{"id":10731,"date":"2026-09-13T06:23:34","date_gmt":"2026-09-13T06:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/?p=10731"},"modified":"2026-09-13T06:23:34","modified_gmt":"2026-09-13T06:23:34","slug":"maa-sheron-waali-yeh-bhakto-ne-maana-hai-sab-ka-thikaana-tere-darbaar-me-tera-naam-hai-bada-sansaar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/maa-sheron-waali-yeh-bhakto-ne-maana-hai-sab-ka-thikaana-tere-darbaar-me-tera-naam-hai-bada-sansaar\/","title":{"rendered":"Maa Sheron Waali Yeh Bhakto Ne Maana Hai Sab Ka Thikaana Tere Darbaar Me, Tera Naam Hai Bada Sansaar Me \u2014 Lyrics, Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 &#038; English Meaning"},"content":{"rendered":"<p class=\"kr-lead-paragraph\">Experience the sacred vibration of <strong>Maa Sheron Waali Yeh Bhakto Ne Maana Hai Sab Ka Thikaana Tere Darbaar Me, Tera Naam Hai Bada Sansaar Me<\/strong>, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation below.<\/p>\n<nav class=\"kr-devotional-nav\" aria-label=\"Devotional Sections\"><span class=\"kr-devotional-nav__label\">Quick Jump:<\/span><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hindi-lyrics\">\ud83d\udcdc \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi)<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#hinglish-lyrics\">\ud83d\udd24 Hinglish Chanting<\/a><a class=\"kr-devotional-nav__pill\" href=\"#bhavarth-meaning\">\ud83d\udcd6 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925<\/a><\/nav>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hindi\" id=\"hindi-lyrics\">\n<h3>Maa Sheron Waali Yeh Bhakto Ne Maana Hai Sab Ka Thikaana Tere Darbaar Me, Tera Naam Hai Bada Sansaar Me \u2014 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u093e\u0920 (Hindi Lyrics)<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text\">\u092e\u093e\u0901 \u0936\u0947\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u092f\u0939 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092e\u093e\u0928\u093e,<br \/>\u0939\u0948 \u0938\u092c \u0915\u093e \u0920\u093f\u0915\u093e\u0928\u093e, \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 ||<\/p>\n<p>\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0948\u092f\u093e \u092e\u0942\u0930\u0924 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u092d\u0915\u094d\u0924 \u091c\u092f\u0915\u093e\u0930\u0947 \u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u090a\u0901\u091a\u0940 \u0928\u0940\u091a\u0940 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0930\u093e\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091a\u0932 \u0915\u0947,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<br \/>\u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092e\u093e\u0901 \u0906\u092f\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940,<br \/>\u092e\u092e\u0924\u093e \u092e\u093e\u0902\u0917\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0940\u0964<br \/>\u091c\u094b\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0924\u0942 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0930\u0916\u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u091c\u094b \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902,<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 ||<\/p>\n<p>\u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u092f\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e,<br \/>\u0938\u092c \u0924\u0947\u0930\u093e \u0917\u0941\u0923\u0917\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0928\u093f\u0938 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0941\u092e\u0915\u094b \u0936\u0940\u0936 \u0928\u0935\u093e \u0915\u0947,<br \/>\u092a\u0942\u091c\u093e \u0938\u0941\u092c\u0939\u094b \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0915\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u0947 \u0917\u0942\u0902\u091c\u0947 \u091c\u092f\u0915\u093e\u0930\u0947, \u0924\u0941\u092e \u0915\u094b \u092d\u0915\u094d\u0924 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0947\u0964<br \/>\u0936\u0947\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0924\u0942 \u0930\u0941\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u093e\u0924\u0940,<br \/>\u092e\u093e\u0901 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0940 \u091a\u0932\u0940 \u0906\u0924\u0940, \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 ||<\/p>\n<p>\u092e\u0948\u092f\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0930\u0938\u093e \u0926\u092f\u093e \u0915\u094b \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940,<br \/>\u0924\u0942 \u0924\u094b \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u092c\u0930\u0938\u093e\u090f\u0964<br \/>\u0924\u0942 \u091c\u0917\u091c\u0928\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u091c\u0917\u0926\u092e\u094d\u092c\u0947,<br \/>\u0924\u0942 \u092e\u092e\u0924\u093e\u092e\u092f\u0940 \u0915\u0939\u0932\u093e\u092f\u0947\u0964<br \/>\u092d\u0942\u0932 \u0915\u094b \u092e\u0948\u092f\u093e \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092d\u0941\u0932\u093e\u0928\u093e,<br \/>\u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e\u0964<br \/>\u0905\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0930\u093e\u0928\u0940, \u092e\u093e\u0901 \u0924\u0942 \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0939\u0930\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940,<br \/>\u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0930\u0941\u0915\u0940, \u0906\u0915\u0947 \u092e\u091d\u0927\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902\u0964<br \/>\u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 ||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-recital kr-devotional-recital--hinglish\" id=\"hinglish-lyrics\">\n<h3>Phonetic Hinglish Chanting Guide<\/h3>\n<div class=\"kr-recital-stanza\">\n<p class=\"kr-recital-stanza__text kr-recital-stanza__text--hinglish\">Maa sheron waali, yeh bhakton ne maana,<br \/>Hai sab ka thikaana, Maa tere darbaar mein,<br \/>Tera naam hai bada sansaar mein ||<\/p>\n<p>Man mein basa ke Maiya moorat tumhari,<br \/>Bhakt jaykaare gaate hain.<br \/>Oonchi neechi Maiya raahon se chal ke,<br \/>Tere dwaare aate hain.<br \/>Sharan mein jo Maa aaye teri,<br \/>Mamta maange teri.<br \/>Jota waali, tu karti rakhwali,<br \/>Jo aata hai darbaar mein,<br \/>Tera naam hai bada sansaar mein ||<\/p>\n<p>Teeno loko mein Maiya naam hai tumhara,<br \/>Sab tera gungaan kare.<br \/>Nis din tumko sheesh nawa ke,<br \/>Pooja subaho shaam kare.<br \/>Tere goonje jaykaare, tum ko bhakt pukaare.<br \/>Sheron waali, tu ruk nahin paati,<br \/>Maa daudi chali aati, bhakton ki pukaar mein.<br \/>Tera naam hai bada sansaar mein ||<\/p>\n<p>Maiya main tarsa daya ko tumhari,<br \/>Tu toh karuna barsaaye.<br \/>Tu Jagjanani Maa Jagdambe,<br \/>Tu Mamtamayi kehlaaye.<br \/>Bhool ko Maiya meri bhulaana,<br \/>Meri bigdi banaana.<br \/>Ambe Rani, Maa tu hai mehron waali,<br \/>Yeh meri naiya ruki, aake majhdhaar mein.<br \/>Tera naam hai bada sansaar mein ||<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-meaning\" id=\"bhavarth-meaning\">\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--hindi\">\n<h3>\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 (Hindi Bhavarth)<\/h3>\n<p>\u092f\u0939 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u093e\u0901 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0938\u0940\u092e \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u093e \u0926\u0930\u092c\u093e\u0930 \u0939\u0940 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f \u0938\u094d\u0925\u0932 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0940 \u091a\u0932\u0940 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u0928\u0948\u092f\u093e \u0915\u094b \u092e\u091d\u0927\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"kr-meaning-card kr-meaning-card--english\">\n<h3>Spiritual Essence &amp; English Meaning<\/h3>\n<p>This hymn celebrates the omnipresent grace and boundless maternal love of Maa Durga for her devotees. Her divine abode is the ultimate sanctuary for all, where she rushes to answer every plea, guiding their struggling boats safely through the turbulent waters of life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kr-devotional-bridge\">\n<h4>Immerse in Kriyasya Devotional World<\/h4>\n<p>Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.<\/p>\n<p><a class=\"kr-btn kr-btn--gold\" href=\"\/category\/faith-devotion\/\">Explore Devotional Sanctuary &rarr;<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi \u092d\u093e\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925, and English spiritual translation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kr_title_hi":"","_kr_excerpt_hi":"","_kr_content_hi":"","_kr_takeaways_hi":"","footnotes":"","_kriyasya_companion_story_id":0,"_kriyasya_story_eligible":false,"_kriyasya_story_exclusion_reason":"","_kriyasya_world_key":"devotional","_kriyasya_world_bridge_enabled":false,"_kriyasya_audio_in_world":false},"categories":[14,13],"tags":[],"kriyasya_format":[32],"kriyasya_editorial_origin":[36],"kriyasya_content_kind":[41],"kriyasya_devotional_focus":[],"kriyasya_tradition":[],"kriyasya_language":[],"kriyasya_observance":[],"kriyasya_healing_modality":[],"class_list":["post-10731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-faith-devotion","category-spirituality"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12124,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10731\/revisions\/12124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_format?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_editorial_origin","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_editorial_origin?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_content_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_content_kind?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_devotional_focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_devotional_focus?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_tradition?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_language?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_observance","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_observance?post=10731"},{"taxonomy":"kriyasya_healing_modality","embeddable":true,"href":"https:\/\/kriyasya.com\/pulse\/wp-json\/wp\/v2\/kriyasya_healing_modality?post=10731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}