श्री गोरखनाथ चालीसा
पाठ पढ़ें, सुनें या अर्थ के साथ अपनी गति से आगे बढ़ें।
पाठ के साथ जुड़ें
वीडियो देखेंजब आप तैयार हों तब खोलें खोलेंबंद करें
अपनी गति से पढ़ें
मूल पाठ, रोमन लिपि या अर्थ चुनें। अक्षरों का आकार और पृष्ठभूमि भी बदल सकते हैं।
॥ दोहा ॥
गणपति गिरजा पुत्र को । सुमिरूँ बारम्बार ।
हाथ जोड़ बिनती करूँ । शारद नाम आधार ॥
॥ चौपाई ॥
१. जय जय गोरख नाथ अविनासी । कृपा करो गुरु देव प्रकाशी ॥
२. जय जय जय गोरख गुण ज्ञानी । इच्छा रुप योगी वरदानी ॥
३. अलख निरंजन तुम्हरो नामा । सदा करो भक्तन हित कामा ॥
४. नाम तुम्हारा जो कोई गावे । जन्म जन्म के दुःख मिट जावे ॥
५. जो कोई गोरख नाम सुनावे । भूत पिसाच निकट नहीं आवे ॥
६. ज्ञान तुम्हारा योग से पावे । रुप तुम्हारा लख्या न जावे ॥
७. निराकर तुम हो निर्वाणी । महिमा तुम्हारी वेद न जानी ॥
८. घट घट के तुम अन्तर्यामी । सिद्ध चौरासी करे प्रणामी ॥
९. भस्म अंग गल नाद विराजे । जटा शीश अति सुन्दर साजे ॥
१०. तुम बिन देव और नहीं दूजा । देव मुनि जन करते पूजा ॥
११. चिदानन्द सन्तन हितकारी । मंगल करुण अमंगल हारी ॥
१२. पूर्ण ब्रह्म सकल घट वासी । गोरख नाथ सकल प्रकाशी ॥
१३. गोरख गोरख जो कोई ध्यावे । ब्रह्म रुप के दर्शन पावे ॥
१४. शंकर रुप धर डमरु बाजे । कानन कुण्डल सुन्दर साजे ॥
१५. नित्यानन्द है नाम तुम्हारा । असुर मार भक्तन रखवारा ॥
१६. अति विशाल है रुप तुम्हारा । सुर नर मुनि पावै न पारा ॥
१७. दीन बन्धु दीनन हितकारी । हरो पाप हम शरण तुम्हारी ॥
१८. योग युक्ति में हो प्रकाशा । सदा करो संतन तन वासा ॥
१९. प्रातःकाल ले नाम तुम्हारा । सिद्धि बढ़ै अरु योग प्रचारा ॥
२०. हठ हठ हठ गोरक्ष हठीले । मार मार वैरी के कीले ॥
२१. चल चल चल गोरख विकराला । दुश्मन मार करो बेहाला ॥
२२. जय जय जय गोरख अविनासी । अपने जन की हरो चौरासी ॥
२३. अचल अगम है गोरख योगी । सिद्धि देवो हरो रस भोगी ॥
२४. काटो मार्ग यम को तुम आई । तुम बिन मेरा कौन सहाई ॥
२५. अजर-अमर है तुम्हारी देहा । सनकादिक सब जोरहिं नेहा ॥
२६. कोटिन रवि सम तेज तुम्हारा । है प्रसिद्ध जगत उजियारा ॥
२७. योगी लखे तुम्हारी माया । पार ब्रह्मा से ध्यान लगाया ॥
२८. ध्यान तुम्हारा जो कोई लावे । अष्टसिद्धि नव निधि घर पावे ॥
२९. शिव गोरख है नाम तुम्हारा । पापी दुष्ट अधम को तारा ॥
३०. अगम अगोचर निर्भय नाथा । सदा रहो सन्तन के साथा ॥
३१. शंकर रूप अवतार तुम्हारा । गोपीचन्द्र भरथरी को तारा ॥
३२. सुन लीजो प्रभु अरज हमारी । कृपासिन्धु योगी ब्रह्मचारी ॥
३३. पूर्ण आस दास की कीजे । सेवक जान ज्ञान को दीजे ॥
३४. पतित पावन अधम अधारा । तिनके हेतु तुम लेत अवतारा ॥
३५. अलख निरंजन नाम तुम्हारा । अगम पन्थ जिन योग प्रचारा ॥
३६. जय जय जय गोरख भगवाना । सदा करो भक्तन कल्याना ॥
३७. जय जय जय गोरख अविनासी । सेवा करै सिद्ध चौरासी ॥
३८. जो ये पढ़हि गोरख चालीसा । होय सिद्ध साक्षी जगदीशा ॥
३९. हाथ जोड़कर ध्यान लगावे । और श्रद्धा से भेंट चढ़ावे ॥
४०. बारह पाठ पढ़ै नित जोई । मनोकामना पूर्ण होइ ॥
॥ दोहा ॥
सुने सुनावे प्रेम वश । पूजे अपने हाथ ।
मन इच्छा सब कामना । पूरे गोरखनाथ ॥
अगम अगोचर नाथ तुम । पारब्रह्म अवतार ।
कानन कुण्डल सिर जटा । अंग विभूति अपार ॥
सिद्ध पुरुष योगेश्वरो । दो मुझको उपदेश ।
हर समय सेवा करुँ । सुबह शाम आदेश ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. : । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. - । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
॥ dohaa ॥
ganapati girajaa putra ko । sumiroon baaramabaara ।
haatha joda binatee karoon । shaarada naama adhaara ॥
॥ chaupaee ॥
1. jaya jaya gorakha naatha avinaasee । karipaa karo guru deva parakaashee ॥
2. jaya jaya jaya gorakha guna gyaanee । ichachhaa rupa yogee varadaanee ॥
3. alakha niranjana tumaharo naamaa । sadaa karo bhakatana hita kaamaa ॥
4. naama tumahaaraa jo koee gaave । janama janama ke duhkha mita jaave ॥
5. jo koee gorakha naama sunaave । bhoota pisaacha nikata naheen ave ॥
6. gyaana tumahaaraa yoga se paave । rupa tumahaaraa lakhayaa na jaave ॥
7. niraakara tuma ho niravaanee । mahimaa tumahaaree veda na jaanee ॥
8. ghata ghata ke tuma anatarayaamee । sidadha chauraasee kare paranaamee ॥
9. bhasama anga gala naada viraaje । jataa sheesha ati sunadara saaje ॥
10. tuma bina deva ura naheen doojaa । deva muni jana karate poojaa ॥
11. chidaananada sanatana hitakaaree । mangala karuna amangala haaree ॥
12. poorana barahama sakala ghata vaasee । gorakha naatha sakala parakaashee ॥
13. gorakha gorakha jo koee dhayaave । barahama rupa ke darashana paave ॥
14. shankara rupa dhara damaru baaje । kaanana kunadala sunadara saaje ॥
15. nitayaananada hai naama tumahaaraa । asura maara bhakatana rakhavaaraa ॥
16. ati vishaala hai rupa tumahaaraa । sura nara muni paavai na paaraa ॥
17. deena banadhu deenana hitakaaree । haro paapa hama sharana tumahaaree ॥
18. yoga yukati men ho parakaashaa । sadaa karo santana tana vaasaa ॥
19. paraatahkaala le naama tumahaaraa । sidadhi baढ़i aru yoga parachaaraa ॥
20. hatha hatha hatha goraksha hatheele । maara maara vairee ke keele ॥
21. chala chala chala gorakha vikaraalaa । dushamana maara karo behaalaa ॥
22. jaya jaya jaya gorakha avinaasee । apane jana kee haro chauraasee ॥
23. achala agama hai gorakha yogee । sidadhi devo haro rasa bhogee ॥
24. kaato maaraga yama ko tuma aee । tuma bina meraa kauna sahaee ॥
25. ajara-amara hai tumahaaree dehaa । sanakaadika saba jorahin nehaa ॥
26. kotina ravi sama teja tumahaaraa । hai parasidadha jagata ujiyaaraa ॥
27. yogee lakhe tumahaaree maayaa । paara barahamaa se dhayaana lagaayaa ॥
28. dhayaana tumahaaraa jo koee laave । ashatasidadhi nava nidhi ghara paave ॥
29. shiva gorakha hai naama tumahaaraa । paapee dushata adhama ko taaraa ॥
30. agama agochara nirabhaya naathaa । sadaa raho sanatana ke saathaa ॥
31. shankara roopa avataara tumahaaraa । gopeechanadara bharatharee ko taaraa ॥
32. suna leejo parabhu araja hamaaree । karipaasinadhu yogee barahamachaaree ॥
33. poorana asa daasa kee keeje । sevaka jaana gyaana ko deeje ॥
34. patita paavana adhama adhaaraa । tinake hetu tuma leta avataaraa ॥
35. alakha niranjana naama tumahaaraa । agama panatha jina yoga parachaaraa ॥
36. jaya jaya jaya gorakha bhagavaanaa । sadaa karo bhakatana kalayaanaa ॥
37. jaya jaya jaya gorakha avinaasee । sevaa karai sidadha chauraasee ॥
38. jo ye paढ़hi gorakha chaaleesaa । hoya sidadha saakshee jagadeeshaa ॥
39. haatha joड़kara dhayaana lagaave । ura shradadhaa se bhenta chaढ़ave ॥
40. baaraha paatha paढ़i nita joee । manokaamanaa poorana hoi ॥
॥ dohaa ॥
sune sunaave parema vasha । pooje apane haatha ।
mana ichachhaa saba kaamanaa । poore gorakhanaatha ॥
agama agochara naatha tuma । paarabarahama avataara ।
kaanana kunadala sira jataa । anga vibhooti apaara ॥
sidadha purusha yogeshavaro । do mujhako upadesha ।
hara samaya sevaa karun । subaha shaama adesha ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. : । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. - । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
. । ॥
अर्थ: मैं गिरिजा के पुत्र, भगवान गणपति का बार-बार स्मरण करता हूँ।
I repeatedly remember Lord Ganapati, the beloved son of Girija (Parvati).
अर्थ: मैं हाथ जोड़कर विनम्र प्रार्थना करता हूँ, और देवी शारदा (सरस्वती) के नाम को अपना आधार बनाता हूँ।
With folded hands, I humbly pray, taking the name of Goddess Sharada (Saraswati) as my foundation and support.
अर्थ: अविनाशी भगवान गोरखनाथ की जय हो! हे प्रकाशमय गुरुदेव, मुझ पर अपनी कृपा बरसाएँ।
Glory, glory to Lord Gorakhnath, the immortal one! O illuminating Divine Guru, please bestow your grace upon me.
अर्थ: ज्ञान और सद्गुणों से परिपूर्ण, इच्छानुसार रूप धारण करने वाले, वरदान देने वाले योगी गोरखनाथ की जय हो!
Glory, glory, glory to Gorakhnath, the wise one endowed with virtues! He is the Yogi who can assume any form at will and bestows boons.
अर्थ: आपका पवित्र नाम 'अलख निरंजन' है। आप सदैव अपने भक्तों के कल्याण के कार्य करते हैं।
Your sacred name is 'Alakh Niranjan'. You always work for the welfare and benefit of your devotees.
अर्थ: जो भी भक्त आपके पवित्र नाम का श्रद्धापूर्वक गान करता है, उसके अनेक जन्मों के संचित दुःख और कष्ट निश्चित रूप से समाप्त हो जाते हैं।
Whoever devoutly chants your sacred name, all the accumulated sorrows and sufferings of their many births are certainly eradicated.
अर्थ: जो भी व्यक्ति श्रद्धापूर्वक गोरखनाथ जी के पवित्र नाम का उच्चारण करता है या सुनता है, उसके समीप कोई भी नकारात्मक शक्ति, भूत-प्रेत या पिशाच नहीं आ पाते।
Whoever devoutly utters or listens to the sacred name of Gorakhnath Ji, no negative energies, ghosts, or malevolent spirits can approach them.
अर्थ: आपका दिव्य ज्ञान केवल गहन योग साधना के माध्यम से ही प्राप्त किया जा सकता है, परंतु आपका वास्तविक, असीम और निराकार स्वरूप किसी भी सीमित दृष्टि या बुद्धि से पूरी तरह समझा या देखा नहीं जा सकता।
Your divine knowledge can only be attained through profound yogic practice, yet your true, infinite, and formless essence cannot be fully comprehended or perceived by any limited vision or intellect.
अर्थ: हे प्रभु, आप निराकार हैं, समस्त बंधनों से मुक्त और निर्वाण स्वरूप हैं। आपकी असीम महिमा और दिव्यता को तो स्वयं वेद भी पूरी तरह से वर्णित या समझ नहीं पाते हैं।
O Lord, you are formless, liberated from all bonds, and the very embodiment of Nirvana. Your boundless glory and divinity cannot be fully described or comprehended even by the Vedas themselves.
अर्थ: आप प्रत्येक प्राणी के हृदय में निवास करने वाले अंतर्यामी हैं, और चौरासी सिद्ध (महान योगी) भी आपको श्रद्धापूर्वक प्रणाम करते हैं।
You are the indwelling spirit (Antaryami) residing in the heart of every being, and even the eighty-four Siddhas (great yogis) respectfully bow down to you.
अर्थ: आपके पवित्र अंगों पर भस्म सुशोभित है, गले में दिव्य नाद (शंख या योगिक ध्वनि) विराजमान है, और आपके मस्तक पर अत्यंत सुंदर जटाएँ शोभायमान हैं।
Sacred ash adorns your divine limbs, the celestial sound (Naad) resonates in your throat, and exceedingly beautiful matted locks grace your head.
अर्थ: आपके अतिरिक्त कोई अन्य देव नहीं है जो आपकी महिमा को पा सके। सभी देवता और मुनिजन भी आपकी ही पूजा-अर्चना करते हैं।
There is no other deity comparable to you; even gods and sages reverently worship you.
अर्थ: आप चिदानंद स्वरूप हैं (चेतना, ज्ञान और आनंद का पुंज), संतों के परम हितैषी हैं। आप शुभता प्रदान करने वाले, करुणा से भरे हुए और सभी प्रकार के अमंगलों (अशुभताओं) का हरण करने वाले हैं।
You are the embodiment of Consciousness-Bliss (Chidananda), the supreme benefactor of saints. You bestow auspiciousness, are full of compassion, and remove all misfortunes.
अर्थ: आप पूर्ण ब्रह्म स्वरूप हैं, जो समस्त प्राणियों के हृदय में निवास करते हैं। हे गोरखनाथ, आप ही सभी को ज्ञान और चेतना का प्रकाश प्रदान करते हैं।
You are the complete Brahman, residing within the hearts of all beings. O Gorakhnath, you illuminate everyone with the light of knowledge and consciousness.
अर्थ: जो कोई भी 'गोरख, गोरख' का निरंतर ध्यान करता है, उसे परम ब्रह्म के दिव्य स्वरूप के दर्शन प्राप्त होते हैं।
Whoever continuously meditates upon 'Gorakh, Gorakh' attains the vision of the divine form of the Supreme Brahman.
अर्थ: आप भगवान शंकर का रूप धारण कर डमरू बजाते हैं और आपके कानों में सुंदर कुण्डल सुशोभित होते हैं।
Assuming the form of Lord Shiva, you play the damaru, and beautiful earrings adorn your ears.
अर्थ: आपका नाम नित्यानंद है, आप असुरों का संहार करते हैं और अपने भक्तों के रक्षक हैं।
Your name is Nityanand (Eternal Bliss), you vanquish demons and are the protector of your devotees.
अर्थ: आपका स्वरूप अत्यंत विशाल और असीम है, जिसकी थाह देवता, मनुष्य और मुनि भी नहीं पा सकते।
Your form is exceedingly vast and boundless, its limits cannot be comprehended even by gods, humans, or sages.
अर्थ: हे दीनों के बंधु, गरीबों के हितैषी, हम आपकी शरण में हैं; हमारे समस्त पापों का हरण करें।
O friend of the humble, benefactor of the distressed, we seek refuge in you; please absolve us of our sins.
अर्थ: आप योग की युक्तियों (विधियों) में प्रकाश स्वरूप हैं और सदा संतों के शरीर में वास करते हैं।
You are the light and essence in the methods of Yoga, and you eternally reside within the bodies of saints.
अर्थ: जो प्रातःकाल आपका नाम लेता है, उसकी सिद्धियाँ बढ़ती हैं और योग का प्रचार होता है।
One who chants your name in the morning, their spiritual powers (siddhis) increase, and the practice of Yoga spreads.
अर्थ: हे हठयोगी गोरक्ष, आप हठपूर्वक शत्रुओं की बाधाओं को नष्ट कर दें।
O steadfast Goraksha, the practitioner of Hatha Yoga, forcefully destroy the obstacles created by enemies.
अर्थ: हे विकराल स्वरूप वाले गोरख, आगे बढ़ो, शत्रुओं का संहार करो और उन्हें बेहाल कर दो।
O formidable Gorakh, advance swiftly, annihilate the enemies, and render them helpless.
अर्थ: अविनाशी गोरख की जय हो! अपने भक्तों को चौरासी लाख योनियों के आवागमन से मुक्त करें।
Glory, glory, glory to the immortal Gorakh! Liberate your devotees from the cycle of eighty-four lakh births and deaths.
अर्थ: हे अचल और अगम्य गोरख योगी, हमें सिद्धियाँ प्रदान करें और सांसारिक भोगों की आसक्ति को दूर करें।
O unmoving and unfathomable Gorakh Yogi, grant us spiritual powers (siddhis) and remove our attachment to worldly pleasures.
अर्थ: हे नाथ! आप यमराज के मार्ग को अवरुद्ध कर दें (अर्थात मृत्यु के भय से मुक्ति दिलाएं)। आपके बिना मेरा अन्य कोई सहायक नहीं है।
O Lord! Please obstruct the path of Yama (the god of death), for without You, who else can be my helper and protector?
अर्थ: आपकी देह (शरीर) वृद्धावस्था और मृत्यु से परे, अजर-अमर है। सनकादि ऋषि-मुनि भी आपसे अत्यंत प्रेम और श्रद्धा रखते हैं।
Your divine body is ageless and immortal, beyond decay and death. Even great sages like Sanaka and his brothers hold immense love and reverence for You.
अर्थ: आपका तेज करोड़ों सूर्यों के समान प्रखर और तेजस्वी है, जिससे समस्त जगत में ज्ञान का प्रसिद्ध प्रकाश फैलता है।
Your divine radiance is as brilliant as millions of suns, spreading renowned light of wisdom and enlightenment throughout the entire world.
अर्थ: ज्ञानी योगी आपकी दिव्य माया (शक्ति) को भली-भाँति समझते हैं और उसी के माध्यम से परब्रह्म (परम सत्य) में अपना ध्यान एकाग्र करते हैं।
Enlightened Yogis truly comprehend Your divine Maya (illusory power/creative energy) and, through it, fix their meditation upon the Para Brahma (the Supreme Reality).
अर्थ: जो कोई भी आपका एकाग्रचित्त होकर ध्यान करता है, वह अष्ट सिद्धियाँ (अलौकिक शक्तियाँ) और नव निधियाँ (समृद्धि के नौ प्रकार) अपने घर में प्राप्त करता है।
Whoever meditates upon You with focused devotion attains the Eight Siddhis (supernatural powers) and the Nine Nidhis (nine types of divine treasures and prosperity) in their abode.
अर्थ: हे प्रभु, आपका पावन नाम 'शिव गोरख' है। आप पापियों, दुष्टों और नीच कर्म करने वालों का भी उद्धार करते हैं।
O Lord, your sacred name is 'Shiv Gorakh'. You redeem even sinners, evil-doers, and the most fallen.
अर्थ: हे अगम्य, अदृश्य और निर्भय नाथ! आप सदैव संतों और भक्तों के साथ रहते हैं।
O inaccessible, imperceptible, and fearless Lord! You always reside with saints and devotees.
अर्थ: हे नाथ, आपका स्वरूप भगवान शंकर का ही अवतार है। आपने राजा गोपीचंद और राजा भर्तृहरि जैसे महान योगियों का उद्धार किया।
O Lord, your form is an incarnation of Lord Shankar Himself. You redeemed great yogis like King Gopichand and King Bharthari.
अर्थ: हे कृपा के सागर, योगीराज और ब्रह्मचारी प्रभु! हमारी विनम्र प्रार्थना को सुन लीजिए।
O ocean of grace, king of yogis, and celibate Lord! Please listen to our humble prayer.
अर्थ: हे प्रभु, अपने इस दास की सभी आशाओं को पूर्ण कीजिए। मुझे अपना सेवक जानकर ज्ञान प्रदान कीजिए।
O Lord, fulfill all the hopes of this servant. Recognizing me as your devotee, bestow upon me divine knowledge.
अर्थ: आप पतितों को पवित्र करने वाले और अधमों के आधार हैं; उनके उद्धार हेतु आप अवतार लेते हैं।
You are the purifier of the fallen and the support of the lowly; for their salvation, You take incarnation.
अर्थ: आपका नाम 'अलख निरंजन' है, और आपने अगम्य योग-मार्ग का प्रचार किया है।
Your name is 'Alakh Niranjan', and You have propagated the inaccessible path of Yoga.
अर्थ: हे भगवान गोरखनाथ, आपकी जय हो, जय हो, जय हो! आप सदा अपने भक्तों का कल्याण करें।
Hail, hail, hail to Lord Gorakhnath! May You always bestow welfare upon Your devotees.
अर्थ: हे अविनाशी गोरखनाथ, आपकी जय हो, जय हो, जय हो! चौरासी सिद्ध आपकी सेवा करते हैं।
Hail, hail, hail to the immortal Gorakhnath! The eighty-four Siddhas serve You.
अर्थ: जो कोई इस गोरख चालीसा का पाठ करता है, वह सिद्ध हो जाता है और स्वयं जगदीश्वर इसके साक्षी होते हैं।
Whoever recites this Gorakh Chalisa attains spiritual accomplishment (Siddhi), with the Lord of the Universe Himself as witness.
अर्थ: जो भक्त हाथ जोड़कर एकाग्रता से ध्यान करता है और पूर्ण श्रद्धा भाव से अपनी भेंट अर्पित करता है।
The devotee who meditates with folded hands and offers their devotion with complete faith.
अर्थ: जो भक्त प्रतिदिन इस चालीसा का बारह बार पाठ करता है, उसकी सभी मनोकामनाएँ अवश्य पूर्ण होती हैं।
Whoever recites this Chalisa twelve times daily, all their heartfelt desires are certainly fulfilled.
अर्थ: जो इस चालीसा को प्रेमपूर्वक सुनता है, दूसरों को सुनाता है, और अपने हाथों से गुरु गोरखनाथ की पूजा करता है।
Whoever listens to this Chalisa with love, recites it to others, and worships Guru Gorakhnath with their own hands.
अर्थ: गुरु गोरखनाथ ऐसे भक्त की मन की सभी इच्छाओं और कामनाओं को पूर्ण करते हैं।
Guru Gorakhnath fulfills all the heartfelt desires and wishes of such a devotee.
अर्थ: हे अगम्य और इंद्रियों से परे नाथ (गुरु गोरखनाथ), आप साक्षात् परब्रह्म परमात्मा के अवतार हैं।
O inaccessible and imperceptible Lord (Guru Gorakhnath), you are indeed an incarnation of the Supreme Brahman.
अर्थ: आपके कानों में कुण्डल सुशोभित हैं, सिर पर जटाएँ हैं, और आपके सम्पूर्ण अंग पर असीम पवित्र भस्म लगी हुई है।
Auspicious earrings adorn your ears, matted locks grace your head, and your entire body is covered with boundless sacred ash.
अर्थ: हे सिद्ध पुरुषों में श्रेष्ठ, हे योगियों के ईश्वर, आप मुझे ज्ञान और मार्गदर्शन प्रदान करें।
O supreme among accomplished beings, O Lord of Yogis, please bestow upon me your divine teachings and guidance.
अर्थ: मैं हर पल, सुबह और शाम, आपके आदेशों का पालन करते हुए आपकी निष्ठापूर्वक सेवा करता रहूँ।
May I continuously serve you with unwavering devotion, following your commands every moment, morning and evening.
अर्थ: हे गुरुदेव, आपकी कृपा मुझ पर सदैव बनी रहे, और मेरा उद्धार हो।
O Gurudev, may your grace always remain upon me, and may I attain liberation.
अर्थ: मैं गुरु गोरखनाथ की महिमा का निरंतर गान करता रहूँ, और अपने जीवन को सफल बनाऊँ।
May I continuously sing the glories of Guru Gorakhnath, and thus make my life fruitful.
अर्थ: हे गुरु गोरखनाथ देव, आपकी महिमा अपरंपार है, आपका स्वरूप अत्यंत शुभ है और आप अपने भक्तों पर असीम कृपा बरसाते हैं।
O Guru Gorakhnath Deva, your glory is infinite, your form is supremely auspicious, and you bestow boundless grace upon your devotees.
अर्थ: हे गुरु गोरखनाथ देव, आपकी महिमा अपरंपार है, आपका स्वरूप अत्यंत शुभ है और आप अपने भक्तों पर असीम कृपा बरसाते हैं।
O Guru Gorakhnath Deva, your glory is infinite, your form is supremely auspicious, and you bestow boundless grace upon your devotees.
अर्थ: हे गुरु गोरखनाथ देव, आपकी महिमा अपरंपार है, आपका स्वरूप अत्यंत शुभ है और आप अपने भक्तों पर असीम कृपा बरसाते हैं।
O Guru Gorakhnath Deva, your glory is infinite, your form is supremely auspicious, and you bestow boundless grace upon your devotees.
अर्थ: हे गुरु गोरखनाथ देव, आपकी महिमा अपरंपार है, आपका स्वरूप अत्यंत शुभ है और आप अपने भक्तों पर असीम कृपा बरसाते हैं।
O Guru Gorakhnath Deva, your glory is infinite, your form is supremely auspicious, and you bestow boundless grace upon your devotees.
अर्थ: हे गुरु गोरखनाथ देव, आपकी महिमा अपरंपार है, आपका स्वरूप अत्यंत शुभ है और आप अपने भक्तों पर असीम कृपा बरसाते हैं।
O Guru Gorakhnath Deva, your glory is infinite, your form is supremely auspicious, and you bestow boundless grace upon your devotees.
अर्थ: जय हो, जय हो गोरख योगी, आप सिद्ध स्वरूप और अविनाशी हैं। अपनी कृपा दृष्टि से भवसागर में रहने वाले जीवों का उद्धार करें।
Hail, hail Gorakh Yogi, whose form is perfect and imperishable. With your merciful gaze, liberate the inhabitants of this ocean of worldly existence.
अर्थ: जय हो, जय हो गोरख योगी, आप सिद्ध स्वरूप और अविनाशी हैं। अपनी कृपा दृष्टि से भवसागर में रहने वाले जीवों का उद्धार करें।
Hail, hail Gorakh Yogi, whose form is perfect and imperishable. With your merciful gaze, liberate the inhabitants of this ocean of worldly existence.
अर्थ: जय हो, जय हो गोरख योगी, आप सिद्ध स्वरूप और अविनाशी हैं। अपनी कृपा दृष्टि से भवसागर में रहने वाले जीवों का उद्धार करें।
Hail, hail Gorakh Yogi, whose form is perfect and imperishable. With your merciful gaze, liberate the inhabitants of this ocean of worldly existence.
अर्थ: जय हो, जय हो गोरख योगी, आप सिद्ध स्वरूप और अविनाशी हैं। अपनी कृपा दृष्टि से भवसागर में रहने वाले जीवों का उद्धार करें।
Hail, hail Gorakh Yogi, whose form is perfect and imperishable. With your merciful gaze, liberate the inhabitants of this ocean of worldly existence.
अर्थ: जय हो, जय हो गोरख योगी, आप सिद्ध स्वरूप और अविनाशी हैं। अपनी कृपा दृष्टि से भवसागर में रहने वाले जीवों का उद्धार करें।
Hail, hail Gorakh Yogi, whose form is perfect and imperishable. With your merciful gaze, liberate the inhabitants of this ocean of worldly existence.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, उनके शुभ और कल्याणकारी स्वरूप तथा भक्तों पर उनकी असीम कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। यह उनके परम पावन अस्तित्व और भक्तों के प्रति उनके अनुग्रह को दर्शाती है।
This verse devotionally describes the divine glory of Guru Gorakhnath, his auspicious and benevolent nature, and his boundless grace showered upon his devotees. It beautifully portrays his supreme sacred existence and his profound favor towards those who seek him.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, उनके शुभ और कल्याणकारी स्वरूप तथा भक्तों पर उनकी असीम कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। यह उनके परम पावन अस्तित्व और भक्तों के प्रति उनके अनुग्रह को दर्शाती है।
This verse devotionally describes the divine glory of Guru Gorakhnath, his auspicious and benevolent nature, and his boundless grace showered upon his devotees. It beautifully portrays his supreme sacred existence and his profound favor towards those who seek him.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, उनके शुभ और कल्याणकारी स्वरूप तथा भक्तों पर उनकी असीम कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। यह उनके परम पावन अस्तित्व और भक्तों के प्रति उनके अनुग्रह को दर्शाती है।
This verse devotionally describes the divine glory of Guru Gorakhnath, his auspicious and benevolent nature, and his boundless grace showered upon his devotees. It beautifully portrays his supreme sacred existence and his profound favor towards those who seek him.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, उनके शुभ और कल्याणकारी स्वरूप तथा भक्तों पर उनकी असीम कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। यह उनके परम पावन अस्तित्व और भक्तों के प्रति उनके अनुग्रह को दर्शाती है।
This verse devotionally describes the divine glory of Guru Gorakhnath, his auspicious and benevolent nature, and his boundless grace showered upon his devotees. It beautifully portrays his supreme sacred existence and his profound favor towards those who seek him.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, उनके शुभ और कल्याणकारी स्वरूप तथा भक्तों पर उनकी असीम कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। यह उनके परम पावन अस्तित्व और भक्तों के प्रति उनके अनुग्रह को दर्शाती है।
This verse devotionally describes the divine glory of Guru Gorakhnath, his auspicious and benevolent nature, and his boundless grace showered upon his devotees. It beautifully portrays his supreme sacred existence and his profound favor towards those who seek him.
अर्थ: इस पंक्ति में गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, शुभ स्वरूप और भक्तों पर होने वाली कृपा का भावपूर्ण वर्णन है।
This line devotionally describes Guru Gorakhnath's divine glory, auspicious nature, and grace toward devotees.
अर्थ: इस पंक्ति में गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, शुभ स्वरूप और भक्तों पर होने वाली कृपा का भावपूर्ण वर्णन है।
This line devotionally describes Guru Gorakhnath's divine glory, auspicious nature, and grace toward devotees.
अर्थ: इस पंक्ति में गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, शुभ स्वरूप और भक्तों पर होने वाली कृपा का भावपूर्ण वर्णन है।
This line devotionally describes Guru Gorakhnath's divine glory, auspicious nature, and grace toward devotees.
अर्थ: इस पंक्ति में गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, शुभ स्वरूप और भक्तों पर होने वाली कृपा का भावपूर्ण वर्णन है।
This line devotionally describes Guru Gorakhnath's divine glory, auspicious nature, and grace toward devotees.
अर्थ: इस पंक्ति में गुरु गोरखनाथ की दिव्य महिमा, शुभ स्वरूप और भक्तों पर होने वाली कृपा का भावपूर्ण वर्णन है।
This line devotionally describes Guru Gorakhnath's divine glory, auspicious nature, and grace toward devotees.
अर्थ: जय जय जय गुरु गोरख अविनाशी, कृपा करो प्रभु घट घट वासी। हे अविनाशी गुरु गोरखनाथ की जय हो, जय हो, जय हो! हे प्रभु, जो कण-कण में निवास करते हैं, हम पर अपनी कृपा बरसाइए।
Victory, victory, victory to Guru Gorakhnath, the immortal one! O Lord, who resides in every particle, bestow your grace upon us.
अर्थ: अष्ट सिद्धि नव निधि के दाता, योग युक्ति के तुम हो ज्ञाता। आप अष्ट सिद्धियों (आठ महान शक्तियों) और नव निधियों (नौ दिव्य संपदाओं) के प्रदान करने वाले हैं, और आप योग की सभी युक्तियों (तकनीकों) के ज्ञाता हैं।
You are the bestower of the eight great Siddhis (supernatural powers) and the nine Nidhis (divine treasures), and you are the knower of all techniques of Yoga.
अर्थ: दुष्ट दलन संत प्रतिपाला, काल कपाल भय हरण वाला। आप दुष्टों का नाश करने वाले और संतों के रक्षक हैं; आप मृत्यु के भय और कपाल (भयंकर) भय को हरने वाले हैं।
You are the destroyer of evil and the protector of saints; you are the one who removes the fear of death and dreadful anxieties.
अर्थ: जो जन शरण तुम्हारी आवे, सकल मनोरथ सिद्धि पावे। जो भी व्यक्ति आपकी शरण में आता है, वह अपने सभी मनोरथों (इच्छाओं) की सिद्धि प्राप्त करता है।
Whoever comes under your refuge attains the fulfillment of all their desires.
अर्थ: गोरख चालीसा जो नित गावे, जन्म जन्म के दुःख मिट जावे। जो व्यक्ति प्रतिदिन गोरख चालीसा का पाठ करता है, उसके जन्म-जन्मांतर के दुःख मिट जाते हैं।
Whoever recites the Gorakh Chalisa daily, their sorrows of many births are eradicated.
अर्थ: हे गोरखदेव, आपकी महिमा अपरंपार है। आप भक्तों के पालक हैं और आपकी कृपा अत्यंत प्रिय तथा कल्याणकारी है।
Hail Lord Gorakh, boundless is Your glory. You are the protector of devotees, and Your grace is most beloved and benevolent.
अर्थ: हे गोरखदेव, आपकी महिमा अपरंपार है। आप भक्तों के पालक हैं और आपकी कृपा अत्यंत प्रिय तथा कल्याणकारी है।
Hail Lord Gorakh, boundless is Your glory. You are the protector of devotees, and Your grace is most beloved and benevolent.
अर्थ: हे गोरखदेव, आपकी महिमा अपरंपार है। आप भक्तों के पालक हैं और आपकी कृपा अत्यंत प्रिय तथा कल्याणकारी है।
Hail Lord Gorakh, boundless is Your glory. You are the protector of devotees, and Your grace is most beloved and benevolent.
अर्थ: हे गोरखदेव, आपकी महिमा अपरंपार है। आप भक्तों के पालक हैं और आपकी कृपा अत्यंत प्रिय तथा कल्याणकारी है।
Hail Lord Gorakh, boundless is Your glory. You are the protector of devotees, and Your grace is most beloved and benevolent.
अर्थ: हे गोरखदेव, आपकी महिमा अपरंपार है। आप भक्तों के पालक हैं और आपकी कृपा अत्यंत प्रिय तथा कल्याणकारी है।
Hail Lord Gorakh, boundless is Your glory. You are the protector of devotees, and Your grace is most beloved and benevolent.
अर्थ: हे दयालु गोरख देव, आपकी जय हो, आपकी महिमा अगम्य और अनुपम है।
Hail, hail, compassionate Gorakh Deva, your glory is profound and unique.
अर्थ: हे दयालु गोरख देव, आपकी जय हो, आपकी महिमा अगम्य और अनुपम है।
Hail, hail, compassionate Gorakh Deva, your glory is profound and unique.
अर्थ: हे दयालु गोरख देव, आपकी जय हो, आपकी महिमा अगम्य और अनुपम है।
Hail, hail, compassionate Gorakh Deva, your glory is profound and unique.
अर्थ: हे दयालु गोरख देव, आपकी जय हो, आपकी महिमा अगम्य और अनुपम है।
Hail, hail, compassionate Gorakh Deva, your glory is profound and unique.
अर्थ: हे दयालु गोरख देव, आपकी जय हो, आपकी महिमा अगम्य और अनुपम है।
Hail, hail, compassionate Gorakh Deva, your glory is profound and unique.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की असीम दिव्य महिमा, उनके परम शुभ स्वरूप और अपने भक्तों पर उनकी अपार कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। उनके स्मरण मात्र से ही सभी कष्ट दूर होते हैं और जीवन में मंगल का आगमन होता है।
This line devotionally describes the boundless divine glory of Guru Gorakhnath, His supremely auspicious form, and His immense grace bestowed upon His devotees. Merely remembering Him dispels all troubles and ushers in prosperity and well-being.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की असीम दिव्य महिमा, उनके परम शुभ स्वरूप और अपने भक्तों पर उनकी अपार कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। उनके स्मरण मात्र से ही सभी कष्ट दूर होते हैं और जीवन में मंगल का आगमन होता है।
This line devotionally describes the boundless divine glory of Guru Gorakhnath, His supremely auspicious form, and His immense grace bestowed upon His devotees. Merely remembering Him dispels all troubles and ushers in prosperity and well-being.
अर्थ: यह पंक्ति गुरु गोरखनाथ की असीम दिव्य महिमा, उनके परम शुभ स्वरूप और अपने भक्तों पर उनकी अपार कृपा का भावपूर्ण वर्णन करती है। उनके स्मरण मात्र से ही सभी कष्ट दूर होते हैं और जीवन में मंगल का आगमन होता है।
This line devotionally describes the boundless divine glory of Guru Gorakhnath, His supremely auspicious form, and His immense grace bestowed upon His devotees. Merely remembering Him dispels all troubles and ushers in prosperity and well-being.
एक शांत क्षण लें
पाठ के भाव को मन में रहने दें, फिर चाहें तो दोबारा पढ़ें या संबंधित प्रार्थना चुनें।