Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Nikka Jeha Shyam Mere Ruske Ni Beh Geya Tere Nhi Aana Sakhi Janda Hoya Keh Geya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Nikka Jeha Shyam Mere Ruske Ni Beh Geya Tere Nhi Aana Sakhi Janda Hoya Keh Geya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Nikka Jeha Shyam Mere Ruske Ni Beh Geya Tere Nhi Aana Sakhi Janda Hoya Keh Geya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

निक्का जेहा श्याम मेरे रुसके नि वेह गेया
तेरे नही आना सखी जांदा होया कह गया,
निक्का जेहा श्याम मेरे रुसके नि……
घर आके कहंदा सखी मखन ख्ग्वादे तू,
अखेया मैं आगो पहला बंसी सुनदे तू,
निकी जिनी गल दा पवाडा किना पे गया,
तेरे नही आना सखी जांदा होया कह गया,
निक्का जेहा श्याम मेरे रुसके नि……
सोचिया सी सुन बंसी सुन मन नु लुभावागी,
रज रज संवारे दा दर्शन पावागी,
चा मेरे दिल वाला दिल विच रह गया,
तेरे नही आना सखी जांदा होया कह गया,
निक्का जेहा श्याम मेरे रुसके नि……
संवारे बेगेर मेरा दिल नही लगद,
ओहदे बिना सारा जग सुना सुना लगदा,
कढ के कलेजा मेरा श्याम आके ले गया,
तेरे नही आना सखी जांदा होया कह गया,
निक्का जेहा श्याम मेरे रुसके नि……

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Nikka jeha Shyam mere ruske ni veh geya
Tere nhi aana sakhi janda hoya keh geya,
Nikka jeha Shyam mere ruske ni……
Ghar aake kehnda sakhi makhan khwagade tu,
Akheya main aago pehla bansi sunde tu,
Niki jini gal da pawada kina pe gaya,
Tere nhi aana sakhi janda hoya keh geya,
Nikka jeha Shyam mere ruske ni……
Sochiya si sun bansi sun mann nu lubhavagi,
Raj raj Sanware da darshan pavagi,
Cha mere dil wala dil vich reh gaya,
Tere nhi aana sakhi janda hoya keh geya,
Nikka jeha Shyam mere ruske ni……
Sanware beger mera dil nhi lagda,
Ohde bina sara jag suna suna lagda,
Kadh ke kaleja mera Shyam aake le gaya,
Tere nhi aana sakhi janda hoya keh geya,
Nikka jeha Shyam mere ruske ni……

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन एक भक्त के विरह और प्रेम की मार्मिक अभिव्यक्ति है, जहाँ प्रियतम श्याम (श्री कृष्ण) के रूठ जाने पर भक्त की व्याकुलता दर्शायी गई है। भक्त प्रार्थना करता है कि हे सखी, मेरा श्याम रूठ कर चला गया है और कह गया है कि अब वह वापस नहीं आएगा, जिससे भक्त का हृदय अत्यंत व्यथित है।

Spiritual Essence & English Meaning

This poignant bhajan expresses a devotee's deep longing and sorrow as their beloved Shyam (Lord Krishna) has become displeased and departed, declaring he will not return. The devotee's heart aches with the pain of separation, yearning for the divine presence that has vanished like a fleeting dream.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Nikka Jeha Shyam Mere Ruske Ni Beh Geya Tere Nhi Aana Sakhi Janda Hoya Keh Geya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post