Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Jeevan Khatam Hua To Jeene Ka Dhang Aaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Jeevan Khatam Hua To Jeene Ka Dhang Aaya, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Jeevan Khatam Hua To Jeene Ka Dhang Aaya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

जीवन ख़त्म हुआ तो जीने का ढंग आया
जब शमा बुझ गयी तो महफ़िल में रंग आया

गाड़ी निकल गयी तो, घर से चला मुसाफ़िर
मायूस हाथ मलता वापिस बैरंग आया

मन की मशीनरी ने जब ठीक चलना सीखा
तब बूढ़े तन के हर इक पुर्जे में जंग आया

फ़ुर्सत के वक़्त में ना सुमिरन का वक़्त निकला
उस वक़्त वक़्त माँगा जब वक़्त तंग आया

आयु ने नत्था सिंह जब हथियार फेंक डाले
यमराज फ़ौज लेकर करने को यंग आया

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Jeevan khatam hua toh jeene ka dhang aaya
Jab shama bujh gayi toh mehfil mein rang aaya

Gaadi nikal gayi toh, ghar se chala musafir
Mayus haath malta wapas bairang aaya

Man ki machinery ne jab theek chalna seekha
Tab boodhe tan ke har ik purze mein jang aaya

Fursat ke waqt mein na sumiran ka waqt nikla
Us waqt waqt maanga jab waqt tang aaya

Aayu ne Nattha Singh jab hathiyar phenk daale
Yamraj fauj lekar karne ko young aaya

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन जीवन के अंतिम सत्य को दर्शाता है कि जब सब कुछ समाप्त हो जाता है, तभी जीवन जीने की कला समझ आती है। जब सांसारिक मोह-माया का दीपक बुझता है, तभी प्रभु की भक्ति का असली रंग चढ़ता है। यह हमें याद दिलाता है कि व्यर्थ के कामों में समय गंवाने से अच्छा है कि हम ईश्वर स्मरण में लीन रहें।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn poignantly illustrates that the true art of living is understood only when life's journey nears its end. The vibrant colors of devotion emerge when the lamp of worldly attachments is extinguished. It serves as a profound reminder that prioritizing divine remembrance is far more meaningful than wasting precious time on ephemeral pursuits.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Jeevan Khatam Hua To Jeene Ka Dhang Aaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post