श्री स्वामिनारायण आरती
पाठ पढ़ें, सुनें या अर्थ के साथ अपनी गति से आगे बढ़ें।
पाठ के साथ जुड़ें
वीडियो देखेंजब आप तैयार हों तब खोलें खोलेंबंद करें
अपनी गति से पढ़ें
मूल पाठ, रोमन लिपि या अर्थ चुनें। अक्षरों का आकार और पृष्ठभूमि भी बदल सकते हैं।
जय अक्षर-पुरुषोत्तम, जय अक्षर-पुरुषोत्तम ।
प्रगट गुणातितनंद, प्रगट गुणातितनंद,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥१॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
सहजानंद स्वामी, सहजानंद स्वामी,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥२॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
गुणातीतानंद स्वामी, गुणातीतानंद स्वामी,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥३॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
भगतजी महाराज, भगतजी महाराज,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥४॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
शास्त्रीजी महाराज, शास्त्रीजी महाराज,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥५॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
योगीजी महाराज, योगीजी महाराज,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥६॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
प्रमुख स्वामी महाराज, प्रमुख स्वामी महाराज,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥७॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
महंत स्वामी महाराज, महंत स्वामी महाराज,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥८॥
अक्षरधामना वासी, अक्षरधामना वासी,
अक्षर-पुरुषोत्तम, अक्षर-पुरुषोत्तम,
जय अक्षर-पुरुषोत्तम ॥९॥
Jai Akshar-Purushottam, Jai Akshar-Purushottam |
Pragat Gunatitanand, Pragat Gunatitanand,
Jai Akshar-Purushottam ||1||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Sahajanand Swami, Sahajanand Swami,
Jai Akshar-Purushottam ||2||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Gunatitanand Swami, Gunatitanand Swami,
Jai Akshar-Purushottam ||3||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Bhagatji Maharaj, Bhagatji Maharaj,
Jai Akshar-Purushottam ||4||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Shastriji Maharaj, Shastriji Maharaj,
Jai Akshar-Purushottam ||5||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Yogiji Maharaj, Yogiji Maharaj,
Jai Akshar-Purushottam ||6||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Pramukh Swami Maharaj, Pramukh Swami Maharaj,
Jai Akshar-Purushottam ||7||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Mahant Swami Maharaj, Mahant Swami Maharaj,
Jai Akshar-Purushottam ||8||
Akshardhamna Vasi, Akshardhamna Vasi,
Akshar-Purushottam, Akshar-Purushottam,
Jai Akshar-Purushottam ||9||
अर्थ: जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! प्रकट हुए गुणातीतानंद स्वामी की जय हो, प्रकट गुणातीतानंद स्वामी की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह आरती अक्षर-पुरुषोत्तम सिद्धांत की महिमा गाती है, जिसमें भगवान स्वामिनारायण (पुरुषोत्तम) और उनके आदर्श भक्त (अक्षर) की उपासना की जाती है। यह परंपरा के गुरुओं को नमन करती है, जो अक्षरधाम के निवासी हैं और भगवान के दिव्य स्वरूप को प्रकट करते हैं।
Victory to Akshar-Purushottam, Victory to Akshar-Purushottam! Victory to the manifest Gunatitanand, Victory to the manifest Gunatitanand, Victory to Akshar-Purushottam! This Aarti glorifies the Akshar-Purushottam principle, which involves the worship of Bhagwan Swaminarayan (Purushottam) and His ideal devotee (Akshar). It pays homage to the lineage of Gurus in this tradition, who are residents of Akshardham and manifest the divine form of God.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, सहजानंद स्वामी (भगवान स्वामिनारायण) की जय हो, सहजानंद स्वामी की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह भगवान स्वामिनारायण को अक्षरधाम के अधिपति पुरुषोत्तम के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Sahajanand Swami (Bhagwan Swaminarayan), Victory to Sahajanand Swami, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Bhagwan Swaminarayan as Purushottam, the supreme God and resident of Akshardham.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, गुणातीतानंद स्वामी की जय हो, गुणातीतानंद स्वामी की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह गुणातीतानंद स्वामी को अक्षरधाम के अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Gunatitanand Swami, Victory to Gunatitanand Swami, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Gunatitanand Swami as Akshar, the ideal devotee and divine abode of God.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, भगतजी महाराज की जय हो, भगतजी महाराज की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह भगतजी महाराज को अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Bhagatji Maharaj, Victory to Bhagatji Maharaj, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Bhagatji Maharaj as Akshar, a spiritual successor in the lineage.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, शास्त्रीजी महाराज की जय हो, शास्त्रीजी महाराज की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह शास्त्रीजी महाराज को अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Shastriji Maharaj, Victory to Shastriji Maharaj, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Shastriji Maharaj as Akshar, a spiritual successor in the lineage.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, योगीजी महाराज की जय हो, योगीजी महाराज की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह योगीजी महाराज को अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Yogiji Maharaj, Victory to Yogiji Maharaj, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Yogiji Maharaj as Akshar, a spiritual successor in the lineage.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, प्रमुख स्वामी महाराज की जय हो, प्रमुख स्वामी महाराज की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह प्रमुख स्वामी महाराज को अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Pramukh Swami Maharaj, Victory to Pramukh Swami Maharaj, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres Pramukh Swami Maharaj as Akshar, a spiritual successor in the lineage.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, महंत स्वामी महाराज की जय हो, महंत स्वामी महाराज की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! यह वर्तमान गुरु महंत स्वामी महाराज को अक्षर स्वरूप के रूप में पूजती है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Mahant Swami Maharaj, Victory to Mahant Swami Maharaj, Victory to Akshar-Purushottam! This verse reveres the current Guru, Mahant Swami Maharaj, as Akshar, a spiritual successor in the lineage.
अर्थ: अक्षरधाम के निवासी, अक्षरधाम के निवासी, अक्षर-पुरुषोत्तम की जय हो, अक्षर-पुरुषोत्तम की जय हो, जय हो अक्षर-पुरुषोत्तम की! अंत में, यह आरती अक्षर (आदर्श भक्त/गुरु) और पुरुषोत्तम (सर्वोच्च भगवान स्वामिनारायण) के संयुक्त स्वरूप की जयकार करती है, जो इस परंपरा का मूल सिद्धांत है।
Resident of Akshardham, Resident of Akshardham, Victory to Akshar-Purushottam, Victory to Akshar-Purushottam, Victory to Akshar-Purushottam! Finally, this Aarti hails the combined form of Akshar (the ideal devotee/Guru) and Purushottam (the supreme Bhagwan Swaminarayan), which is the core principle of this tradition.
एक शांत क्षण लें
पाठ के भाव को मन में रहने दें, फिर चाहें तो दोबारा पढ़ें या संबंधित प्रार्थना चुनें।