Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Maiya Ji Teri Maaya Samajh Naa Aaye — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Maiya Ji Teri Maaya Samajh Naa Aaye, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Maiya Ji Teri Maaya Samajh Naa Aaye — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मैया जी तेरी माया समझ न आए,
सागर की गहराई का जैसे कोई अंत ना पाए।

हम हैं सभी खिलौने तेरे, मैया लाल सलोने तेरे।
नाम तेरे के हैं तेरे दीवाने, नाच रहे हैं श्याम सवेरे।
वोही खेले खेल भवानी, जो तू हमे खिलाए,
मैया जी तेरी माया समझ न आए॥

धरती पर्वत अंबर सागर तेरे नाम से हुए उजागर।
पूर्व पछिम उत्तर दक्षिण सीस झुकाए दर पे आ कर।
सूरज चाँद सितारे कितने कुछ भी गिना ना जाए,
मैया जी तेरी माया समझ न आए॥

तू जगदम्बे तू है काली भक्त जानो की तू है रखवाली।
तेरे नाम की महिमा गाए पत्ता पता डाली डाली।
कही पे धुप कही पे छाया क्या क्या रंग दिखाए,
मैया जी तेरी माया समझ न आए॥

निर्बल को बलवान करे माँ निर्धन को धनवान माँ।
सब की इच्छा पूरी करती जो भी तेरा ध्यान करे माँ।
‘जोश’ कहे मूर्ख और ग्यानी तुने सभी बनाए,
मैया जी तेरी माया समझ न आए॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Maiya ji teri maya samajh na aaye,
Sagar ki gehrai ka jaise koi ant na paaye.

Hum hain sabhi khilone tere, maiya laal salone tere.
Naam tere ke hain tere deewane, naach rahe hain shyam savere.
Wohi khele khel Bhavani, jo tu hume khilaaye,
Maiya ji teri maya samajh na aaye॥

Dharti parvat ambar sagar tere naam se hue ujaagar.
Poorab pashchim uttar dakshin sheesh jhukaye dar pe aa kar.
Suraj chaand sitaare kitne kuch bhi gina na jaaye,
Maiya ji teri maya samajh na aaye॥

Tu Jagdambe, tu hai Kaali, bhakt jaano ki tu hai rakhwali.
Tere naam ki mahima gaaye patta patta daali daali.
Kahi pe dhoop, kahi pe chhaaya, kya kya rang dikhaye,
Maiya ji teri maya samajh na aaye॥

Nirbal ko balwaan kare Maa, nirdhan ko dhanwaan Maa.
Sab ki ichha poori karti jo bhi tera dhyaan kare Maa.
‘Josh’ kahe moorkh aur gyaani, tune sabhi banaaye,
Maiya ji teri maya samajh na aaye॥

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ भगवती की असीम और रहस्यमयी शक्ति (माया) का वर्णन करता है, जिसकी थाह पाना असंभव है। भक्त स्वीकार करते हैं कि वे माँ के हाथों की कठपुतली मात्र हैं और उन्हीं के इशारों पर नाचते हैं, उनकी कृपा से ही जीवन के सारे रंग और रूप प्रकट होते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn beautifully articulates the unfathomable and mysterious divine power (Maya) of the Mother Goddess, which is as boundless as the ocean. Devotees acknowledge themselves as mere playthings in Her hands, dancing to Her tune, recognizing that all the colors and forms of life manifest solely through Her grace.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Maiya Ji Teri Maaya Samajh Naa Aaye — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post