Experience the sacred vibration of Brij Ke Nandlaala Radha Ke Sanwaria Sab Dukh Door Huye Jab Tera Naam Liya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Brij Ke Nandlaala Radha Ke Sanwaria Sab Dukh Door Huye Jab Tera Naam Liya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
बृज के नंदलाला, राधा के सांवरिया,
सब दुःख दूर हुए, जब तेरा नाम लिया।
मीरा पुकारी जब गिरिधर गोपाला,
ढल गया अमृत में विष का भरा प्याला।
कौन मिटाए उसे, जिसे तू राखे पिया,
सब दुःख दूर हुए, जब तेरा नाम लिया॥
जब तेरी गोकुल पे आया दुख भारी,
एक इशारे से सब विपदा टारी।
मुड़ गया गोवर्धन तूने जहाँ मोड़ दिया,
सब दुःख दूर हुए, जब तेरा नाम लिया॥
नैनो में श्याम बसे, मन में बनवारी,
सुध बिसराएगी मुरली की धुन प्यारी।
मन के मधुबन में रास रचाए रसिया,
सब दुःख दूर हुए, जब तेरा नाम लिया॥
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Brij ke Nandlaala, Radha ke Sanwariya,
Sab dukh door hue, jab tera naam liya.
Meera pukari jab Giridhar Gopala,
Dhal gaya amrit mein vish ka bhara pyala.
Kaun mitaye use, jise tu rakhe piya,
Sab dukh door hue, jab tera naam liya॥
Jab teri Gokul pe aaya dukh bhaari,
Ek ishaare se sab vipda taari.
Mud gaya Govardhan tune jahan mod diya,
Sab dukh door hue, jab tera naam liya॥
Naino mein Shyam base, mann mein Banwari,
Sudh bisraayegi Murli ki dhun pyaari.
Mann ke Madhuban mein Raas rachaye Rasiya,
Sab dukh door hue, jab tera naam liya॥
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन प्रभु श्री कृष्ण की महिमा का गान करता है, जो बृज के नंदलाला और राधा के प्रियतम हैं। भक्तजन गाते हैं कि जब से उन्होंने प्रभु का नाम लिया है, उनके सभी कष्ट दूर हो गए हैं। मीराबाई के उदाहरण से यह दर्शाया गया है कि प्रभु अपने भक्तों के लिए विष को भी अमृत बना देते हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn glorifies Lord Krishna, the beloved of Radha and the prince of Braj. Devotees sing that all their sorrows have vanished since they began chanting His name. The verse illustrates through the example of Meera Bai that the Lord transforms poison into nectar for His devotees, signifying divine protection and grace.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.