Shri Surya Chalisa
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
॥ दोहा ॥
कनक बदन कुण्डल मकर, तेज पुंज भगवान।
सूर्यदेव करुणा करो, दीजै सुख सम्मान॥
॥ चौपाई ॥
1. जय जय रवि आदित्य दयाला। सकल जगत के जीवन पाला॥
2. अरुण रथी सप्त अश्व सुहाए। उषा प्रभा संग प्रभु आए॥
3. पूर्व दिशा में उदय तुम्हारा। मिटे अंधेरा जग उजियारा॥
4. मित्र मरीचि भानु अरुण भास्कर। सविता सूर्य अर्क दिनकर॥
5. खग पूषा रवि नाम तुम्हारे। द्वादश रूप जगत उजियारे॥
6. कश्यप अदिति सुत सुखकारी। देवगणन में महिमा भारी॥
7. नवग्रह मंडल में अधिपति। काल चक्र के तुम हो गति॥
8. दिन रजनी का भेद बताओ। कर्म पथ पर जग को लाओ॥
9. ताप शीत ऋतु तुमसे चलती। वन उपवन में हरियाली फलती॥
10. धान्य अन्न रस जल में वासा। जीवन दाता जग प्रकाशा॥
11. अर्घ्य चढ़ावै जो नर नारी। दूर होय तम पीड़ा भारी॥
12. रविवार व्रत जो श्रद्धा धारे। रोग शोक दरिद्रता टारे॥
13. नेत्र ज्योति तन बल बढ़ावो। आलस मोह सभी हटावो॥
14. सत्य तेज सद्बुद्धि दाता। भक्त जनन के भाग्य विधाता॥
15. संज्ञा छाया दोनों माया। शनि यम तपती तुमसे काया॥
16. कर्ण महान दानी कहलाया। सूर्यपुत्र जग में यश पाया॥
17. हनुमान गुरु रूप तुम्हारा। ज्ञान दिया बल अपरंपारा॥
18. राम काज में तेज बढ़ाया। धर्म विजय का पथ दिखलाया॥
19. गायत्री में तुम ही प्रकाशा। वेद मन्त्र में तुम्हरी आशा॥
20. सूर्य नमस्कार जो नित करई। तन मन की जड़ता सब हरई॥
21. सात घोड़ों का रथ सुहावा। सात रंग में जग छवि पावा॥
22. कमल सदृश चरण प्रभु तेरे। भक्त खड़े नित द्वार तुम्हारे॥
23. अंशुमाली तप हरने वाले। पाप अज्ञान नाशन कराले॥
24. अन्नपूर्ण धरती रस पावे। मेघ जलद भी क्रम से आवे॥
25. राज्य मान और कीर्ति दाता। निर्भय करहु सकल जग त्राता॥
26. विद्यार्थी को बुद्धि प्रकाशो। श्रमजीवी को फल अविनाशो॥
27. कृषक, वैद्य, साधक हितकारी। तुमसे जीवन गति संसारी॥
28. सूर्य किरण जब माथे आवे। रोग दोष भय दूर भगावे॥
29. मन्त्र जपे जो श्रद्धा लावा। आदित्यहृदय फल वह पावा॥
30. रथ सप्तमी शुभ दिन तुम्हारा। भक्त करे उत्सव उजियारा॥
31. सिंह राशि में तेज तुम्हारा। मेष उच्च शुभ फल दातारा॥
32. ग्रहराज तुम विश्व विधाता। अंधकार के घोर नाशाता॥
33. शरण पड़े जो दीन दुखारी। उनकी सुनो अरज हमारी॥
34. अभिमान ताप शांत करिजै। नम्रता ज्ञान प्रकाश भरिजै॥
35. गृह कलेश और मन संतापा। हरहु देव सब पाप प्रतापा॥
36. स्वास्थ्य, धन, बल, तेज बढ़ाओ। धर्म मार्ग पर सदा चलाओ॥
37. प्रभु प्रत्यक्ष देव कहाए। सबके ऊपर कृपा बरसाए॥
38. जो चालीसा प्रेम से गावै। सूर्य कृपा सुख संपद पावै॥
39. भोर समय उठि ध्यान लगावे। जीवन पथ में सफलता पावे॥
40. दास विनय करि कर जोरी। राखो लाज भानु भगवान॥
kanaka badana kundala makara, teja punja bhagavaana.
sooryadeva karunaa karo, deejai sukha sammaana.
1. jaya jaya ravi aaditya dayaalaa. sakala jagata ke jeevana paalaa.
2. aruna rathee sapta ashva suhaae. ushaa prabhaa snga prabhu aae.
3. poorva dishaa men udaya tumhaaraa. mite andheraa jaga ujiyaaraa.
4. mitrra mareechi bhaanu aruna bhaaskara. savitaa soorya arka dinakara.
5. khaga pooshaa ravi naama tumhaare. dvaadasha roopa jagata ujiyaare.
6. kashyapa aditi suta sukhakaaree. devaganana men mahimaa bhaaree.
7. navagraha mndala men adhipati. kaala chakra ke tuma ho gati.
8. dina rajanee kaa bheda bataao. karma patha para jaga ko laao.
9. taapa sheeta ritu tumase chalatee. vana upavana men hariyaalee phalatee.
10. dhaanya anna rasa jala men vaasaa. jeevana daataa jaga prakaashaa.
11. arghya chadhaavai jo nara naaree. doora hoya tama peedaa bhaaree.
12. ravivaara vrata jo shraddhaa dhaare. roga shoka daridrataa taare.
13. netrra jyoti tana bala badhaavo. aalasa moha sabhee hataavo.
14. satya teja sadbuddhi daataa. bhakta janana ke bhaagya vidhaataa.
15. sngynyaa chhaayaa donon maayaa. shani yama tapatee tumase kaayaa.
16. karna mahaana daanee kahalaayaa. sooryaputrra jaga men yasha paayaa.
17. hanumaana guru roopa tumhaaraa. gynyaana diyaa bala aparnpaaraa.
18. raama kaaja men teja badhaayaa. dharma vijaya kaa patha dikhalaayaa.
19. gaayatrree men tuma hee prakaashaa. veda mantrra men tumharee aashaa.
20. soorya namaskaara jo nita karaee. tana mana kee jadtaa saba haraee.
21. saata ghodon kaa ratha suhaavaa. saata rnga men jaga chhavi paavaa.
22. kamala sadrisha charana prabhu tere. bhakta khade nita dvaara tumhaare.
23. anshumaalee tapa harane vaale. paapa agynyaana naashana karaale.
24. annapoorna dharatee rasa paave. megha jalada bhee krama se aave.
25. raajya maana aura keerti daataa. nirbhaya karahu sakala jaga trraataa.
26. vidyaarthee ko buddhi prakaasho. shramajeevee ko phala avinaasho.
27. krishaka, vaidya, saadhaka hitakaaree. tumase jeevana gati snsaaree.
28. soorya kirana jaba maathe aave. roga dosha bhaya doora bhagaave.
29. mantrra jape jo shraddhaa laavaa. aadityahridaya phala vaha paavaa.
30. ratha saptamee shubha dina tumhaaraa. bhakta kare utsava ujiyaaraa.
31. sinha raashi men teja tumhaaraa. mesha uchcha shubha phala daataaraa.
32. graharaaja tuma vishva vidhaataa. andhakaara ke ghora naashaataa.
33. sharana pade jo deena dukhaaree. unakee suno araja hamaaree.
34. abhimaana taapa shaanta karijai. namrataa gynyaana prakaasha bharijai.
35. griha kalesha aura mana sntaapaa. harahu deva saba paapa prataapaa.
36. svaasthya, dhana, bala, teja badhaao. dharma maarga para sadaa chalaao.
37. prabhu pratyakshsha deva kahaae. sabake oopara kripaa barasaae.
38. jo chaaleesaa prema se gaavai. soorya kripaa sukha snpada paavai.
39. bhora samaya uthi dhyaana lagaave. jeevana patha men saphalataa paave.
40. daasa vinaya kari kara joree. raakho laaja bhaanu bhagavaana.
अर्थ: हे भगवान! आपका शरीर स्वर्ण के समान कांतिमान है, आपके कानों में मकर (मछली) के आकार के कुण्डल सुशोभित हैं, और आप तेज के पुंज (समूह) हैं।
O Lord! Your body shines like gold, your ears are adorned with fish-shaped earrings, and you are a radiant mass of divine light.
अर्थ: हे सूर्यदेव! हम पर करुणा कीजिए और हमें सुख तथा सम्मान प्रदान कीजिए।
O Lord Surya! Please bestow your compassion upon us, and grant us happiness and honor.
अर्थ: हे दयालु रवि (सूर्य), हे आदित्य! आपकी जय हो, जय हो! आप ही समस्त जगत के जीवन का पालन करने वाले हैं।
Hail, hail, O compassionate Ravi (Sun), O Aditya! You are indeed the sustainer of life for the entire universe.
अर्थ: जिनके रथ को अरुण (सूर्य के सारथी) हाँकते हैं और उसमें सात सुंदर घोड़े जुते हुए हैं, वे प्रभु उषा (भोर) की प्रभा के साथ आते हैं।
The Lord, whose chariot is driven by Aruna (the Sun's charioteer) and is drawn by seven beautiful horses, arrives with the dawn's radiance.
अर्थ: हे प्रभु! आपका उदय पूर्व दिशा में होता है, जिससे अंधकार मिट जाता है और संपूर्ण जगत में प्रकाश फैल जाता है।
O Lord! Your rise in the eastern direction dispels darkness and illuminates the entire world.
अर्थ: हे सूर्यदेव! आप मित्र, मरीचि, भानु, अरुण, भास्कर, सविता, सूर्य, अर्क और दिनकर जैसे अनेक नामों से पूजे जाते हैं।
O Lord Surya! You are worshipped by many names such as Mitra, Mareechi, Bhanu, Arun, Bhaskar, Savita, Surya, Arka, and Dinakar.
अर्थ: हे सूर्यदेव! आपके अन्य नाम खग, पूषा और रवि हैं। आप अपने बारह रूपों (द्वादश आदित्य) से संपूर्ण जगत को प्रकाशित करते हैं।
O Lord Surya! Your other names are Khaga, Poosha, and Ravi. Through your twelve forms (Dwadash Adityas), you illuminate the entire universe.
अर्थ: आप महर्षि कश्यप और देवी अदिति के सुख प्रदान करने वाले पुत्र हैं। आपकी महिमा सभी देवताओं में अत्यंत महान है।
You are the benevolent son of Sage Kashyap and Goddess Aditi. Your glory is exceedingly great among all the deities.
अर्थ: आप नवग्रहों के मंडल में प्रमुख अधिपति हैं और कालचक्र को गति प्रदान करने वाले हैं।
You are the chief sovereign among the assembly of the nine planets, and you are the one who imparts motion to the wheel of time.
अर्थ: आप ही दिन और रात का भेद स्पष्ट करते हैं, और संपूर्ण जगत को कर्म के मार्ग पर प्रेरित करते हैं।
You alone clarify the distinction between day and night, and you inspire the entire world onto the path of action.
अर्थ: हे सूर्यदेव! ग्रीष्म और शीत ऋतुएँ आपसे ही संचालित होती हैं। आपके ही प्रभाव से वनों और उपवनों में हरियाली फलती-फूलती है।
O Lord Surya! The seasons of heat and cold are governed by you. It is by your influence that greenery flourishes in forests and gardens.
अर्थ: अन्न, धान्य, रस और जल में आपका ही वास है। आप ही जीवन के दाता और संपूर्ण जगत को प्रकाशित करने वाले हैं।
Your essence resides in grains, food, vital fluids, and water. You are the giver of life and the illuminator of the entire world.
अर्थ: जो नर और नारी श्रद्धापूर्वक आपको अर्घ्य अर्पित करते हैं, उनके जीवन से अज्ञान का अंधकार और भारी कष्ट दूर हो जाते हैं।
The men and women who offer Arghya (water oblation) to you with devotion, have the darkness of ignorance and severe suffering removed from their lives.
अर्थ: जो भक्त श्रद्धापूर्वक रविवार का व्रत धारण करते हैं, उनके रोग, शोक और दरिद्रता दूर हो जाते हैं।
Devotees who observe the Sunday fast with faith, have their illnesses, sorrows, and poverty dispelled.
अर्थ: हे सूर्यदेव! आप नेत्रों की ज्योति और शरीर के बल को बढ़ाते हैं। आप आलस्य और मोह जैसे सभी दुर्गुणों को दूर करते हैं।
O Lord Surya! You enhance the light of the eyes and the strength of the body. You remove all vices like laziness and delusion.
अर्थ: आप सत्य, ओज (तेज), और उत्तम बुद्धि प्रदान करने वाले हैं। आप अपने भक्तों के भाग्य का निर्माण करने वाले, उनके जीवन को संवारने वाले हैं।
You are the giver of truth, radiance, and righteous intellect. You are the architect of the destiny of Your devotees.
अर्थ: आपकी पत्नियाँ संज्ञा और छाया दोनों ही आपकी माया (शक्ति) का स्वरूप हैं। शनिदेव और यमराज जैसे शक्तिशाली देव भी आपकी ही ऊर्जा से तपते (प्रभावित होते) हैं।
Both your consorts, Sangya and Chhaya, are manifestations of your divine illusion (Maya). Even powerful deities like Shani Dev and Yamaraj are influenced and sustained by your radiant energy.
अर्थ: सूर्यपुत्र कर्ण महान दानी के रूप में विख्यात हुए। उन्होंने पूरे संसार में अपार यश और कीर्ति प्राप्त की।
Karna, the son of Surya, became renowned as a great giver. He attained immense fame and glory throughout the world.
अर्थ: हनुमानजी ने आपको अपने गुरु के रूप में स्वीकार किया। आपने उन्हें असीम ज्ञान और अतुलनीय बल प्रदान किया।
Hanumanji accepted you as his Guru. You bestowed upon him boundless knowledge and immeasurable strength.
अर्थ: आपने भगवान राम के कार्यों में अपना तेज (शक्ति और प्रभाव) बढ़ाया। आपने धर्म की विजय का मार्ग प्रशस्त किया और उसे स्पष्ट रूप से दर्शाया।
You enhanced the radiance (power and influence) in Lord Rama's endeavors. You illuminated and paved the path for the victory of Dharma.
अर्थ: हे सूर्यदेव! गायत्री मंत्र में आप ही प्रकाश स्वरूप हैं, और समस्त वेद मंत्रों में आपकी ही आशा (शक्ति व प्रेरणा) निहित है।
O Lord Surya! You alone are the light within the Gayatri Mantra, and in all Vedic hymns, your hope (power and inspiration) is enshrined.
अर्थ: जो व्यक्ति नित्य सूर्य नमस्कार करता है, उसके शरीर और मन की समस्त जड़ता (आलस्य, निष्क्रियता) दूर हो जाती है।
One who regularly performs Surya Namaskar (Sun Salutation) has all the inertia (laziness, inactivity) of their body and mind removed.
अर्थ: आपका सात घोड़ों वाला रथ अत्यंत सुंदर है, और उसी से संसार में सात रंगों की शोभा (प्रकाश) प्राप्त होती है।
Your beautiful chariot, drawn by seven horses, bestows upon the world the splendor (light) of seven colors.
अर्थ: हे प्रभु! आपके चरण कमल के समान कोमल और पवित्र हैं। आपके भक्त नित्य आपके द्वार पर (आपकी शरण में) खड़े रहते हैं।
O Lord! Your feet are as soft and pure as a lotus. Your devotees constantly stand at your doorstep (in your refuge).
अर्थ: हे अंशुमाली (किरणों के स्वामी)! आप ताप (कष्टों) को हरने वाले हैं। आप पापों और अज्ञान का नाश करने वाले हैं।
O Anshumali (Lord of Rays)! You are the remover of suffering (distress). You are the destroyer of sins and ignorance.
अर्थ: अन्न से परिपूर्ण धरती रस प्राप्त करती है। बादल और जल भी क्रम से आते हैं।
The earth, full of grains, receives its essence (life-giving sap). Clouds and rain also arrive in due course.
अर्थ: आप राज्य, सम्मान और यश प्रदान करने वाले हैं। हे समस्त जगत के रक्षक, आप हमें निर्भय करें।
You are the bestower of kingdom, honor, and fame. O Protector of the entire world, make us fearless.
अर्थ: आप विद्यार्थियों को बुद्धि का प्रकाश प्रदान करते हैं। श्रम करने वालों को अविनाशी फल देते हैं।
You illuminate the intellect of students. To those who labor, You grant imperishable fruits.
अर्थ: आप किसान, वैद्य और साधकों के लिए हितकारी हैं। आपसे ही संसार में जीवन की गति है।
You are beneficial to farmers, healers, and spiritual seekers. From You alone comes the movement and vitality of life in this world.
अर्थ: जब सूर्य की किरणें माथे पर पड़ती हैं, तो वे रोग, दोष और भय को दूर भगा देती हैं।
When the sun's rays fall upon the forehead, they drive away disease, imperfections, and fear.
अर्थ: जो श्रद्धापूर्वक मंत्रों का जप करता है, वह आदित्य हृदय स्तोत्र के पाठ का फल प्राप्त करता है।
One who chants mantras with devotion attains the fruits of reciting the Aditya Hrudayam.
अर्थ: रथ सप्तमी आपका अत्यंत शुभ दिन है, जिस दिन भक्तगण उत्सव मनाकर प्रकाश फैलाते हैं।
Ratha Saptami is your most auspicious day, on which devotees celebrate, spreading light and joy.
अर्थ: सिंह राशि में आपका तेज अत्यंत प्रबल होता है, और मेष राशि में आप उच्च होकर शुभ फल प्रदान करने वाले होते हैं।
Your radiance is most potent in the Leo zodiac sign, and in Aries, you are exalted, bestowing auspicious results.
अर्थ: आप ग्रहों के राजा हैं, इस विश्व के विधाता हैं, और घोर अंधकार का नाश करने वाले हैं।
You are the king of planets, the creator of this universe, and the fierce destroyer of deep darkness.
अर्थ: जो दीन-दुखी आपकी शरण में आते हैं, हमारी यह प्रार्थना है कि आप उनकी पुकार सुनें।
Those who are humble and distressed and seek your refuge, we pray that you listen to their pleas.
अर्थ: हे सूर्यदेव! आप हमारे अहंकार और उससे उत्पन्न संताप को शांत करें, और हमारे भीतर नम्रता तथा ज्ञान का प्रकाश भर दें।
O Lord Surya! Please pacify our pride and the suffering it causes, and fill us with the light of humility and wisdom.
अर्थ: हे देव! आप हमारे घर के क्लेशों और मन के संतापों को दूर करें। हमारे समस्त पापों के प्रभाव को भी हर लें।
O Divine Lord! Please remove our domestic strife and mental anguish. Also, eradicate the adverse effects of all our sins.
अर्थ: हे सूर्यदेव! आप हमारे स्वास्थ्य, धन, बल और तेज को बढ़ाएँ। हमें सदैव धर्म के मार्ग पर चलने की प्रेरणा दें।
O Lord Surya! Please enhance our health, wealth, strength, and radiance. Always guide us to walk on the path of righteousness (Dharma).
अर्थ: हे प्रभु! आप प्रत्यक्ष देव कहलाते हैं, और आप सभी प्राणियों पर अपनी कृपा बरसाते हैं।
O Lord! You are known as the visible Deity, and You shower Your grace upon all beings.
अर्थ: जो कोई भी इस चालीसा का प्रेमपूर्वक गान करता है, वह सूर्यदेव की कृपा से सुख और संपत्ति प्राप्त करता है।
Whoever recites this Chalisa with devotion and love, attains happiness and prosperity through the grace of Lord Surya.
अर्थ: जो व्यक्ति भोर के समय उठकर भगवान सूर्य का ध्यान करता है, वह अपने जीवन पथ पर निश्चित रूप से सफलता प्राप्त करता है।
One who rises at dawn and meditates upon Lord Surya, undoubtedly achieves success on their life's journey.
अर्थ: यह दास (भक्त) हाथ जोड़कर आपसे विनम्र प्रार्थना करता है, हे भानु भगवान! मेरी लाज (मान-सम्मान) की रक्षा करें।
This humble servant, with folded hands, earnestly prays to You, O Lord Bhanu (Surya)! Please protect my honor and dignity.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.