Jai Santoshi Mata
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
सुन्दर वदन चतुर्भूजी, मंगलमयी माता |
सिंहासन विराजती, हंस वाहिनी माता ||
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
स्वर्ण कमल पर बैठी, चंवर डुलाती माता |
श्वेत वस्त्र परिधान, रत्न जड़ित माता ||
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
शुक्रवार प्रिय दिन, व्रत करती माता |
गुड़ चना भोग लगाती, फल पाती माता ||
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
जो कोई मन से ध्यावे, फल पावे माता |
दुःख दरिद्र मिटावे, सुख पावे माता ||
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
यह आरती जो कोई गावे, सुख पावे माता |
मनवांछित फल पावे, यश पावे माता ||
जय सन्तोषी माता, जय सन्तोषी माता |
अपने सेवक जन की, सुख सम्पति दाता ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
Sundar Vadan Chaturbhuji, Mangalmayi Mata |
Singhasan Virajati, Hans Vahini Mata ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
Swarn Kamal Par Baithi, Chanvar Dulati Mata |
Shwet Vastra Paridhan, Ratna Jadit Mata ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
Shukravar Priy Din, Vrat Karti Mata |
Gud Chana Bhog Lagati, Phal Paati Mata ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
Jo Koi Man Se Dhyave, Phal Pave Mata |
Dukh Daridra Mitave, Sukh Pave Mata ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
Yah Aarti Jo Koi Gave, Sukh Pave Mata |
Manvanchhit Phal Pave, Yash Pave Mata ||
Jai Santoshi Mata, Jai Santoshi Mata |
Apne Sevak Jan Ki, Sukh Sampati Data ||
अर्थ: जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
अर्थ: हे माता, आपका मुख सुन्दर है, आप चतुर्भुजी हैं और मंगलमयी हैं। आप सिंहासन पर विराजमान हैं और हंस पर सवार होकर आती हैं। जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
O Mother, your face is beautiful, you have four arms, and you are auspicious. You are seated on a throne, and your vehicle is a swan. Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
अर्थ: आप स्वर्ण कमल पर बैठी हैं और चंवर डुलाती हैं। आपने श्वेत वस्त्र धारण किए हैं और रत्नों से सुशोभित हैं। जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
You are seated on a golden lotus, and you wave a whisk (chamara). You are adorned in white garments, studded with jewels. Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
अर्थ: शुक्रवार आपका प्रिय दिन है, इस दिन भक्त आपका व्रत करते हैं। जो आपको गुड़ और चने का भोग लगाते हैं, वे फल प्राप्त करते हैं। जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
Friday is your beloved day; on this day, devotees observe fasts for you. Those who offer jaggery and chickpeas (gud-chana) as bhog receive your blessings. Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
अर्थ: जो कोई भी आपको सच्चे मन से ध्याता है, वह फल प्राप्त करता है। आप उनके दुःख और दरिद्रता को मिटाकर सुख प्रदान करती हैं। जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
Whoever meditates upon you with a sincere heart receives your blessings. You remove their sorrow and poverty, granting them happiness. Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
अर्थ: जो कोई भी इस आरती को गाता है, वह सुख प्राप्त करता है। उसे मनचाहा फल मिलता है और यश की प्राप्ति होती है। जय हो सन्तोषी माता की, जय हो सन्तोषी माता की। आप अपने सेवकों को सुख और सम्पत्ति प्रदान करने वाली हैं।
Whoever sings this Aarti attains happiness. They receive their desired fruits and gain fame. Hail Santoshi Mata, Hail Santoshi Mata! You are the bestower of happiness and wealth to your devotees.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.