Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
दोहा – सो सो चन्दा उगवे,
सूरज तपे हजार,
इतरा चानण होत भी,
गुरु बिन घोर अंधार।
तारण तिरण अभय पद दाता,
आप स्वामी हम दासा,
गुरूसा माने आपरी आसा।
बाजीगर ने खेल रचाया,
नाना किया तमाशा,
जल की बुन्द का पींड बनाया,
भीतर भरदीया स्वासा जी,
गुरूसा माने आपरी आसा।
देहे में रोम रोम में चमड़ी,
चमड़ी धरया मासा,
हाड में मास मास बुज है,
बुज बुंद परकासा जी,
गुरूसा माने आपरी आसा।
देह में पवन पवन में प्राण है,
प्राणो में पुरस नीवासा,
बोले आप ओर नहीं दुजा,
प्रेम पुरस प्रकासा जी,
गुरूसा माने आपरी आसा।
घट घट में बस आप ही बोले,
ओर नहीं कोई दुजा,
कहे मछीन्दर सुन जती गोरख,
मन धरया वीसवासा,
गुरूसा माने आपरी आसा।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Doha – So So Chanda Ugave,
Suraj Tape Hazaar,
Itara Chaanan Hot Bhi,
Guru Bin Ghor Andhaar.
Taaran Tiran Abhay Pad Daata,
Aap Swami Hum Daasa,
Gurusa Maane Aapri Aasa.
Baajigar Ne Khel Rachaya,
Nana Kiya Tamasha,
Jal Ki Bund Ka Peend Banaya,
Bheetar Bhardiyaa Swasa Ji,
Gurusa Maane Aapri Aasa.
Dehe Me Rom Rom Me Chamdi,
Chamdi Dharya Masa,
Haad Me Maas Maas Buj Hai,
Buj Bund Parkasa Ji,
Gurusa Maane Aapri Aasa.
Deh Me Pavan Pavan Me Praan Hai,
Praano Me Purus Niwasa,
Bole Aap Aur Nahi Duja,
Prem Purus Prakasa Ji,
Gurusa Maane Aapri Aasa.
Ghat Ghat Me Bas Aap Hi Bole,
Aur Nahi Koi Duja,
Kahe Machhinder Sun Jati Gorakh,
Man Dharya Viswasa,
Gurusa Maane Aapri Aasa.
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Taaran Tiran Abhay Pad Daata’ is a devotional song that expresses deep reverence for the divine. It highlights the importance of the Guru in dispelling darkness and guiding devotees towards enlightenment. The lyrics metaphorically depict the divine as the source of life and sustenance, emphasizing the connection between the physical body and the spiritual essence. The song reflects the belief that God resides in every being and that the Guru is the ultimate source of hope and guidance. It celebrates the omnipresence of the divine and the transformative power of faith.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘तारण तिरण अभय पद दाता’ एक भक्ति गीत है जो दिव्य के प्रति गहरी श्रद्धा व्यक्त करता है। यह गुरु के महत्व को उजागर करता है, जो अंधकार को दूर करने और भक्तों को ज्ञान की ओर मार्गदर्शन करते हैं। गीत में रूपक के माध्यम से दिव्य को जीवन और पोषण का स्रोत बताया गया है, जो शारीरिक शरीर और आध्यात्मिक सार के बीच संबंध को दर्शाता है। यह विश्वास को दर्शाता है कि भगवान हर प्राणी में निवास करते हैं और गुरु आशा और मार्गदर्शन का अंतिम स्रोत होते हैं। यह दिव्य की सर्वव्यापकता और विश्वास की परिवर्तनकारी शक्ति का जश्न मनाता है।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.