{"id":11123,"date":"2026-09-13T06:07:38","date_gmt":"2026-09-13T06:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11123"},"modified":"2026-09-13T06:07:38","modified_gmt":"2026-09-13T06:07:38","slug":"maaye-ni-kunda-kholde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maaye-ni-kunda-kholde\/","title":{"rendered":"Maaye Ni Kunda Kholde \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maaye Ni Kunda Kholde<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maaye Ni Kunda Kholde \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u0926\u0940\u0926 \u0915\u093e\u0930\u0928 \u0928\u0942 \u0905\u0938\u0940\u0902 \u0906\u090f, \u0938\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917\u0940 \u0938\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940 \u0906\u090f,<br \/>\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0942 \u0922\u094b\u0932\u094d\u0926\u0947, \u092e\u093e\u090f \u0928\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u093e \u0916\u094b\u0932\u0926\u0947\u0964<\/p>\n<p>\u092c\u0921\u093c\u0947 \u0921\u0930\u093e\u0909\u0928\u0947 \u092c\u0948\u0902\u0915 \u0917\u092e\u093e\u0902 \u0926\u0947, \u092d\u0921\u093c\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0947 \u0915\u0921\u093c\u0915 \u0930\u0939\u0947,<br \/>\u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0917\u0924 \u092c\u0948\u091a\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0924\u0947 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0924\u0921\u093c\u092b \u0930\u0939\u0947\u0964<br \/>\u092e\u093e\u0930\u0926\u0940 \u0939\u0948 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0932\u094d\u0932\u0947, \u0928\u0948\u0928 \u0924\u093e\u0902 \u0930\u094b \u0930\u094b \u0939\u094b \u0917\u090f \u091a\u0932\u094d\u0932\u0947,<br \/>\u092a\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093e\u0902\u0917\u0941 \u0921\u094b\u0932\u094d\u0926\u0947, \u092e\u093e\u090f \u0928\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u093e \u0916\u094b\u0932\u0926\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092a\u0948\u0930\u093e\u0902 \u0926\u0947 \u0935\u093f\u091a \u0926\u093f\u0938\u0926\u0947 \u091b\u0932\u0947, \u0925\u0915 \u0915\u0947 \u0939\u094b \u0917\u090f \u091a\u0942\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947,<br \/>\u092c\u093f\u0928\u093e \u0926\u0930\u094d\u0937 \u0926\u0947 \u092a\u0940\u0921\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0902\u0926\u0947, \u0938\u0940\u0928\u093e \u0935\u093f\u091a\u094d\u091a \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0942\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947\u0964<br \/>\u092e\u0941\u0916 \u0924\u0947 \u0909\u0921\u093c\u0928 \u0939\u0935\u093e\u0908\u092f\u093e \u092e\u093e\u090f, \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0926\u0947\u0928 \u0926\u0941\u0939\u093e\u0908\u092f\u093e\u0901 \u092e\u093e\u090f,<br \/>\u092e\u0942\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0924\u093e\u0902 \u092c\u094b\u0932 \u0926\u0947, \u092e\u093e\u090f \u0928\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u093e \u0916\u094b\u0932\u0926\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u0905\u0938\u0940\u0902 \u0917\u0941\u0928\u093e\u0939\u093e\u0902 \u0926\u0947 \u0939\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0924\u0932\u0947, \u092e\u093e\u090f \u0928\u0940 \u092d\u0942\u0932\u0928 \u0939\u093e\u0930\u0947 \u0906,<br \/>\u0917\u0941\u0938\u094d\u0938\u093e \u091b\u0921\u0926\u0947 \u0906\u0916\u093f\u0930 \u092e\u093e\u090f \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0906\u0901\u0916 \u0926\u0947 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u0906\u0964<br \/>\u0939\u0947 \u0905\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u094b\u0937 \u092d\u0935\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0947 \u091c\u0917\u0926\u0947\u0935 \u091c\u0917\u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0940,<br \/>\u092a\u094d\u092f\u093e\u0930 \u0926\u093e \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0918\u094b\u0932\u0926\u0947, \u092e\u093e\u090f \u0928\u0940 \u0915\u0941\u0902\u0921\u093e \u0916\u094b\u0932 \u0926\u0947\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Deed kaaran nu asi aaye, satsangi sanyasi aaye,<br \/>Dwaar tere nu dhold\u0113, Maaye ni kunda kholde.<\/p>\n<p>Bade daraun\u0113 bank gam\u0101n de, bhadak rahe te kadak rahe,<br \/>Dukh de maare bhagat bechare dwaar te baithe tadaph rahe.<br \/>Maardi hai majboori halle, nain taan ro ro ho gaye challe,<br \/>Paare vangu dold\u0113, Maaye ni kunda kholde\u0965<\/p>\n<p>Pair\u0101n de vich disde chhale, thak ke ho gaye choor bade,<br \/>Bina darsh de peed\u0101n d\u0113nde, seena vich Maa soor bade.<br \/>Mukh te udan hawaiy\u0101 Maaye, bachche den duh\u0101iy\u0101n Maaye,<br \/>M\u016bhon kuch taan bol de, Maaye ni kunda kholde\u0965<\/p>\n<p>Asi gun\u0101h\u0101n de haan putle, Maaye ni bhoolan haare aa,<br \/>Gussa chhadde aakhir Maaye tere aankh de taare aa.<br \/>He Ambe Nirdosh Bhavani He Jagdev Jagkalyani,<br \/>Pyar da amrit ghold\u0113, Maaye ni kunda khol de\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0941\u0916\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0937\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u093e\u0901 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0916\u094b\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This devotional hymn is a heartfelt plea to the Divine Mother, where devotees express their suffering and hardships, imploring her to open the doors of their hearts. They yearn for her divine sight and seek the nectar of her love.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11261,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions\/11261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11123"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}