Jai Ho Jai Jai He Gauri Nandan Aarti
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय हो जय जय है गौरी नंदन, देवा गणेशा गजानन।
चरणों को तेरे हम पखारते, हो देवा आरती तेरी हम उतारते॥
शुभ कार्यो में सबसे पहले, तेरा पूजन करते।
विघ्न हटाते काज बनाते, सभी अमंगल हरते॥
जय हो जय जय है गौरी नंदन, देवा गणेशा गजानन।
चरणों को तेरे हम पखारते, हो देवा आरती तेरी हम उतारते॥
ओमकार है रूप तिहारा, अलौकिक है माया।
लम्ब कर्ण तेरे उज्जवल नैना, धुम्रवर्ण है काया॥
जय हो जय जय है गौरी नंदन, देवा गणेशा गजानन।
चरणों को तेरे हम पखारते, हो देवा आरती तेरी हम उतारते॥
गणपति बाप्पा घर में आना, सुख वैभव कर जाना।
एक दन्त लम्बोदर स्वामी, सारे कष्ट मिटाना॥
जय हो जय जय है गौरी नंदन, देवा गणेशा गजानन।
चरणों को तेरे हम पखारते, हो देवा आरती तेरी हम उतारते॥
धन कुबेर चरणों के चाकर, लक्ष्मी संग विराजे।
दसो दिशा नवखण्ड में देवा, डंका तेरा बाजे॥
जय हो जय जय है गौरी नंदन, देवा गणेशा गजानन।
चरणों को तेरे हम पखारते, हो देवा आरती तेरी हम उतारते॥
Jai Ho Jai Jai Hai Gauri Nandan, Deva Ganesha Gajanan |
Charanon Ko Tere Hum Pakharte, Ho Deva Aarti Teri Hum Utarte ||
Shubh Karyo Mein Sabse Pehle, Tera Pujan Karte |
Vighna Hatate Kaaj Banate, Sabhi Amangal Harte ||
Jai Ho Jai Jai Hai Gauri Nandan, Deva Ganesha Gajanan |
Charanon Ko Tere Hum Pakharte, Ho Deva Aarti Teri Hum Utarte ||
Omkar Hai Roop Tihara, Alaukik Hai Maya |
Lamb Karna Tere Ujjwal Naina, Dhumravarn Hai Kaya ||
Jai Ho Jai Jai Hai Gauri Nandan, Deva Ganesha Gajanan |
Charanon Ko Tere Hum Pakharte, Ho Deva Aarti Teri Hum Utarte ||
Ganpati Bappa Ghar Mein Aana, Sukh Vaibhav Kar Jaana |
Ek Dant Lambodar Swami, Saare Kasht Mitana ||
Jai Ho Jai Jai Hai Gauri Nandan, Deva Ganesha Gajanan |
Charanon Ko Tere Hum Pakharte, Ho Deva Aarti Teri Hum Utarte ||
Dhan Kuber Charanon Ke Chakar, Lakshmi Sang Viraje |
Daso Disha Navkhand Mein Deva, Danka Tera Baaje ||
Jai Ho Jai Jai Hai Gauri Nandan, Deva Ganesha Gajanan |
Charanon Ko Tere Hum Pakharte, Ho Deva Aarti Teri Hum Utarte ||
अर्थ: हे गौरी के पुत्र, देव गणेश, गजानन! आपकी जय हो, जय हो! हम आपके चरणों को धोते हैं, हे देव, हम आपकी आरती उतारते हैं।
Hail, hail, O Son of Gauri, Lord Ganesha, the elephant-faced one! We wash Your feet, O Lord, and we perform Your Aarti.
अर्थ: हम सभी शुभ कार्यों में सबसे पहले आपका पूजन करते हैं। आप सभी विघ्नों को दूर करते हैं, हमारे कार्यों को सफल बनाते हैं और सभी अमंगलों को हर लेते हैं।
In all auspicious endeavors, we first worship You. You remove all obstacles, ensure the success of our tasks, and dispel all inauspiciousness.
अर्थ: हे गौरी के पुत्र, देव गणेश, गजानन! आपकी जय हो, जय हो! हम आपके चरणों को धोते हैं, हे देव, हम आपकी आरती उतारते हैं।
Hail, hail, O Son of Gauri, Lord Ganesha, the elephant-faced one! We wash Your feet, O Lord, and we perform Your Aarti.
अर्थ: आपका रूप ॐकारमय है और आपकी माया अलौकिक है। आपके कान लम्बे हैं, नेत्र उज्जवल हैं और शरीर का रंग धुएँ जैसा (धूम्रवर्ण) है।
Your form is that of Omkar, and Your divine illusion (Maya) is transcendental. Your ears are long, Your eyes are bright, and Your body is smoke-colored.
अर्थ: हे गौरी के पुत्र, देव गणेश, गजानन! आपकी जय हो, जय हो! हम आपके चरणों को धोते हैं, हे देव, हम आपकी आरती उतारते हैं।
Hail, hail, O Son of Gauri, Lord Ganesha, the elephant-faced one! We wash Your feet, O Lord, and we perform Your Aarti.
अर्थ: हे गणपति बाप्पा, हमारे घर में आइए और सुख-समृद्धि प्रदान कीजिए। हे एकदंत, लम्बोदर स्वामी, हमारे सारे कष्टों को मिटा दीजिए।
O Ganpati Bappa, please come into our homes and bestow happiness and prosperity. O Ekadanta, the pot-bellied Lord, please eradicate all our sufferings.
अर्थ: हे गौरी के पुत्र, देव गणेश, गजानन! आपकी जय हो, जय हो! हम आपके चरणों को धोते हैं, हे देव, हम आपकी आरती उतारते हैं।
Hail, hail, O Son of Gauri, Lord Ganesha, the elephant-faced one! We wash Your feet, O Lord, and we perform Your Aarti.
अर्थ: धन के देवता कुबेर आपके चरणों के सेवक हैं और देवी लक्ष्मी आपके साथ विराजती हैं। हे देव, दसों दिशाओं और नौ खंडों में आपका डंका बजता है (आपकी महिमा फैली हुई है)।
Lord Kubera, the god of wealth, is a servant at Your feet, and Goddess Lakshmi resides with You. O Lord, Your glory resounds in all ten directions and across the nine realms.
अर्थ: हे गौरी के पुत्र, देव गणेश, गजानन! आपकी जय हो, जय हो! हम आपके चरणों को धोते हैं, हे देव, हम आपकी आरती उतारते हैं।
Hail, hail, O Son of Gauri, Lord Ganesha, the elephant-faced one! We wash Your feet, O Lord, and we perform Your Aarti.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.