Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Aayo Holi Re — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aayo Holi Re, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aayo Holi Re — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आयो होली आयो होली रे
गोपियाँ सब झूम रही हैं यमुना के तट घूम रही हैं
नीला पीला जग हुआ है, देखि मेरो मन हरस्ये,
राधा श्याम संग खेले होली, आज धरती पे रंग बरसे।

मारे कनक पिचकारी, तो राधा की भीगे रे चुनरिया,
गाल पे देखो गुलाल लगाये, तो मुस्काये गुजरिया।
मुरली की तान छेड़े कान्हा, गईया भी निकली घर से,
राधा श्याम संग खेले होली, आज धरती पे रंग बरसे।

गोकुल की हर गली गली में धूम मची है आज जी,
मस्ती में सब गोप गोपियाँ झूमे सकल समाज जी।
दृष्टि अद्भुत प्यारा लागे, देख के देवता भी हरषे,
राधा श्याम संग खेले होली, आज धरती पे रंग बरसे।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aayo holi aayo holi re
Gopiyan sab jhoom rahi hain Yamuna ke tat ghoom rahi hain
Neela peela jag hua hai, dekhi mero mann harshye,
Radha Shyam sang khele holi, aaj dharti pe rang barse.

Maare kanak pichkari, toh Radha ki bheegi re chunariya,
Gaal pe dekho gulaal lagaye, toh muskaye gujariya.
Murali ki taan chhede Kanha, gaiya bhi nikli ghar se,
Radha Shyam sang khele holi, aaj dharti pe rang barse.

Gokul ki har gali gali mein dhoom machi hai aaj ji,
Masti mein sab gop Gopiyan jhoome sakal samaaj ji.
Drishti adbhut pyaara laage, dekh ke devta bhi harshe,
Radha Shyam sang khele holi, aaj dharti pe rang barse.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन दिव्य प्रेम और आनंद का उत्सव है, जहाँ राधा और कृष्ण यमुना तट पर होली खेलते हुए प्रकृति और ब्रह्मांड को रंगों से सराबोर कर देते हैं। यह मिलन आत्मा के परमात्मा से एकाकार होने और अनन्त आनंद की अनुभूति का प्रतीक है।

Spiritual Essence & English Meaning

The divine couple, Radha and Krishna, revel in the festival of colors by the Yamuna's banks, painting the world with hues of joy and love. This vibrant celebration symbolizes the soul's ecstatic union with the Divine, a moment where earthly existence blossoms with celestial grace.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aayo Holi Re — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post