Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Tere Lal Ne Maati Khai Yashoda Sun Maai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Tere Lal Ne Maati Khai Yashoda Sun Maai, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Tere Lal Ne Maati Khai Yashoda Sun Maai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

तेरे लाला ने माटी खाई यशोदा सुन माई,
तेरे छोना ने, तेरे ढोटा ने, तेरे लाला ने माटी खाई यशोदा सुन माई।

अद्भुत खेल सखन संग खेलो,
छोटो सो माटी को ढेलो,
तुरत श्याम ने मुख में लेलो,
याने गटक गटक गटकाई यशोदा सुन माई।

क्यों लाला तेने खाई माटी?
माखन को कबहुँ न नाटी,
यशोदा ले समझावे सांटी,
याने नेक दया नही आई यशोदा सुन माई।

मुख के माँही आंगुली मेली,
निकल पडी माटी की ढेली,
भीर भई गवालन की भेली,
देखे लोग लुगाई यशोदा सुन माई।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Tere lala ne maati khai Yashoda sun maai,
Tere chona ne, tere dhota ne, tere lala ne maati khai Yashoda sun maai.

Adbhut khel sakhan sang khelo,
Chhoto so maati ko dhelo,
Turat Shyam ne mukh mein lelo,
Yaane gatak gatak gatkaai Yashoda sun maai.

Kyon lala tene khai maati?
Maakhan ko kabahun na naati,
Yashoda le samjhaave saanti,
Yaane nek daya nahi aai Yashoda sun maai.

Mukh ke maahi aanguli meli,
Nikal padi maati ki dheli,
Bheer bhayi gaavalan ki bheli,
Dekhe log lugai Yashoda sun maai.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद बाल कृष्ण की बाल लीला का अद्भुत वर्णन करता है, जहाँ वे यशोदा मैया को अपनी शरारतों से चकित कर देते हैं। यह दर्शाता है कि ईश्वर अपनी लीलाओं से भक्तों को मोहित करते हैं और उनकी माया से वे स्वयं को विवश पाते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This verse beautifully narrates the divine childhood play of infant Krishna, astonishing his mother Yashoda with his mischievous acts. It illustrates how the Divine enchants devotees with their divine plays, leaving them captivated by their enchanting illusion.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Tere Lal Ne Maati Khai Yashoda Sun Maai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post