{"id":11048,"date":"2026-09-13T06:11:37","date_gmt":"2026-09-13T06:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=11048"},"modified":"2026-09-13T06:11:37","modified_gmt":"2026-09-13T06:11:37","slug":"jai-ambe-jagdambe-maata-jai-ambe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/jai-ambe-jagdambe-maata-jai-ambe\/","title":{"rendered":"Jai Ambe Jagdambe Maata Jai Ambe \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Jai Ambe Jagdambe Maata Jai Ambe<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Jai Ambe Jagdambe Maata Jai Ambe \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u091c\u0917 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0930\u091a\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930\u0964<br \/>\u0907\u0938 \u092d\u0935 \u0938\u093e\u0917\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092c\u0947\u0921\u093c\u093e \u092a\u093e\u0930\u0965<br \/>\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0915\u092a\u091f \u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930, \u092c\u0902\u0926\u0947 \u0936\u0940\u0936 \u091d\u0941\u0915\u093e\u090f\u0964<br \/>\u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0928\u093e \u091c\u093e\u090f\u0965<\/p>\n<p>\u091c\u092f \u0905\u092e\u094d\u092c\u0947 \u091c\u0917\u0926\u092e\u094d\u092c\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e, \u091c\u092f \u0905\u092e\u094d\u092c\u0947\u0964<br \/>\u092a\u094c\u0928\u093e \u0935\u093e\u0932\u093f\u090f, \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u093f\u090f, \u0928\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u0906\u0908 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u0924\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0930\u094d\u091c\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0917 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u0930\u093e\u0964<br \/>\u092a\u093e\u092a \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u0940 \u092c\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092b\u093f\u0930 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u092c\u0947\u091a\u093e\u0930\u093e\u0965<br \/>\u092e\u0942\u0930\u094d\u0916, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0932\u0941\u091f\u0947\u0930\u0947, \u0938\u092c \u0939\u0948\u0902 \u0916\u0947\u0932 \u0916\u093f\u0932\u094c\u0928\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0915\u093f\u0938 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0915\u093f\u0938 \u0915\u094b \u0918\u0947\u0930\u0947, \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0930\u0902\u0917 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u0917\u0942\u0902\u091c \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901 \u0926\u093f\u0932 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947, \u092e\u093e\u0925\u0947 \u0915\u093e \u0938\u093f\u0928\u094d\u0926\u0942\u0930\u0964<br \/>\u0915\u094c\u0928 \u0915\u0930\u0947 \u0939\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092e\u0947\u0930\u0947, \u0915\u0937\u094d\u091f \u0924\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093f\u0928 \u0926\u0942\u0930\u0965<br \/>\u0926\u0941\u0916\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0932\u093e\u092a \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0927\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0964<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947, \u0924\u0942 \u092e\u0947\u0932\u0947 \u092c\u093f\u091b\u0921\u093c\u0947 \u0938\u0939\u093e\u0930\u0947\u0965<\/p>\n<p>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u0940\u0921\u093c \u092d\u0940 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0926\u0930\u0935\u093e\u0930\u0964<br \/>\u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c \u0915\u0930 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0932\u0947 \u0932\u0942\u0901, \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u0930\u0926\u093e\u0928\u0965<br \/>\u0938\u092c \u0915\u0940 \u0935\u093f\u092a\u0926\u093e \u0939\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0938\u092c \u092a\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940\u0964<br \/>\u0938\u092c \u0915\u0940 \u091d\u094b\u0932\u0940 \u092d\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092e\u0941\u091d \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u0926\u093f\u0916\u093e \u0926\u0947\u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Jag ki rachna rachne wali, tere haath hazaar.<br \/>Is bhav saagar mein hai tere naam se beda paar.<br \/>Man mein paap kapat ko lekar, bande sheesh jhukaye.<br \/>Phir bhi tere dwaar se Mata, khaali koi na jaaye.<\/p>\n<p>Jai Ambe Jagdambe Mata, Jai Ambe.<br \/>Pauna waaliye, Jyota waaliye, ni main aayi tere dwaare.<\/p>\n<p>Teri marzi se chalta hai, jag sansaar yeh saara.<br \/>Paap ka bhaagi banta hai, phir kyun insaan bechara.<br \/>Moorkh, gyaani aur lutere, sab hain khel khilone tere.<br \/>Kis ko chhode kis ko ghere, tere hain rang nyaare.<\/p>\n<p>Goonj rahi hoon dil ke tukde, maathe ka sindoor.<br \/>Kaun kare hey Mata mere, kasht tere bin door.<br \/>Dukhiyon ke vilaap bhi dekhe, dhaniyon ke prataap bhi dekhe.<br \/>Duniya ke paap bhi dekhe, tu mele bichhde sahaare.<\/p>\n<p>Bhakta janon ki bheed bhi hai, aur phirte hain darbaar.<br \/>Aage badh kar kaise le loon, Mata ka vardaan.<br \/>Sab ki vipda harne wali, sab par kripa karne wali.<br \/>Sab ki jholi bharne wali, mujh ko bhi raasta dikha de.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u092d\u0917\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u093e \u0917\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0939\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940 \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u093e \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u0935\u0938\u093e\u0917\u0930 \u092a\u093e\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u0939\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091d\u094b\u0932\u0940 \u092d\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092d\u0915\u094d\u0924\u091c\u0928 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0938\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn extols the all-pervading power and compassion of the Divine Mother. She is the creator of the universe, and merely by chanting Her name, one can cross the ocean of existence. She alleviates everyone&#x27;s suffering and fills their lives with blessings, thus devotees implore Her to illuminate their path forward.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-11048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11460,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11048\/revisions\/11460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=11048"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=11048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}