{"id":11151,"date":"2026-09-13T06:11:36","date_gmt":"2026-09-13T06:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11151"},"modified":"2026-09-13T06:11:36","modified_gmt":"2026-09-13T06:11:36","slug":"aa-shayma-tere-te-rang-paavan-holi-bhajan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/aa-shayma-tere-te-rang-paavan-holi-bhajan\/","title":{"rendered":"Aa Shayma Tere Te Rang Paavan Holi Bhajan \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Aa Shayma Tere Te Rang Paavan Holi Bhajan<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Aa Shayma Tere Te Rang Paavan Holi Bhajan \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0906 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u092a\u093e\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902\u0964<br \/>\u092c\u0902\u0938\u0940 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092c\u091c\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e,<br \/>\u0917\u0940\u0924\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e\u0964<br \/>\u091a\u0930\u0923 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0935\u093e\u0930\u093f \u091c\u093e\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902\u0965<br \/>\u0917\u0932\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u091a\u094b\u0932\u093e \u0939\u0948,<br \/>\u0928\u093e\u092e \u0924\u0947\u0930\u093e \u0905\u0928\u092e\u094b\u0932 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0938\u0941\u0930\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902\u0965<br \/>\u092f\u092e\u0941\u0928\u093e \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u092a\u0940\u0902\u0918\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948\u0902,<br \/>\u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091d\u0942\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0906\u0915\u0947 \u0930\u093e\u0938 \u0930\u091a\u093e \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902\u0965<br \/>\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u0947 \u092a\u093f\u091a\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948,<br \/>\u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0964<br \/>\u0906 \u0930\u093e\u0927\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u092a\u093e\u0935\u093e\u0902,<br \/>\u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u091c \u0932\u0917\u093e\u0935\u093e\u0902\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Aa Shyama tere rang paavan,<br \/>Holi ka rang main aaj laavan.<br \/>Bansi madhur baja jaana,<br \/>Geeta gyaan suna jaana.<br \/>Charan tere se main vaari jaavan,<br \/>Holi ka rang main aaj laavan\u0965<br \/>Gale tere sundar chola hai,<br \/>Naam tera anmol hai.<br \/>Surati se main shabd laavan,<br \/>Holi ka rang main aaj laavan\u0965<br \/>Yamuna kinare pinghan paiyaan,<br \/>Ral mil sakhiyan jhool rahiyan.<br \/>Aake raas racha Shyama,<br \/>Holi ka rang main aaj laavan\u0965<br \/>Shyam ne pichkari bhari hui hai,<br \/>Saamne Radha Rani khadi hui hai.<br \/>Aa Radhe tere rang paavan,<br \/>Holi ka rang main aaj laavan\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u0927\u093e-\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f \u0932\u0940\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0930\u093e\u0927\u093e \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u091c\u093e\u090f, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u0947 \u092f\u092e\u0941\u0928\u093e \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u094b\u0932\u0940 \u0916\u0947\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093f\u0932\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u0928\u0902\u0926\u092e\u092f\u0940 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn beautifully captures the divine love and playful spirit of Radha and Krishna during the auspicious festival of Holi. The devotee yearns to be immersed in the colors of Shyam&#x27;s love, mirroring the joyous celebration by the Yamuna river. It&#x27;s a sweet and ecstatic depiction of divine union and affection.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11450,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11151\/revisions\/11450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11151"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}