Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
सुख दिल को मिलता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
बरसाने गलियों में,
तीर्थ सब धाम बसे,
इक पग यहाँ धरते ही,
जन्मों के पाप कटे,
संतों के जप तप से,
संतों के जप तप से,
शुद्ध भजन महकता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
इन गलियों में सखियों संग,
श्यामा सहज विहार करे,
ब्रजवासी पायल की,
यहाँ नित झंकार सुने,
यहाँ हर जोनी मुख में,
यहाँ हर जोनी मुख में,
राधा नाम ही चलता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
बरसाने की नालियों में,
दिव्य कुंजो का इत्र बहें,
जड़ हो या चेतन हो,
हर हाल में सुखी रहे,
तीनों लोक की भोर यहाँ,
तीनों लोक की भोर यहाँ,
सूरज यहाँ ढलता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
जन्मों से जन्मों तक,
इन गलियों से नाता मेरा,
पूनम में चंदा ज्यों,
दिल यूँ रम जाता मेरा,
‘गोपाली’ का पागलपन,
‘गोपाली’ का पागलपन,
ब्रज गलियों में पलता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है,
मेरा बांके बिहारी भी,
इस रस को तरसता है,
बरसाने गलियों में,
सुख दिल को मिलता है।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Sukh dil ko milta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
Barsane galiyon mein,
Teerth sab dhaam base,
Ik pag yahaan dharte hi,
Janmon ke paap kate,
Santo ke jap tap se,
Santo ke jap tap se,
Shuddh bhajan mahakta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
In galiyon mein sakhiyon sang,
Shyaama sahaj vihaar kare,
Brajwaasi payal ki,
Yahaan nit jhankaar sune,
Yahaan har joni mukh mein,
Yahaan har joni mukh mein,
Radha naam hi chalta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
Barsane ki naaliyon mein,
Divya kunjo ka itr bahein,
Jad ho ya chetan ho,
Har haal mein sukhi rahe,
Teenon lok ki bhor yahaan,
Teenon lok ki bhor yahaan,
Sooraj yahaan dhalta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
Janmon se janmon tak,
In galiyon se naata mera,
Poonam mein chanda jyon,
Dil yun ram jaata mera,
‘Gopali’ ka paagalpan,
‘Gopali’ ka paagalpan,
Braj galiyon mein palta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai,
Mera Banke Bihari bhi,
Is ras ko tarashta hai,
Barsane galiyon mein,
Sukh dil ko milta hai।।
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Barsane Galiyon Mein’ beautifully captures the essence of the divine love and joy found in the streets of Barsana, the birthplace of Radha, a prominent figure in Hindu mythology. The lyrics express the bliss that fills the heart when one walks through these sacred lanes, where every step is said to wash away the sins of many lifetimes. The song highlights the spiritual significance of the place, where the names of Radha and Krishna resonate in every corner, creating an atmosphere of devotion and celebration. It reflects the deep connection devotees feel with their beloved deities, particularly Banke Bihari, a form of Lord Krishna, who is depicted as longing for the same divine love that his devotees experience.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘बरसाने गलियों में’ बरसाना की गलियों में पाए जाने वाले दिव्य प्रेम और आनंद का सार प्रस्तुत करता है, जो राधा का जन्मस्थान है, जो हिंदू पौराणिक कथाओं में एक प्रमुख व्यक्ति हैं। गीत में उन गलियों में चलने पर दिल में भरने वाले सुख का वर्णन किया गया है, जहाँ हर कदम से कई जन्मों के पाप कटने का विश्वास है। यह स्थान की आध्यात्मिक महत्ता को उजागर करता है, जहाँ राधा और कृष्ण के नाम हर कोने में गूंजते हैं, जिससे भक्ति और उत्सव का वातावरण बनता है। यह भक्ति का गहरा संबंध दर्शाता है जो भक्त अपने प्रिय देवता, विशेष रूप से बांके बिहारी, जो भगवान कृष्ण का एक रूप हैं, के साथ महसूस करते हैं, जो उसी दिव्य प्रेम की लालसा में हैं जो उनके भक्त अनुभव करते हैं।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.