Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Ye Kiska Pyar Mahka Meri Murali Bole Khuhku Khuhku — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Ye Kiska Pyar Mahka Meri Murali Bole Khuhku Khuhku, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Ye Kiska Pyar Mahka Meri Murali Bole Khuhku Khuhku — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

ये किसका प्यार महका, ये किसका प्यार महका,
मेरी मुरली बोले कुहुक-कुहुक, ये किसका प्यार महका,

ये किसने तान छेड़ी, ये किसने तान छेड़ी,
तन मेरा, जाये लचक-लचक, किसने तान छेड़ी,

तेरी मुरली में है जादू, सुन हो गई मैं दीवानी।
तान तेरी कर देगी, मुझे बेसुध, मैं ये जानी,
जिया मेरा, जाये मचल-मचल, किसने तान छेड़ी,

ये किसका प्यार महका,
मेरी मुरली बोले कुहुक-कुहुक, ये किसका प्यार महका,

मेरी श्यामा, तूँ दीवानी, हुई कैसे मैं क्या जानूँ।
मेरी मुरली, में है जादू, बात तेरी मैं न मानूँ,
तेरी पायल बोले झनक-झनक, किसका प्यार महका,

ये किसने तान छेड़ी,
तन मेरा, जाये लचक-लचक, किसने तान छेड़ी,

मेरे कान्हाँ, मैं हूँ तेरी, तूँ है मेरा, जग जाने।
मेरी श्यामा, तूँ है मेरी, मेरा जिया, यही मानें,
श्याम-श्यामा, नहीं बिलग-बिलग, किसका प्यार महका,

ये किसने तान छेड़ी,
तन मेरा, जाये लचक-लचक,
किसका प्यार महका,
मेरी मुरली बोले कुहुक-कुहुक, किसका प्यार महका,

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Ye kiska pyar mahka, ye kiska pyar mahka,
Meri murali bole kuhuk-kuhuk, ye kiska pyar mahka,

Ye kisne taan chhedi, ye kisne taan chhedi,
Tan mera, jaaye lachak-lachak, kisne taan chhedi,

Teri murali mein hai jaadu, sun ho gayi main deewani.
Taan teri kar degi, mujhe besudh, main ye jaani,
Jiya mera, jaaye machal-machal, kisne taan chhedi,

Ye kiska pyar mahka,
Meri murali bole kuhuk-kuhuk, ye kiska pyar mahka,

Meri Shyama, tu deewani, hui kaise main kya jaanun.
Meri murali, mein hai jaadu, baat teri main na maanun,
Teri payal bole jhanak-jhanak, kiska pyar mahka,

Ye kisne taan chhedi,
Tan mera, jaaye lachak-lachak, kisne taan chhedi,

Mere Kanha, main hoon teri, tu hai mera, jag jaane.
Meri Shyama, tu hai meri, mera jiya, yahi maane,
Shyam-Shyama, nahin bilag-bilag, kiska pyar mahka,

Ye kisne taan chhedi,
Tan mera, jaaye lachak-lachak,
Kiska pyar mahka,
Meri murali bole kuhuk-kuhuk, kiska pyar mahka,

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन राधा-कृष्ण के प्रेम की अलौकिक अनुभूति को दर्शाता है। मुरली की धुन और प्रेम की सुगंध से राधा का मन कृष्ण के प्रति और भी व्याकुल हो उठता है, यह दर्शाता है कि कैसे दिव्य प्रेम आत्मा को मदहोश कर देता है। यह मिलन की तीव्र इच्छा और एक-दूसरे में खो जाने की भावना को व्यक्त करता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn beautifully captures the intoxicating essence of divine love, where the enchanting melody of Krishna's flute and the fragrance of affection overwhelm Radha's heart, making her restless with longing. It speaks to the soul's surrender and the ecstatic state of being lost in the beloved's presence.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Ye Kiska Pyar Mahka Meri Murali Bole Khuhku Khuhku — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post