c\u094b \u0928\u0930-\u0928\u093e\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0908,<br \/>\u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u092d\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u092c\u0948\u0915\u0941\u0902\u0920\u093e \u092b\u0933 \u092a\u093e\u0908\u0964\u0964\u096d\u0964\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Mayad mhari e mai to Shyam sharan mein jaaun,<br \/>Mayad mhari e mai to Shyam sharan mein jaaun\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan mein saara sukh hain, phir mai kyun dukh paaun.<br \/>Mayad mhari e mai to Shyam sharan mein jaaun\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan mein gayi Draupadi, Shyam ki ter lagai,<br \/>Bhari sabha mein cheer badha kar uski laaj bachai \u0964\u09641\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan gaya re Pandav, Shyam se aas lagai,<br \/>Kurukshetra mein yuddh huyo ho, usme jeet karai\u0964\u09642\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan mein gayi re Karma, Shyam se surat lagai,<br \/>Dhabaliya ke o l baith kar Shyam khichdi khai\u0964\u09643\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan mein gayi re Meera, Shyam su preet lagai,<br \/>Amrit karke vish ne pee gayi, baagh ne gaay banai\u0964\u09644\u0964\u0964<\/p>\n<p>Shyam sharan mein gayo re Narsi, saari baat batai,<br \/>Seth Sanvaro ban ke Mohan Nainee ne chunri udhai\u0964\u09645\u0964\u0964<\/p>\n<p>Ajamil, Gaj, Ganika taari, tar gayo Sajan Kasai,<br \/>Sen bhakt ko saanson metyo, Shyam banyo ho naai\u0964\u09646\u0964\u0964<\/p>\n<p>Kahe &#8216;Lakshmi&#8217; jo nar-naari Shyam se surat lagai,<br \/>Dharti pe sukh bhog kare phir Vaikuntha phal paai\u0964\u09647\u0964\u0964<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923) \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u093e \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0932\u093e\u091c \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0939\u0930 \u0938\u0902\u0915\u091f \u0938\u0947 \u0909\u092c\u093e\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u0930\u092e \u0938\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn emphasizes the supreme importance of taking refuge in Shyam (Lord Krishna). It poignantly illustrates how the Lord protects the honor of His devotees and rescues them from all perils when they call out to Him. True bliss and liberation are found only in Shyam&#x27;s divine shelter.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11428,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11182\/revisions\/11428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11182"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}