{"id":10899,"date":"2026-09-13T06:07:07","date_gmt":"2026-09-13T06:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=10899"},"modified":"2026-09-13T06:07:07","modified_gmt":"2026-09-13T06:07:07","slug":"parmatma-hai-pyare-teri-aatma-ke-andar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/parmatma-hai-pyare-teri-aatma-ke-andar\/","title":{"rendered":"Parmatma Hai Pyare Teri Aatma Ke Andar \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Parmatma Hai Pyare Teri Aatma Ke Andar<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Parmatma Hai Pyare Teri Aatma Ke Andar \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0939\u0948 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947, \u0924\u0947\u0930\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0964<br \/>\u0905\u092e\u094d\u092c\u0930 \u0939\u0948 \u090f\u0915 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u090f\u0915 \u092c\u0942\u0901\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0902\u0926\u0930 \u0965<\/p>\n<p>\u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u091c\u093c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e, \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0964<br \/>\u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\u094d \u092c\u0928\u093e \u0926\u0947\u0917\u0940 \u0924\u0941\u091d\u0915\u094b \u0939\u0940 \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0965<\/p>\n<p>\u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0932\u0942\u091f \u092a\u0947 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u092a\u093e\u092a \u0915\u092e\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0964<br \/>\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0939\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u094d\u092f\u0942\u0901 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u094b \u0917\u093f\u0930\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0965<\/p>\n<p>\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0924\u0941\u092e \u092e\u0941\u091d \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930 \u0926\u094b,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u094b \u0964<br \/>\u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u092c\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092e\u093f\u091f\u093e \u0926\u0942\u0901,<br \/>\u091c\u093c\u093e\u0932\u093f\u092e \u0936\u0948\u0924\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0902\u0938\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0926\u0942\u0901 \u0965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Parmatma hai pyare, teri aatma ke andar.<br \/>Ambar hai ek taare mein, ek boond mein samandar.<\/p>\n<p>Insaan se bhi zyada, vishwas mein hai shakti.<br \/>Bhagwan bana degi tujhko hi teri bhakti.<\/p>\n<p>Kyun loot pe jeeta hai, kyun paap kamata hai.<br \/>Apni hi nigaahon mein, kyun khud ko girata hai.<\/p>\n<p>Apni shakti tum mujh mein bhar do,<br \/>Meri kamzori ko door kar do.<br \/>Duniya se main burai ka naam mita doon,<br \/>Zaalim shaitanon ko main insaan bana doon.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u0938\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u092c\u0942\u0901\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0938\u093e\u0917\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0924\u0941\u0932\u094d\u092f \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0915\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u0915\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn reveals that the Divine resides within our own soul, mirroring the vastness of the sky in a star and the ocean in a single drop. True devotion and faith possess the power to elevate us to a divine state, urging us to shed sinful actions and uphold self-respect.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-10899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10962,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10899\/revisions\/10962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=10899"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=10899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}