Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
इस कहर से प्रभु अब बचाओ,
काल ने घेर रखा है हमको,
इसके पंजे से हमको छुड़ाओ,
साँवरे तुमसे विनती यही है।।
सबके मन में भरा सिर्फ डर है,
अगले पल हो क्या कुछ ना खबर है,
हर कदम पे खड़ी है मुसीबत,
छूटता जा रहा ये सबर है,
कोई रस्ता प्रभु अब ना सूझे,
रास्ता तुम ही हमको दिखाओ,
काल ने घेर रखा है हमको,
इसके पंजे से हमको छुड़ाओ,
साँवरे तुमसे विनती यही है।।
इक अजब सा ही वातावरण है,
टूटता दिख रहा सबका मन है,
कुछ समाधान तुम ही निकालो,
अब उम्मीदों की तू ही किरण है,
किस तरह हम बचेंगे दयालु,
कोई युक्ति हमें तुम बताओ,
काल ने घेर रखा है हमको,
इसके पंजे से हमको छुड़ाओ,
साँवरे तुमसे विनती यही है।।
सारी दुनिया फसी कश्मकश में,
कुछ नहीं है किसी के भी बस में,
नाम जपते हैं इक बस तुम्हारा,
शक्ति मिलती तेरे नाम रस में,
भूल बैठे सभी मुस्कुराना,
रोते चेहरों को ‘माधव’ हँसाओ,
काल ने घेर रखा है हमको,
इसके पंजे से हमको छुड़ाओ,
साँवरे तुमसे विनती यही है।।
सांवरे तुमसे विनती यही है,
इस कहर से प्रभु अब बचाओ,
काल ने घेर रखा है हमको,
इसके पंजे से हमको छुड़ाओ,
साँवरे तुमसे विनती यही है।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Is Kahar Se Prabhu Ab Bachao,
Kaal Ne Gher Rakha Hai Humko,
Iske Panje Se Humko Chhudao,
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai।।
Sabke Man Mein Bhara Sirf Dar Hai,
Agla Pal Ho Kya Kuch Na Khabar Hai,
Har Kadam Pe Khadi Hai Musibat,
Chhootta Ja Raha Ye Sabar Hai,
Koi Rasta Prabhu Ab Na Soojhe,
Rasta Tum Hi Humko Dikhao,
Kaal Ne Gher Rakha Hai Humko,
Iske Panje Se Humko Chhudao,
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai।।
Ik Aajab Sa Hi Vataavaran Hai,
Tootata Dikh Raha Sabka Man Hai,
Kuch Samadhan Tum Hi Nikaalo,
Ab Umeedon Ki Tu Hi Kiran Hai,
Kis Tarah Hum Bachenge Dayalu,
Koi Yukti Hume Tum Batao,
Kaal Ne Gher Rakha Hai Humko,
Iske Panje Se Humko Chhudao,
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai।।
Saari Duniya Fasi Kashmakash Mein,
Kuch Nahi Hai Kisi Ke Bhi Bas Mein,
Naam Japte Hain Ik Bas Tumhara,
Shakti Milti Tere Naam Ras Mein,
Bhul Baithe Sabhi Muskurana,
Rote Chehron Ko ‘Madhav’ Hansaao,
Kaal Ne Gher Rakha Hai Humko,
Iske Panje Se Humko Chhudao,
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai।।
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai,
Is Kahar Se Prabhu Ab Bachao,
Kaal Ne Gher Rakha Hai Humko,
Iske Panje Se Humko Chhudao,
Saavre Tumse Vinati Yahi Hai।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, ‘Saavre Tumse Vinati Yahi Hai,’ is a heartfelt plea to the divine, expressing the desperation and fear that envelops the world. The lyrics convey a deep yearning for protection and guidance from Lord Krishna, referred to as ‘Saavre.’ The bhajan highlights the overwhelming challenges faced by individuals, emphasizing the need for divine intervention to escape the clutches of despair and darkness. It serves as a reminder of the power of faith and devotion, encouraging believers to seek solace in the name of the Lord amidst trials and tribulations. The repeated invocation of ‘Madhav’ symbolizes hope and the promise of joy, urging listeners to remain steadfast in their prayers and trust in divine grace.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘सांवरे तुमसे विनती यही है’ एक दिल से की गई प्रार्थना है, जो ईश्वर से सुरक्षा और मार्गदर्शन की इच्छा व्यक्त करती है। इसके बोल उस गहरी चिंता और भय को दर्शाते हैं जो इस दुनिया को घेर लेती है। यह भजन भगवान कृष्ण, जिन्हें ‘सांवरे’ कहा गया है, से मदद की याचना करता है, और यह बताता है कि कैसे व्यक्ति मुसीबतों के पंजे में फंसा हुआ महसूस करता है। यह भजन विश्वास और भक्ति की शक्ति को याद दिलाता है, और भक्तों को कठिनाइयों के बीच भगवान के नाम में शांति खोजने के लिए प्रेरित करता है। ‘माधव’ का बार-बार उल्लेख आशा और खुशी का प्रतीक है, जो श्रोताओं को प्रार्थनाओं में स्थिर रहने और दिव्य कृपा पर विश्वास करने के लिए प्रेरित करता है।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.