Experience the sacred vibration of Jaane Vaalo Jra Puchna Shyam Se, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Jaane Vaalo Jra Puchna Shyam Se — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से,
क्यों भुलाया नहीं मुझको दरबार में,
क्या ख़ता सी मेरी, क्या मेरा दोष था,
क्या कमी रह गई थी मेरे प्यार में,
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से
क्या मिलेगा उसे दिल मेरा तोड़ कर,
यूँ अकेला मुझे इस तरह छोड़ कर,
रहता वो जो करता परवाह नहीं,
पर रुलाया मुझे मेरे दिलदार ने,
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से
उस का अपना हूँ मैं, कोई पराया नहीं,
इक पल भी उसे तो भुलाया नहीं,
क्या कहूँगा उन्हें, मुझसे पूछेंगे जो,
क्यों रुलाया तुझे तेरे ही यार ने,
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से
क्या मेरा नाम अपनों में शामिल नहीं,
क्या मैं उसके दरश के भी काबिल नहीं,
जीना किसके लिए, जो गिराया मुझे,
अपनी नज़रों से ही मेरे सरकार ने,
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से
सोनू कहता दीवाने, क्यों करता फ़िक्र,
फेर सकता नहीं अपनों से वो नज़र,
ये भी मुमकिन है कि एक दिन संवारा चल के आ जाएगा,
खुद तेरे द्वार पे,
जाने वालो ज़रा पूछना श्याम से
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Jaane vaalo jra puchna Shyam se,
Kyon bhulaya nahi mujhko darbaar mein,
Kya khata si meri, kya mera dosh tha,
Kya kami reh gayi thi mere pyaar mein,
Jaane vaalo jra puchna Shyam se
Kya milega use dil mera tod kar,
Yun akela mujhe is tarah chhod kar,
Rehta woh jo karta parwah nahi,
Par rulaya mujhe mere dildaar ne,
Jaane vaalo jra puchna Shyam se
Us ka apna hoon main, koi paraya nahi,
Ik pal bhi use toh bhulaya nahi,
Kya kahunga unhein, mujhse poochhenge jo,
Kyon rulaya tujhe tere hi yaar ne,
Jaane vaalo jra puchna Shyam se
Kya mera naam apno mein shaamil nahi,
Kya main uske darshan ke bhi kaabil nahi,
Jeena kiske liye, jo giraya mujhe,
Apni nazron se hi mere Sarkar ne,
Jaane vaalo jra puchna Shyam se
Sonu kehta deewane, kyon karta fikar,
Pher sakta nahi apno se woh nazar,
Yeh bhi mumkin hai ki ek din Sanwara chal ke aa jayega,
Khud tere dwaar pe,
Jaane vaalo jra puchna Shyam se
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन एक भक्त की विरह वेदना और अपने प्रिय श्याम (श्री कृष्ण) से बिछड़ने के दर्द को व्यक्त करता है। भक्त अपने प्रियतम से पूछता है कि उसे क्यों भुला दिया गया, क्या प्रेम में कोई कमी रह गई थी, या वह उनके योग्य नहीं रहा। यह ईश्वर के प्रति अटूट विश्वास और समर्पण का भाव दर्शाता है कि वे स्वयं आकर दर्शन देंगे।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn is a poignant expression of a devotee's yearning and sorrow over separation from their beloved Shyam (Lord Krishna). The devotee questions why they have been forgotten, seeking to understand if their love was insufficient or if they became unworthy. It beautifully conveys unwavering faith and surrender, believing that the Lord will Himself come to grant solace.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.